施工地區 的英文怎麼說

中文拼音 [shīgōngdeqū]
施工地區 英文
works area
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 施工 : be in the process of construction; be under construction; build; construction
  1. The method of close water test has been used for a long time, so richer experience has been achieved. however, it not only takes pains and time, but also consumes raw materials during the close water test because of miscellaneous working procedures such as bricklaying in the two ends of pipe, water - repellent layer plastering, maintaining and water offletting, brick - block backouting after the test, especially in the region short of water and some drainage pipe with prop - pipe construction. in order to satisfy the fast development of municipal construction, new detection methods should be developed

    閉水試驗方法因其應用時間較長，目前已積累了較豐富的經驗，但在閉水試驗時，管道兩端砌築磚堵、抹防水層、養護、灌水浸泡，以及試驗后的放水、磚堵拆除等繁雜工序，不僅費工、費時，而且消耗原材料，尤其是在缺水的地區以及頂管施工的無壓管道，這些矛盾更加突出；因此，為滿足迅速發展的市政建設需要，有必要探索新的檢測方法，閉氣試驗就是其中一種，但是閉氣試驗目前還不完善，有待于進一步深入研究。
  2. Where the building lot for a building and connected facilities in a hot spring area is subject to a restriction requiring the installation of a pedestrian footpath to be set back from the building line or the side of a roadway within the building lot, the city / county ( municipal ) government with due jurisdiction shall consider the particular situation of the hot spring area in setting the principles for review of the setback distance or exemption from setback in accordance with article 263, paragraph 2 of the building design and construction section of the building technical regulations

    溫泉區建築物及相關設施之建築基地，受應自建築線或基地內通路邊退縮設置人行步道之限制者，直轄市、縣（市）政府應考量溫泉區特殊情形，依建築技術規則建築設計施工編第二百六十三條第二項規定，就退縮距離或免予退縮，訂定認定原則審查。
  3. The west enterprises on the whole are inferior to the east ones, even though the west is rich in natural resources. the incomplete, cloggy, low - grade channels for available human resources, weak industry foundation, the backward infrastructures and transportation facilities have been keeping impeding their development

    西部地區經濟發展落後于東部地區，雖然這里天然資源豐富，但人力資源的保障渠道不完善、不暢通、整體素質低下，工業基礎薄弱，交通等基礎設施落後等。
  4. But the west area is mainly coteau, in a highway there are many bridges, so the construction is very difficult, which results in the high expense

    而西部地區多為山區，山高谷深，地勢險峻，建一條公路橋梁較多，而且施工難度大，造價高。
  5. Directed against the problem on confirming vertical bearing capacity of large diameter cast - in - place pile in the west of coteau area of yunnan province, the paper, analyses the influence degree of the variety of soil physics and mechanics property in area geology condition on bearing capacity of pile foundation, through 5 piles " loading test ; the influence degree of construction technics on bearing capacity of pile foundation under the influence of every exterior factors ; the influence degree of grouting injection around the pile shaft on bearing capacity of pile foundation

    本文針對滇西山區大直徑灌注樁豎向承載力確定存在的問題，進行了5根試樁的靜載荷試驗，分析了區域地質條件下土的物理、力學性質的變化對橋梁樁基承載力的影響程度；地下水對樁承載力的影響程度；各種外部因素影響下，樁的施工工藝對樁承載力的影響程度；通過在樁體周圍土中注漿對樁承載力的影響程度。
  6. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  7. Derek smyth is an executive director with gammon construction limited who, after working in the middle east and africa, went to hong kong 26 years ago

    施萬富先生現任香港金門建築有限公司執行董事，此前26年他在中東和非洲地區工作。
  8. The high geotectonic stress at the construction region and the activity subsurface water will have important effects on construction and operation

    隧洞施工穿越高地應力區，且施工區活躍的地下水對隧洞施工及日後的安全運行有著重要的影響。
  9. Tunnel construction is very difficult hi region with high geotectonic stress and high subsurface water pressure. few deep - lying tunnels are constructed in civil conveyance and hydropower engineering up to now

    特別是對在高地應力、高地下水位區域的隧洞建設，其施工難度更大，在國內的水利水電工程建設中並不多見。
  10. The thesis is based on income question, forest coverage rate and grop production. to beging with, date envelopment analysis is proved that it can be applicated into grain for green in shan - bei district, and then in view of the fact, seven esential factors which have influence on the project are found out : expense of dam, expense of crop, expense of cash tree, expense of defense tree, other economic crop, expense of grass and graziery ; and the output factors include : income of gdp, pure income per captia, the area of decreasing land loss, graziery income, crop production, income of tree, the totle income of economic crop. after the date of each facts are puted into dea model, unefficiencial decision making units ( dmu ) found. the data that are got through adjusting unefficiencial dmus dy dea can offer guide in shanbei district upgrading of an industrial structure. at the same time, taking into account some possible problems in or after grain for green in shan - bei district, the thesis bring out some propesal to improve the circ umstance, enhance the life level and put the relation of population, resource and circumstance into a healthy orbit

    因此，加快退耕還林還草，調整土地利用結構和產業結構，已成為實現山川秀美工程和可持續發展戰略的必經之路。論文以解決陜北地區的收入問題，植被問題以及糧食產量問題為出發點，首先從理論上分析了包絡分析方法在陜北地區退耕還林（草）中運用的可行性，然後結合陜北地區目前的實際情況，綜合分析出影響陜北地區退耕還林（草）的關鍵的七個因素作為輸入指標：水利水保設施投入，農作物投入，經濟林種支出，防護林支出，其它經濟作物，草類支出，畜牧業投入；以退耕還林所要解決的最終問題作為輸出指標： gdp收入、農民人均純收入、水土流失減少量、牧業總產值、糧食產量、林業總產值、其他經濟作物總產值。將各指標所對應的數據代入模型后，通過分析求解得出非有效的決策單元，再運用包絡分析方法的一些基本原理對非有效的決策單元進行調整，由此所得的數據對陜北地區的實際投入具有很好的指導意義。
  11. By the large quantity of indoor and field soil mechanics test, this paper investigated physics and mechanics property of xigeda stratum and xigeda compounding filling, profoundly and systematically studied on shearing strength, cbr ( including indoor cbr and field cbr ) and intensity feature of xigeda compounding filling. the new achievement and cognition as follows : ( 1 ) cbr value is decided by moisture content and mudstone content of xigeda compounding filling. the filling material can satisfy minimum intensity standard of express highway when mudstone content is less than some fixed value, ( 2 ) this paper established field cbr standard value which can synthetically evaluate the filling material nature and field compaction degree. ( 3 ) the optimal compacting mean of xigeda compounding filling is hard oscillation first and weak oscillation later, not traditional way which is weak oscillation first and hard oscillation later. ( 4 ) this paper put forward the conception of optimum moisture content in construction different from optimum moisture content of indoor impaction

    本文以昔格達填料強度特徵為研究對象，通過大量的室內及現場試驗，從昔格達地層巖組的物理力學性質、昔格達填料的物理性質入手，對昔格達填料的抗剪強度、室內承載比及現場承載比特徵進行了較系統地研究，獲得了如下認識及進展：昔格達混合填料承載比值受填料含水量及其中泥巖含量的影響，當泥巖含量小於一定值時，昔格達混合填料具有較高的承載比值，能夠滿足高速公路對填料的最低強度要求；建立了綜合評判昔格達填料性能及現場壓實效果的現場承載比（ cbr ）標準；對于昔格達填料而言，最佳的碾壓方式為先強振后弱振而不是傳統的先弱振后強振；提出了與室內擊實最優含水量相區別的施工最佳含水量的概念。
  12. Under the situation of china ' s entry into wto, fierce market competition, and increscent market requirements, hohhot must reconsider the development for its milk industry and timely adjust the new thought and medium - term policy : the strategy of milk enriches city. hohhot shall guarantee the sustainable, rapid, and sound development of its milk industry and become the nation ' s largest green milk base of good quality, and the fine milk processing base, and the real " milk capital of china " only by that reconsideration and adjustment. because this reconsideration and adjustment have the important theoretical value and the practical significance to strengthen the development of hohhot ' s milk industry and even to promote the development of regional economy

    但隨著我國加入wto ，面對市場競爭日趨激烈和奶業市場需求量增大的新形勢，內蒙古呼和浩特市能否在新的發展時期保證奶業持續、快速、健康發展，真正把呼和浩特建成全國最大的綠色優質奶源基地和優質乳品加工基地，成為名副其實「中國乳都」 ，需重新審視奶業發展機遇，適時調整研究「奶業興市」戰略的新思路和中長期政策措施是至關重要，對做大、做強奶產業，推動地區社會經濟全面發展，亦具有重大的理論價值和現實意義。
  13. Construction technology of drilled pile in karst area

    巖溶地區大直徑鉆孔樁施工技術
  14. Construction of karst pile foundation for lushui bridge

    巖溶地區橋梁基礎鉆孔樁施工技術
  15. As the increase of domestic high - rise buildings, more and more deep foundation trench supporting constructions have come into existence. among the general geographical condition of the urban district in qingdao, most of regions, which mainly consist of strong de composed rocks, are in quite good condition. except for the sandy soil and oozy soil along sea sides. but the development of rock cracks and breaking zones and unstable lamprophyre still exist, so blasting is needed during constructions of foundation trench. blasting have bad influence on the stability of slopes. moreover. the slope - liding has happened for several times, so the engineering project of foundation trench attracts more attention of people

    隨著國內高層建築的發展，深基坑支護工程越來越多，綜合青島市區的地質狀況，除海邊有砂性土及淤泥軟土外，大部分地域巖土條件相對較好，多以強風化巖為主，但巖石裂隙發育，間或有斷裂帶和穩定性極差的煌斑巖穿插其中，基坑施工時需要爆破施工，對邊坡的穩定造成了不利影響，加之連續出現的幾次滑坡失穩事件，基坑支護工程越來越引起了各方面的重視。
  16. In this paper, research is emphasized on the situation of slope protection in shaanxi areas, analyses the engineering and economic effect of all kinds of slope protection, compare the traditional protection with the new, puts forward the protection principle that should be followed in shaanxi areas, study the destruction mechanism and stability analysis of high slope in ocher area, and puts forward effected and economic new protection methods

    本文對陜西地區的邊坡防護狀況進行了研究，分析各種防護型式的防護效果及其經濟效益，並結合國內外的防護新技術，對傳統防護型式和新型防護型式進行了對比分析，提出陜西地區在以後的防護工程中應該遵循的原則，並研究了黃土高邊坡的破壞機理和穩定性判斷的方法，提出巖土邊坡有效、經濟的新型防護措施及其施工工藝。
  17. Due to the job location of underground engineering in city are mostly stand in the centre of city, especially these large city in which the landform are complicated, the population are numerous and surrounding buildings are dense, which make the construction more difficult and the earthquake effect by blast may endanger the safety of surrounding environment in projects

    由於城市地下工程施工地點多在城市中心地帶，特別是一些大城市的中心地區，地形復雜，人口眾多，周圍建（構）築物密集，在實際的爆破工程中，使得施工難度增大，爆破產生的地震效應可能危及周邊環境的安全。
  18. To upgrade and improve tourist facilities and attractions, the tourism commission has introduced a district enhancement scheme in the central and western district, focusing on areas frequented by tourists like lan kwai fong, the central mid - level escalator and hollywood road

    旅遊事務署已在區內進行地區改善計劃，致力提升及改善中環及西區的旅遊設施及景點。施工地點尤其集中於改善遊客眾多的蘭桂坊、半山行人電梯及荷李活道等游覽點。
  19. For the project " reclamation works in north tsing yi ", some of the contaminants found within the site are classified as carcinogenic, eg. some heavy metals, pah and polychlorinated biphenyl ( pcb )

    至於「北青衣區填海工程」 ，在施工地點發現的污染物中有一些可被歸類為致癌物質，例如一些重金屬，多環芳香族碳氫化合物及多氯聯苯。
  20. Has been prepared which proposed further investigation on the construction areas

    一份初步污染評估規劃已經完成並建議應在將施工地區作進一步調查。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書