旅遊總局 的英文怎麼說

中文拼音 [lǚyóuzǒngjú]
旅遊總局 英文
cgt
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 總 : Ⅰ動詞（總括; 匯集） assemble; gather; put together; sum up Ⅱ形容詞1 （全部的; 全面的） general; o...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 旅遊 : tour; tourism
  1. To the holistic overall arrangement of zhujiajiao town, the south is industry, the interspace is touring attraction of the old town, the north is characteristic inhabitancy, the west is landscape of dianshan lake

    從朱家角鎮的總體布局看，南面是工業區，中間是古鎮旅遊區，北面是特色居住區，西面是淀山湖風景區。
  2. Each armed with hk 3, 000 in spending money, 18 teams of shoppers from around the world line up with hktb executive director clara chong centre to begin their shopping spree in hong kong island s lan kwai fong

    香港旅遊發展局旅發局總幹事臧明華女士中發號施令， 18隊來自全球的參賽者由港島消閑熱點蘭桂坊出發，利用大會提供的3 ， 000港元，展開瘋狂購物行動。
  3. The experiences of this item could be generalized in following aspects : rational zone layout safe and free communication lines, diversified composite space, double functions in the landscape and green system, three - dimensional and dynamic junketing system, peculiar regional atmosphere and sustainable strategy for development

    總結了在武漢新區城市濱江空間設計的經驗體會，主要表現在一下幾個方面：合理的規劃布局、安全通暢的交通流線、豐實的建築空間特徵、雙重功能的綠化系統、立體的動態旅遊觀景系統、濃郁的地域文化氛圍、可持續的發展戰略。
  4. The statistic outcome of the national statistic bureau indicates that the three major tourism markets, namely inbound travel, outbound travel and domestic travel, have fully made a rapid progress in 2002

    國家統計局的統計結果表明： 2002年，我國入境旅遊、國內旅遊、出境旅遊三大市場全面快速增長，國際國內旅遊業總收入達5566億元。
  5. Based on the orientation of shouyi culture district, the comprehensive consideration of the spatial relationship among the whole wuhan city, wuchang town and the shouyi cultural district and the development of traffic, landscape and traveling function of the district, the applicants should provide the planning concept, planning layout of the district and detailed planning of snake mountain block, shouyi block and ziyang lake block

    依據首義文化區總體定位，在綜合考慮武漢市、武昌舊城和首義文化區等不同層次的空間關系和交通、景觀、旅遊等城市功能協調發展的基礎上，各應征機構應提出首義文化區總體規劃的設計構思和規劃布局，完成蛇山、首義和紫陽湖三大板塊的詳細規劃方案。
  6. Zhuhai city is one of the areas that are of high economic potential in south china. it has won for four times the title of " model city for double support ", and commended as " model city of environmental protection ", " hygienic city " and " fine tourist city " at the state level, and has been granted the prize by human inhabitation center of the u. n. for " the internationally best model of improving the inhabitation environment ", and it was entitled as " demonstration area of ecology " at the state level

    珠海市是華南地區較具經濟活力的地區之一，連續4次獲全國「雙擁模範城」稱號，先後被評為「國家環保模範城」 、 「國家衛生城市」 、 「中國優秀旅遊城市」 ，獲聯合國人居中心頒發的「國際改善居住環境最佳範例獎」 ，被國家環保總局命名為「國家級生態示範區」 。
  7. Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders

    漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務
  8. Add : in the jiangbei internation aitport, chongqing, post code : 401120 distance from the airport 0. 1km, from the railway station 24km, from the centre 22km

    -自1998年以來，機場賓館連年被重慶市評為「消費者信得過單位」 ， 2001年被國家旅遊總局授予二星級涉外飯店。
  9. Officiating at the ceremony at hong kong cultural centre piazza are from left to right : hktb executive director ms clara chong ; hktb chairman the hon mrs selina chow, gbs, obe, jp ; financial secretary of the hong kong special administrative region, the hon henry tang, gbs, jp ; commissioner for tourism, ms au king - chi ; and mr peter leung, managing director of the halewinner watches group, grand prize sponsor of the festival s lucky draw

    啟動儀式在香港文化中心露天廣場舉行，主持儀式的嘉賓包括：香港特別行政區財政司司長唐英年先生中旅發局主席周梁淑怡議員左二旅遊事務專員區?智女士右二旅發局總幹事臧明華女士左一以及幸運大抽獎壓軸大獎贊助機構喜運佳鐘表集團常務董事梁青華先生右一。
  10. The commission has sought and received the views of the environment, transport and works bureau, the home affairs bureau, the lands department and the planning department on the proposal

    特首辦其後將計劃書轉交旅遊事務署處理，而該署已就計劃書徵詢環境運輸及工務局、民政事務局、地政總署及規劃署的意見並得到回覆。
  11. Golden bauhinia cantonese restaurant sous chef lui yau wing scooped gold with distinction award in deep - fried dish category in the best of the best culinary awards 2005 organised by the hong kong tourism board

    金紫荊粵菜廳副總廚雷佑榮師傅于香港旅遊發展局主辦的2005美食之最大賞炸菜式組別中嬴取至高榮譽金獎。
  12. Director general of the sichuan provincial and hong kong macau affairs office, mr cui zhiwei ; mayor of the chengdu municipal people s government, mr ge honglin ; vice director of the china national tourism administration, mr wang jun ; hktb executive director ms clara chong ; vice - director of the standing committee of sichuan provincial people s congress, mr wang rongxuan ; member of the standing committee of the chengdu municipal committee of the china people s congress, mr he shaohua ; and director, china of the hktb, ms becky ip

    主持開幕儀式的嘉賓包括左起：四川省港澳辦主任崔志偉先生成都市葛紅林市長國家旅遊局王軍副局長旅發局總幹事臧明華女士四川省人大常委王榮軒副主任成都市委何紹華常委，以及旅發局中國內地總監葉貞德女士。 14 02 2006
  13. Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme

    勞工處：藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科：旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署：加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署：文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署：社區建設計劃及積極人生計劃漁農自然護理署：自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署：社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援
  14. The state environmental protection administration, jointly with state development and planning commission, ministry of construction, ministry of water resources, ministry of agriculture, ministry of communication, the legislation office of the state council, state tourism administration and other relevant departments, conducted overall inspection in february and march 2001 on the implementation of the ninth five - year plan of water pollution prevention in huai river, hai river, liao river, tai lake, chao lake and dian lake

    國家環保總局聯合國家計委、建設部、水利部、農業部、交通部、國務院法制辦、國家旅遊局等8個部門，於2001年2 3月分別對淮河、海河、遼河、太湖、巢湖、滇池水污染防治"九五"計劃執行情況進行了全面核查。
  15. The tourism division of labor also means the distribution of regional tourism industry, which is based on the analysis of sub - region ' s competitive advantage. the aim is to prevent repeated construction and non - efficient competition, and thus improve the overall efficiency of the regional tourism economy

    區域旅遊業分工在宏觀層面上表現為區域旅遊生產力的合理布局，研究的總體思路是以區域旅遊經濟系統整體效益的最大化為目標，以區域個體的比較優勢分析為依據，避免重復建設和近距離替代性競爭，在良性競爭觀念的指導下，對區域旅遊產業要素進行合理的分工布局。
  16. Pecializing in inbound tours and travel arrangements, beijing rich international travel service ( brts ) is approvded by china national tourism administration, brts was founded to be a multifunctional travel agency being mainly involved in operating international tours and individual travelers and providing tour services, tour research and personnel training as well

    北京瑞馳國際旅行社是經北京市旅遊管理局和國家旅遊總局批準成立的，以經營國際國內旅遊為主，具有旅遊銷售、旅遊服務、旅遊調研、人才培訓等多種功能的旅遊企業。
  17. Vietnam national administration of tourism

    越南旅遊總局
  18. On march 26, 2002, zhang xiqin, deputy director of state tourism bureau came to investigate and stayed at our hotel

    2002年3月26日，國家旅遊總局副局長張希欽來妻海考察工作，入住我店。
  19. " china is now an attractive destination for tourists the world over, " administration vice - president wang zhifa told a travel industry forum in beijing recently

    旅遊總局副局長王志發最近在北京旅遊業論壇說「中國目前已經是一個世界遊客的旅遊目的地。 」
  20. From the angle of the further development of dalian " s tourism, this dissertation firstly makes a full - scale investigation of the field of dalian " s tourist resources and tourist market, analyses the present situation and problems of the development of tourism, probes into dalian " s tourist image, the strategic thinking and the opening up of tourist products

    本文從進一步發展大連旅遊業角度著眼，對大連旅遊資源、旅遊客源市場進行了較為全面考察，分析了旅遊業開發現狀及存在問題，進而力圖提煉出大連的旅遊總體形象與發展布局，並以此為中心，建議開發出相應的系列旅遊產品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書