旅店老闆 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚdiànlǎobǎn]
旅店老闆 英文
landlord of an inn publican
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 店 : 名詞1. （商店） shop; store 2. （旅店） inn
  • 老 : i 形容詞1 （年歲大） aged; 活到老 學到老。 you will never cease to learn as long as you live ; li...
  • 旅店 : inn; hostel; xenodocheum旅店界 hoteldom
  • 老闆 : boss; proprietor; shopkeeper
  1. And one time he led him the rounds of dublin and, by the holy farmer, he never cried crack till he brought him home as drunk as a boiled owl and he said he did it to teach him the evils of alcohol and by herrings if the three women didn t near roast him it s a queer story, the old one, bloom s wife and mrs o dowd that kept the hotel

    憑著神聖的鄉巴佬發誓，布盧姆連一句也沒嘮叨，直到那傢伙醉得像一隻燉熟的貓頭鷹，這才把他帶回來。他說他這么做是為了教給那個侄子酗酒的害處。那個老太婆布盧姆的老婆和旅店老闆娘奧多德太太這三位婦人居然沒差點兒把他整個兒烤了，也夠不尋常的了。
  2. Ferapontovs wife alternately dandled and soothed her baby, and asked in a frightened whisper of every one who came into the cellar where was her husband, who had remained in the street

    旅店老闆娘時而搖晃哄著孩子，時而用可憐的低語問所有進地窖的人，她的留在街上的丈夫在哪裡。
  3. Martin dispensed royal largess, inviting everybody up, farm - hands, a stableman, and the gardener s assistant from the hotel, the barkeeper, and the furtive hobo who slid in like a shadow and like a shadow hovered at the end of the bar

    馬丁出手闊綽，請大家都喝：幾個農場幫工一個馬夫旅館花匠的下手酒店老闆，還有一個像幽靈一樣溜進來像幽靈一樣在櫃臺一頭游蕩的。偷偷摸摸的流浪漢。
  4. But, it was the old scared lost look that troubled mr. lorry ; and through his absent manner of clasping his head and drearily wandering away into his own room when they got up - stairs, mr. lorry was reminded of defarge the wine - shop keeper, and the starlight ride

    但叫羅瑞先生著急的卻是他以往那副恐懼而茫然的樣子又出現了。他們上樓時他那心不在焉地抱住頭和凄涼地里進自己房間的模樣使羅瑞先生想起了酒店老闆德伐日和星光之下的馬車旅行。
  5. Based on responses from 15, 000 european hoteliers, the survey carried out on behalf of travel web site expedia showed that the worst tourist nation was france, followed by india, china and russia

    這項代表旅遊網站expedia所做的調查收到了1萬5千名歐洲酒店老闆的回饋。調查顯示，素質最差的遊客是法國人，其次是印度人中國人和俄羅斯人。
  6. " why, your excellency, " returned the landlord, chuckling and rubbing his hands with infinite complacency, " i think i may take upon myself to say i neglect nothing to deserve the support and patronage of the noble visitors to this poor hotel.

    「先生， 」旅館老闆微笑著答道， 「我想，我或許可以自誇一句，我決不敢絲毫怠慢，以致辜負貴客惠顧小店的雅意。 」
  7. You can stay here the week. i paid the innkeeper that far

    這個星期你可以呆在這兒我付了旅店老闆錢
  8. The landlord banged on the door and turned the handle. the door was locked

    旅店老闆一邊使勁敲打著房門，一邊轉動著門把手。門，還是緊緊關著。
  9. “ i ' ll bring men to break the door down, ” the landlord shouted and ran down the stairs

    「我去找人把房門撬開！ 」旅店老闆氣急敗壞地吼著沖下了樓梯。
  10. I soon found myself almost as lazy as my host, whose sole occupation was to lie in the garden and smoke cigarettes

    很快我就發現我自己也幾乎像我的旅店老闆一樣懶惰，他的唯一的事業就是躺在花園里抽煙。
  11. The landlord brought two men up the stairs. the men had axes in their hands. they swung their axes against the door of number 13

    旅店老闆帶著2名男子沖上了樓梯，每人手裡都握著斧頭。他們揮動著斧頭不斷向13號客房的房門砍去。
  12. Let us not imitate the inn - keepers of bethlehem nor the inhabitants of jerusalem, the chief priests and the elders of the people, the cruel herod. they have closed their hearts. the poor cannot enter

    但千萬不要學白冷的旅店老闆，耶京的市民，司祭長，民間長老和殘暴的黑落德王，因為他們關上了心門，窮人進不去，耶穌也進不去了。
  13. Concerned that the population of rural villafrechos will dwindle, mayor miguel angel gomez threw his support behind the local initiative, inviting women through an advertising campaign to gather at the regional city of valladolid

    這里的單身漢們最小的24歲，最老的已經68歲了。 」舉辦集體相親大會的主意最初是由當地的旅店老闆卡納爾想出來的。
  14. Hotel residence, a very nice little hotel in the heart of the city, ( meaning, not very good, hoho )

    民宅旅館-民宅改建的旅店.店裡的老頭老闆很有意思.跟我侃了好長時間的價錢
  15. Anderson thanked the clerk and went back to the golden lion. he wanted to ask the landlord about room number13, but the landlord was busy

    安德森對辦事員表示感謝后，就回到了金獅旅店。他想向老闆詢問13號房間的事，但是老闆很忙，他只好做罷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書