斷然 的英文怎麼說

中文拼音 [duànrán]
斷然 英文
1. （斷乎） absolutely; flatly; categorically 2. （堅決; 果斷） resolute; drastic
  • 斷 : Ⅰ動詞1 （分成段） break; snap 2 （斷絕;隔斷） break off; cut off; stop 3 （戒除） give up; abstai...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  1. The clergyman absolutely refused to marry them without a witness of some sort.

    牧師在沒有某些證人的情況下，斷然拒絕給他們證婚。
  2. Well, if you want to be with me, you ' ll just have to quit cold turkey

    呃，你如果想和我在一起，就得斷然戒煙。
  3. Their disappearance or appearance is not everywhere strictly contemporaneous.

    它們的出現或消失，不會在任何一個地方都斷然屬于同一時代。
  4. He would not break off negotiations by a sharp denial.

    他不會斷然拒絕對方的要求而打破談判。
  5. The house detective shook his head emphatically.

    私家偵探斷然地搖了搖頭。
  6. Dissatisfaction often leads to outright treason.

    政治上的不滿常常導致斷然的背叛。
  7. Only drastic measures could save the chrysler corporation.

    只有採取斷然措施才能挽救克萊斯勒公司。
  8. He was emphatic that i should go.

    他斷然我應當走。
  9. There is no doubt on our present knowledge that a bold decision would have cut the italian communications with ethiopia.

    現在我們可以毫無疑問地認為，那時如果我們採取斷然的手段，就一定能夠截斷義大利到衣索比亞之間的交通。
  10. Actively learning from the west but firmly resisting against europeanization, wholeheartedly cherishing our tradition but determinedly refusing the revival of antiquity, he made up his mind to establish the nationality of modern chinese poetry on the basis of mutual exchange and impact between china and the west

    他既主動地取法西方又堅決地反對「歐化」 ，既誠摯地珍愛傳統又斷然地否定復古，決心在中西詩歌藝術相互交流和影響的基礎上，建構現代中國詩歌的民族性。
  11. The bush administration, most notably in its national security strategy, has decisively rejected the views of the fatalists

    布希政府在《國家安全戰略》中，明顯地斷然否定了宿命論觀點。
  12. But the philosophic historian gervinus, controverting the view of the special historian of those events, seeks to prove that the campaign of 1813 and the restoration of the bourbons was due not only to alexander, but also to the work of stein, metternich, madame de stal, talleyrand, fichte, chateaubriand, and others. the historian obviously analyses the power of alexander into component forces

    但是通史家革飛努斯斷然否定專題史學家的這種觀點，他極力證明一八一三年的遠征和波旁王朝的復辟，除了由於亞歷山大的意志外，還由於施泰因梅特涅斯塔埃爾夫人塔列蘭費希特謝多勃良以及其他諸人的行動造成的。
  13. He positively refused to return to the field.

    他斷然拒絕重返戰場。
  14. Our request was flatly rejected.

    我們的請求遭到斷然拒絕。
  15. I predicted flatly gm and ford would soon join us in the loss column.

    我斷然預言，通用汽車公司和福特汽車公司很快就會加入我們這些高損企業的行列。
  16. We categorically reject this groundless charge.

    我們斷然否認這種無理指責。
  17. He stoutly denied his guilt.

    他斷然否認自己有罪。
  18. "we're getting off, " he insisted.

    「我們在這兒下車，」他斷然地說。
  19. Wilson went before a joint session of congress on august 27, 1913, explained his mediation proposal and huerta's rebuff.

    威爾遜於1913年8月27日到國會兩院聯席會議去解釋他的調停建議和烏厄塔的斷然漠視。
  20. It was known that the president was not prepared flatly to overrule his secretary of state on the middle east.

    人們知道，總統不打算在中東問題上斷然否決他的國務卿。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書