旅遊總體規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚyóuzǒngtǐguīhuà]
旅遊總體規劃 英文
master plan for tourism
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 總 : Ⅰ動詞（總括; 匯集） assemble; gather; put together; sum up Ⅱ形容詞1 （全部的; 全面的） general; o...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 旅遊 : tour; tourism
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. Based on the analysis of the present situation and the condition of tourism resource development of ring for church hill, this paper explores the property and planning priciples, the general fuctional zoning planning of the scenery resort

    摘要在分析響堂山風景區的現狀及旅遊資源開發條件的基礎上，對景區性質與規劃原則、總體功能分區規劃等問題做了探討。
  2. This thesis brings forward that it is necessary to develop image - building by planning and design of small towns mainly for tourism from the height of region aiming at some phenomena of desultorily constructions, monotone and simple view, buildings with no design and culture happened and happening in some of this type of towns. the author analyses the system, structure, elements of these small towns through the theory of city identity system and " the image of city " with five elements. on the basis of it, the author studies the structure of sights and the embodiment of characteristic sights and advances the emphases of image - building by planning and design at three different aspects : the region or aero as a whole, the town as a whole and the part of the town

    論文針對當前重慶市許多旅遊型小城鎮形象建設雜亂無章，城鎮建設面貌單調乏味，建築缺乏設計和文化內涵，城鎮旅遊接待環境條件差，提出有必要站在區域的高度，對這類小城鎮進行形象規劃和設計，運用城市識別系統cis （ cityidentitysystem ）和「城市意象」五要素的原理來分析小城鎮系統結構和要素，以便能夠清楚地認識研究對象，在此基礎上分析旅遊型小城鎮的景觀構成及特色體現，提出了旅遊型小城鎮形象在宏觀、中觀和微觀三個層次上規劃設計的重點，並從理論上分析從實踐中總結出旅遊型小城鎮形象規劃設計的一般原則、方法表達方式及手段等，最後本文運用前面的理論和方法分析了重慶市的兩個典型的旅遊型小城鎮，並進一步得出結論，即旅遊型小城鎮形象建設是一個系統工程，要從規劃和設計兩個角度，結合旅遊的優勢，結合地方，結合自然，既有整體又有重點地對旅遊型小城鎮形象進行塑造，使得旅遊與小城鎮的建設和發展互相融合，協調發展，相得益彰。
  3. The experiences of this item could be generalized in following aspects : rational zone layout safe and free communication lines, diversified composite space, double functions in the landscape and green system, three - dimensional and dynamic junketing system, peculiar regional atmosphere and sustainable strategy for development

    總結了在武漢新區城市濱江空間設計的經驗體會，主要表現在一下幾個方面：合理的規劃布局、安全通暢的交通流線、豐實的建築空間特徵、雙重功能的綠化系統、立體的動態旅遊觀景系統、濃郁的地域文化氛圍、可持續的發展戰略。
  4. Based on the orientation of shouyi culture district, the comprehensive consideration of the spatial relationship among the whole wuhan city, wuchang town and the shouyi cultural district and the development of traffic, landscape and traveling function of the district, the applicants should provide the planning concept, planning layout of the district and detailed planning of snake mountain block, shouyi block and ziyang lake block

    依據首義文化區總體定位，在綜合考慮武漢市、武昌舊城和首義文化區等不同層次的空間關系和交通、景觀、旅遊等城市功能協調發展的基礎上，各應征機構應提出首義文化區總體規劃的設計構思和規劃布局，完成蛇山、首義和紫陽湖三大板塊的詳細規劃方案。
  5. Tourism area covers 96 mu. the land has planed by the local government. it takes 5 years to ding 5 war - horses pits, to re build 2 pairs of jin - hou tombs and copy cultural relics. a visiting hall for tomb show and facilities are to be built. developing xinghai hot spring historical m useum of emperor jin qingyu valley natural spot in jingming, thousand - year ginkg o tree and so on, and form a travelling area characterized by jin culture

    按照總體規劃，利用五年時間，挖五個車馬坑，復原兩對晉候墓，復制文物展品。建設墓葬主展廳及配套設施，以該項目為頭，帶動星海溫泉晉國歷史搏物館景明青玉峽自然景區千年銀杏樹等景區建設，形成以晉文化為特色的旅遊景區。
  6. Visitor center is an important site to provide the services of food, accomodation, entertainment and recreation, shopping for visitors. the planning of visitor center must be conformed with the master planning of forest park. it should make full use of the existing tourism service facilities and meet with the visitors " various needs

    遊人中心是森林公園為遊客提供飲食、住宿、娛樂、購物等服務活動的重要場所，遊人中心的規劃要服從森林公園的總體規劃，充分利用現有的旅遊服務設施，在滿足遊人的各種必需的旅遊服務需求的同時，注意保持森林公園的環境優美、生態健全。
  7. The dissertation selects the scenic spot on urban fringe as the object of study, deeply analyzes the traffic flow features and the demand - supply relationship in them, and summarize the rules and problems of them. in the delight of the traffic demand management policy ( tdm ) which aims at resolving the urban traffic problems in big cities in general use aboard at present, the dissertation makes a deep study on the theory mechanism, brings forward the theory of tourism traffic planning based on tdm, and makes a concrete analysis of the li shan scenic spot which is mainly composed of qin shihuang mausoleum

    本論文以大城市邊緣風景名勝區為研究對象，在對其旅遊交通流特徵和需求供給關系深入剖析的基礎上，歸納總結了城緣風景名勝區旅遊交通的規律和問題，以當前國外通行的以解決大城市交通問題為主旨的交通需求管理（ tdm ）策略為切入點，通過對tdm機理的深入分析研究，提出了基於tdm的旅遊交通規劃理論，並以此對以秦始皇帝陵為主體的驪山風景名勝區進行了實證分析。
  8. By studying the application of integration of ecosystem, ecosystem zone and resource limited in ecotourism planning and the behavior motives of ecotourist, this part sets up the exploitation strategies of ecotourism which are under - supervised by above mentioned theories. part three applies those theories and strategies to ecotourism planning of laotudingzi nature reserve. this part puts emphasis on the explanation of destination image setting, infrastructure planning of road and hotel etc. based on the theories and case study, the paper points out that it is not enough only to put emphasis on macroscopical theories study, how to using scientific theories and combining behavior motives of ecotourist with ecotourism product design, minimizing destroy of infrastructure construction and using energy efficiently are also the key problems in ecotourism exploitation

    共分為三部分，第一部分對生態旅遊的內涵、特點、構成要素以及自然保護區的生態旅遊開發進行了總結；第二部分詳細闡述了生態旅遊規劃的理論依據，從生態系統整體性原則、地域性原則、資源有限性原則和生態旅遊者的旅遊動機及審美行為等方面入手，提出了在以上理論指導下的生態旅遊開發策略；第三部分是實證案例研究，應用了第二部分的理論及策略，對遼寧老禿頂子自然保護區進行生態旅遊開發規劃，重點闡述了該地的旅遊形象塑造、功能分區、道路與賓館等基礎設施規劃。
  9. Shaoshan tourism company is the only commentary shaoshan " national tourist commodities sentinel production enterprises, " the state - owned economic entities, founded in 1992, under the tourism product development institute, shaoshan travel agencies and cultural development branch, advertising decorating five branch offices, with a high - quality workforce, mainly : tourism projects in the planning and organization, the development of tourism, and tourism - related land development, tourism product development, travel and tourism services, cultural business, advertising and decorating, such as hot - air balloon business

    韶山市旅遊總公司是韶山唯一被評「全國旅遊商品定點生產企業」的全民所有制經濟實體，成立於1992年，下設旅遊產品開發研究所、韶山旅行社、文化發展分公司、廣告裝潢分公司、天馬賓館等五個分支機構，擁有一支高素質的員工隊伍，主要從事：旅遊項目的規劃和組織、旅遊資源開發、與旅遊有關土地開發、旅遊產品開發、旅遊咨詢與旅遊服務、文化經營、廣告裝潢、熱氣球經營等。
  10. In part 4, it elaborates a integrated plan with taking huangcao town in zixing city as a case

    在實踐篇中，以資興市黃草鎮為例，詳細介紹了一個鄉鎮旅遊總體規劃的編制過程。
  11. The general planning for beizai village based on the system analysis and diagnosis, using the land use system theory, the eco - economy system theory and landscape planning theory, improves the ecological function of land system of beizai village, promotes the continuous regulation and control between people and environment. and according to the landscape characteristic and position advantages, beizai village is divided into nine districts : forest eco - tourism zone, recreation and amusement comprehensive function district, hi - tech agriculture garden, rural inhabited region, goose and duck farm, vegetables industry district, flowers nursery stock district, plucking garden with the function characteristic of ecology protection, recreation amusement, city agriculture, living and inhabitation, food supply separately

    北宅村總體規劃就是基於對系統的分析與診斷，運用土地利用系統理論、生態經濟系統理論和景觀規劃理論，改善北宅村域系統生態功能，促進人與環境關系持續發展的調控，並根據北宅村景觀特點及土地適宜性，繪制了總體規劃布局圖，按功能特點及區位優勢劃分為九個區：森林生態旅遊區、休閑娛樂綜合功能區、高科技農業園區、鄉村居住區、鵝與鴨農莊、蔬菜產業區、花卉苗木區、採摘園區。
  12. At the same time, the thesis created the system about the ectourism planning advanced the ectourism planning course, summarized the principle and main content abort the ectourist systematic planning. aimed at preceding the benefit consult abort the ectourism system planning practice, the research enhanced the operation abort the ectourist systematic planning. on the base of introducing the principle and the content of ectourism systematic planning, the thesis made a systematic planning for wangkui country miaoshan ectourism regions in heilongjiang province

    本文通過對國外旅遊規劃主要理論的簡要分析，歸納出生態旅遊規劃理論結構框架，同時，在分析了生態旅遊規劃相關基礎理論的前提下，創建了生態旅遊系統規劃體系，提出了生態旅遊系統規劃程序，總結了生態旅遊系統規劃的原則及主要內容，詣在為生態旅遊系統規劃實踐提供有益的參考，增強生態旅遊系統規劃的可操作性。
  13. Plans must be made before tourism development, but people often neglect the master planning of township and village tourism development

    旅遊要發展，規劃需先行，而鄉鎮旅遊總體規劃正是我們平時較忽視的一塊。
  14. The master planning of township and village tourism development has much commonness as average tourism plans, but it must extrude feature and can be operated. and it should be harmonized with land use plan, road and traffic plan, base facilities plan, garden and greenland system plan and environment protection plan. the organizers must listen to advices from the residents

    鄉鎮旅遊總體規劃具有旅遊規劃的一般通性，但更要突出自身的特色，具備可操作性；鄉鎮旅遊總體規劃的編制與實施必須與鄉鎮土地利用規劃、道路交通規劃、市政公用設施規劃、園林綠地系統規劃、環境保護規劃等綜合協調、同步進行；規劃要充分聽取當地居民的意見；要有政策、資金保證鄉鎮旅遊總體規劃的實施。
  15. The research on master planning of township and village tourism development belongs to part 3, including : 1 ) some correlative notions ; 2 ) the comparison between tourism plan and town planning ; 3 ) the problems exist in tourism plan ; 4 ) the circumstances of small towns ; 5 ) the feature and the general mode of master planning of township and village tourism development

    第二部分是鄉鎮旅遊總體規劃研究，從大旅遊規劃入手，介紹了鄉鎮旅遊規劃的有關概念、比較了旅遊規劃與城鎮規劃的異同、分析了旅遊規劃存在的主要問題、小城鎮規劃與建設的現狀、問題、原因及對策，歸納了鄉鎮旅遊規劃的特徵，總結了鄉鎮旅遊總體規劃的一般模式。
  16. First it briefly introduced the present sitration in miaoshan ectourism regions, detailed evaluated its ectourism regions resources and development condition. according to theory research of ectourism systematic planning, combined with miaoshan ectourist development resources condition, the thesis gave its overall tourist planning, the contend included general planning rules, divided function regions to this ectourism regions, landscape plannig, plotted and organized to this tourist item, in addition, the thesis gives a detailed introduce to tour service condition and foundation base planning, and also put forward the organize management and market management planning. last, the thesis made the synthetically assessment to miaoshan ectourism regions development

    首先，對廟山生態旅遊區現狀進行了簡要介紹，對該生態旅遊區的資源及開發條件進行了詳細評價；根據生態旅遊系統規劃理論研究，結合廟山生態旅遊開發的資源條件，做出該區的旅遊總體規劃，內容包括：規劃總則、生態旅遊區的功能分區、景觀規劃、旅遊項目策劃及組織，特別強調了環境保護規劃，另外對旅遊服務設施、旅遊基礎設施規劃，做了詳細闡述，並提出組織管理與營銷規劃；最後，對廟山生態旅遊的開發做出綜合評價。
  17. First of all. it has a brief analysis of environment ( domestic and oversea ), points out the challenges and opportunities confronting the aid - the - poor program by tourism in southwest of china, puts forward its polestar, five concepts including comprehensive view, systematic view, harmony view, open view and innovation view and six basic principles including sustainable development principle, the tenet of the aid - the poor principle, government leading principle, market mechanism principle and local characteristics principle, gives rise to general hints, which are oriented by the tenet of the aid - the - poor program and through tourism development, mainly explores its six key joints including conception establishment of appt ; target identity and spot - positioning of appt : scientific tourism programming : tourism resource development and management : effect measurement of appt : summing up experiences and generalize the new mode and five general modes, which comprise mode of developing agriculture industry together wit h tourism industry ; mode of tourism places to aid the poor ; mode of non - local allocation ; mode of government aid and support ; mode of the initial rich to help the poor and so on

    首先，對我國西南地區旅遊扶貧所處的國內外環境做了簡要分析，指出了其所面臨的機遇與挑戰，提出了其指導思想、應樹立的「全局觀、系統觀、協調觀、開放觀和創新觀」等五大觀念和應遵循的「可持續發展、扶貧宗旨、貧困人口參與、政府主導、市場機制和地域特色等」六項基本原則、給出了以「扶貧為宗旨，以旅遊開發為途徑」的總體思路、重點探討了其「旅遊扶貧觀念確立、旅遊扶貧目標識別與選點定位、旅遊規劃、旅遊資源開發與管理、旅遊扶貧效果測評、總結經驗，推廣模式等」六個關鍵環節和「亦農亦旅、景區幫扶、異地安置、政府扶持與先富助貧」等五個一般模式。
  18. Meanwhile, the author took more comparative research on concrete operational means of western and chinese tourism planning, analyzed their characters and shortcomings in order to find a special way for development of chinese tourism industry

    與此同時本文通過中西方規劃文本的對比性研究，對中西方旅遊規劃在相似指導思想下所產生的具體操作手段的差異進行了初步探討，希望通過總結中西方旅遊規劃發展過程中的特點和不足，能夠找尋出一條符合中國特色的旅遊業發展道路。
  19. Research on the tourism landuse in the overall landuse planning revision

    土地利用總體規劃修編中的旅遊用地問題研究
  20. My occupation target is looking for general manager ' s assistant, financial controller, office director, front dept. manager of four, five - star hotel, make advantage of my experience for many years in hotel management, including : administer modern hotel, carry out hotel management plan, correspond all departments relations ; investigate the tourism and hotels market or development, put forward rationalization suggestion with opinion, help general manager work ; according the work for the general manager ' s arranged, taking charge that the service quantity is accorded by the standard of hotel regulate, assessing the work by quantizing standard ; establish and practice regulation that the whole set of system of modern hotel manage

    尋求四、五星級酒店總經理助理、財務總監、辦公室主任、前廳部經理職位或三星級酒店高層管理職位，以充分發揮自己多年積累的工作經驗，包括：現代酒店經營管理、執行酒店經營計劃和酒店行政工作的協調與管理；對旅遊市場及飯店經營管理情況進行調查研究，提出合理化建議和意見，協助總經理工作；按照總經理的分工安排，負責保證具體業務部門的服務質量達到飯店規定的標準，對各具體業務部門工作的結果用量化的標準進行考核；建立並落實適用於現代酒店管理的整套規章制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書