旦河西岸地 的英文怎麼說

中文拼音 [dànhéxīànde]
旦河西岸地 英文
west bank
  • 旦 : Ⅰ名詞1 [書面語] （天亮） dawn; daybreak 2 （天） day 3 （戲曲中扮演婦女的角色） the female charac...
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 西 : west
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  1. Israeli intelligence claims it has detailed evidence proving that yasser arafat ' s west bank compound is a refuge for some of the most wanted palestinian terrorist suspects and a nerve centre for " martyr " attacks

    以色列情報部門宣稱，它有確鑿的證據證明，阿拉法特在約旦河西岸的住地，是一些被通緝的巴基斯坦涉嫌要犯的避難所和數次『自殺性』襲擊事件的指揮中心。
  2. Israeli security forces sealed off the occupied west bank at the beginning of jewish passover observances last week, preventing most palestinians, except those granted special visitors passes, from visiting jerusalem

    上周猶太逾越節開始，以色列軍方封鎖了以控約旦河西岸地區，除非持有特別通行證，巴勒斯坦人都被禁止前往耶路撒冷。
  3. The palestinians could not push israel out of the west bank and gaza but nor could israel suppress the palestinian fever for an end to occupation

    當時，巴勒斯坦無力將以色列趕出約旦河西岸和加沙地帶，以色列也不能令巴勒斯坦束手就擒。
  4. Secretary rice previously visited saudi arabia, egypt, the west bank and israel on a tour aimed mainly to strengthen support for moderate arab leaders and to urge allies to do more to help restart israel - palestine peace talks

    賴斯先前出訪可沙烏地阿拉伯，埃及，約旦河西岸以及以色列，此行的主要目的在於尋求中立的阿拉伯領導的人的支持，並敦促盟國設法幫助重啟巴以和平談判。
  5. Israel says commandos killed two palestinian gunmen and wounded a third in a pre - dawn raid in the occupied west bank today ( monday )

    以色列說，突擊隊員星期一拂曉前在以色列占領的約旦河西岸地區進行了一次突擊行動，打死了兩名巴勒斯坦武裝分子，還有一武裝分子被打傷。
  6. Israel, for its part, rejected the notion of " internationalizing " jerusalem and when the war of independence came to an end and a ceasefire was declared, the cease - fire line went through the city and confirmed the status of a divided city between israel and jordan, which as cast in the role of the occupying power of the west bank of what had formerly been palestine

    以色列方面也反對「國際化」耶路撒冷，獨立戰爭結束並宣布停火后，停火線橫夜路撒冷，這同時也進一步確定了以色列和約旦之間的城市分割狀態，以色列成為了河西岸地區的占領國，這一地位之前本屬于巴勒斯坦。
  7. [ br ] israel, for its part, rejected the notion of " internationalizing " jerusalem and when the war of independence came to an end and a ceasefire was declared, the cease - fire line went through the ci [ red ] ty [ / red ] and confirmed the status of a divided city between israel and jordan, which as cast in the role of the occupying power of the west bank of what had formerly been palestine

    以色列方面也反對「國際化」耶路撒冷，獨立戰爭結束並宣布停火后，停火線橫夜路撒冷，這同時也進一步確定了以色列和約旦之間的城市分割狀態，以色列成為了河西岸地區的占領國，這一地位之前本屬于巴勒斯坦。
  8. A land - for - peace deal in the west bank and golan remains israel ' s best hope of security

    在約旦河西岸以及戈蘭高地的問題上採取類似「土地換和平」的交易是以色列謀求安全的最大希望。
  9. Participants at a meeting of israel ' s security cabinet say israel ' s response will focus on the northern west bank and will target members of the militant group islamic jihad, which claimed responsibility for monday ' s attack

    參加以色列安全內閣會議的人員說，以色列將集中對付約旦河西岸北部地區，並將目標鎖定宣稱對襲擊負責的激進組織伊斯蘭聖戰組織成員上。
  10. None of those involved ? mr olmert, mr abbas, moderate arab leaders, george bush and even mr blair ? seems likely yet to have the will or the courage to tackle the explosive issues ( the division of jerusalem, the removal of jewish settlements in the west bank, redrawing borders or addressing the refugee question ) that have prevented a lasting peace before

    所有相關人士，奧爾默特，阿巴斯，溫和派阿拉伯領袖，喬治?布希甚至布萊爾，其中沒有一人有決心和勇氣去處理這些曾經阻止過持久和平的爆炸性的問題（耶路撒冷的分裂，約旦河西岸猶太人從居住地撤離，重劃邊界以及難民問題） 。
  11. This was one of the things that helped convince yitzhak rabin of the need to give yasser arafat the embryo of what should have become an independent state in the west bank and gaza

    這種局面連同其它因素，最終使伊扎克?拉賓確信，有必要讓阿拉法特在約旦河西岸和加沙地帶建立一個獨立的國家。
  12. As renewed clashes between israelis and palestinians broke out in the west bank and gaza, israel said today palestinian leader yasser arafat was welcome to attend the funeral of leah rabin, widow of assassinated israeli prime minister yitzhak rabin. the offer is unlikely to be accepted

    約旦河西岸與加沙地帶又掀起新一輪的巴以沖突，而與此同時，以色列方面今天邀請巴勒斯坦領導人阿拉法特出席以色列遇刺前總理拉賓的遺孀莉亞拉賓的葬禮。
  13. And this week ehud olmert, israel ' s prime minister, made a rare trip to jericho, inside the west bank, to talk to mr abbas about “ the establishment of a palestinian state. . as soon as possible ”

    同樣在這周，以色列總理埃胡德?奧爾默特非同尋常地對約旦河西岸的城市傑里喬進行了訪問，並在與阿巴斯的談話中提到「巴勒斯坦盡快建國」的問題。
  14. A stable majority is crucial to pushing through mr. olmert ' s plan to withdraw from parts of the west bank and draw israel ' s final borders

    多數席位對奧爾默特推動從約旦河西岸部份地區撤出，以及劃定以色列最後邊界的計劃至關重要。
  15. On the palestinian side, the 1967 war laid one slow - burning fuse by cutting off gaza and the west bank from the rest of the arab world

    而巴勒斯坦方面， 1967年戰爭切斷了加沙和約旦河西岸與其他阿拉伯世界的聯系，這相當于放置了一根緩緩燃燒的導火索，也造就流亡異鄉的阿拉法特及其戰友的領導地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書