新罪 的英文怎麼說

中文拼音 [xīnzuì]
新罪 英文
newly committed crime
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  1. He sent the fellow to newgate for that assault.

    他為了那種襲擊罪把那漢子送到新門監獄。
  2. Think we pulled him over in new bedford. - but harris walked

    我記得是在新貝得福得截往他的-但是哈里斯脫罪了
  3. - think we pulled him over in new bedford. - but harris walked

    -我記得是在新貝得福得截往他的-但是哈里斯脫罪了
  4. Inexplicably plucked out of his hellish imprisonment and sent back to his home for just nine days, a catholic priest is then told to use his influence to bring the luxembourg church to hitler s side. the focus, however, is upon the psychological battles between a cherubic - faced nazi and the arrested abb, skilfully played by ulrich matthes, who paradoxically starred as joseph goebbels in

    每隔數年才有新作問世的德國大導，難得聚焦這一段真人真事：二千多神父因言論入罪，被納粹德軍關在達豪集中營，營內的克林馬神父卻離奇獲釋，回到盧森堡，才發覺自己必須九天限期內勸降當地主教，否則返達豪面對厄運。
  5. In october 1996, judge sherri sullivan of missouri s 22nd circuit court inaugurated a meditation center that can house 300 to 400 probationers. the opening of this center marks a new trend in ideology toward resolution of the crime issue

    一九九六年十月，密蘇里州聖路易市為緩刑犯設立的靜坐中心終于開幕了，它可容納三四百位受刑人，從此解決犯罪問題的方法也進入了新的紀元。
  6. The criminals were sent to prison for corrective punishment.

    罪犯被關進監獄接受懲罰，以改過自新。
  7. The feature of juvenile delinquency under the new circumstance and its countercheck

    新形勢下未成年人違法犯罪的特徵及預防
  8. There were opium dens where one could buy oblivion, dens of horror where the memory of old sins could be destroyed by the madness of sins that were new.

    人可以在鴉片煙窟里出錢買到遺忘，能在藏垢納污之所，以瘋狂地犯新罪行的辦法來磨滅對舊罪行的回憶。
  9. They found out carter had been incarcerated in mississippi four times - twice for stealing, once for violating parole and again for a weapons violation. they traced him to chicago, where ' s he ' s been living since 1967. after prison, carter worked as a shipping clerk

    卡特曾經在密西西比州四次被判入獄，其中兩次是因為偷竊，一次是因為違誓假釋期間犯新罪或逾期不返回監獄，還有一次是因為假釋期間非法私藏武器。
  10. Article 86 if a criminal who is granted parole commits another crime during the probation period for parole, the parole shall be revoked, and he shall be given a combined punishment for several crimes as provided in article 71 of this law

    第八十六條被假釋的犯罪分子，在假釋考驗期限內犯新罪，應當撤銷假釋，依照本法第七十一條的規定實行數罪並罰。
  11. For criminals who have committed new crimes in the prison or reform - through - labour institution, violating criminal law, the people ' s court, in accordance with the law, is petitioned to pass sentence for the new crimes, to be added to the remaining term of imprisonment for the old crimes

    對在監獄、勞改場所內重新犯罪，觸犯刑律的，要依法提請人民法院對新罪應處的刑罰和舊罪未執行完畢的刑罰予以數罪並罰。
  12. They found out carter had been incarcerated in mississippi four times - twice for stealing, once for violating parole and again for a weapons violation

    卡特曾經在密西西比州四次被判入獄，其中兩次是因為偷竊，一次是因為違誓（假釋期間犯新罪或逾期不返回監獄） ，還有一次是因為假釋期間非法私藏武器。
  13. For example, the disclosure of information relating to criminal investigations is damaging if it results in the commission of an offence helps a prisoner to escape or impedes the prevention or detection of offences, or is likely to have such an effect

    日後，某些資料是否屬于受保護資料類別的問題，將會由香港法庭決定。新罪行不會如湯先生所指會令到如"水門事件"不會在香港報導。
  14. As a new crime, the study of insider trading, disclosing inside information crime combining our country ' s actual conditions was poor, and the understanding in judicial practice was very insufficient, too

    由於內幕交易、泄露內幕信息罪是一個新罪，不僅在理論上結合我國實際情況進行研究的不多，而且司法實踐中對此罪的認識也還很不足。
  15. The current wide - ranging and antiquated law of treason should be replaced by three new offences focused on different types of activities

    現時涵蓋面極寬而又過時的"叛逆"罪應由針對不同類型行為的三種新罪行代替：
  16. Then in the paper proper, this thesis introduces the definaition, history, constitution characteristics of the crime of major accident liability, analyses this crime ’ s judgement, the form of quantity of crime and criminal duty. after that, it emphasizes the necessity of the improvement of legislation

    該部分簡要介紹了本罪概念的幾種不同認識，進而提出了筆者的觀點;通過對本罪的歷史回顧，了解到重大責任事故罪是新中國成立后出現的新罪名，隨著經濟和社會的快速發展還需對本罪進一步立法完善。
  17. On the new name of crime against terrorism

    試論懲治恐怖活動的新罪名
  18. As an integral part of embezzlement crime ’ s constitutive requirement, the objects in this crime has itself characteristics comparing with the one in other crimes

    侵占罪作為1997年《中華人民共和國刑法》規定的新罪名，其特殊之處在於犯罪對象。
  19. Article 77 if, during the probation period for suspension of sentence, a criminal whose sentence is suspended commits a crime again or it is discovered that before the judgment is pronounced, he has committed another crime for which he is not sentenced, the suspension shall be revoked and another judgment rendered for the newly committed or discovered crime ; the punishment to be executed shall be decided on the basis of the punishments for the old crime and the new crime and according to the provisions of article 69 of this law

    第七十七條被宣告緩刑的犯罪分子，在緩刑考驗期限內犯新罪或者發現判決宣告以前還有其他罪沒有判決的，應當撤銷緩刑，對新犯的罪或者新發現的罪作出判決，把前罪和后罪所判處的刑罰，依照本法第六十九條的規定，決定執行的刑罰。
  20. Crime of embezzlement was supplemented into our criminal law in 1997, it improves regulations on embezzlement in our former criminal legislation and makes our criminal legislation more perfect and scientific. it makes great sense that this supplement provides new legal evidence for the judicial organs to punish crimes of embezzlement, and reinforce the protection of ownerships of public and private properties

    侵占罪是我國1997年刑法增設的新罪名，該罪的增設彌補了我國原有刑事立法中對于侵佔行為規定的不足，使我國的刑事立法更加趨于完善、科學，為司法機關懲治侵佔型犯罪行為提供了新的法律依據，從而加強了對我國公私財產的所有權保護，具有十分重大的意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書