明確的解釋 的英文怎麼說

中文拼音 [míngquèdejiěshì]
明確的解釋 英文
unambiguous interpretation
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 明確 : 1. （明白確定） clear and definite; clear-cut; explicit; unequivocal 2. （使明白確定） make clear; make definite
  • 解釋 : explain; expound; interpret; explicate; elucidate; tale
  1. The criterion of irreversibility is also not decisive for the interpretation of demarcation of developmental homeostasis.

    不可逆標準對于解釋或區分發育同形作用也是不明確的。
  2. Descriptions of sandstone bodies are commonly incomplete, and the interpretations placed on their origins may be equivocal.

    對砂巖體的描述通常不是完全的，因此對它們成因的解釋也可能是不明確的。
  3. Compared the principle " nullum crimen sine lege, wulla poena sine lege " in mainland china and macao, we find that there are some differences about the principle as follows : history, expression, the problem of ex post facto statute, custom, interpretation of criminal laws and void - of - vagueness principle

    摘要大陸與澳門兩地的罪刑法定原則在歷史演進、具體表述以及對待溯及力、習慣法、刑法的解釋、明確性問題上存在區別。
  4. The people who studied neijing ( 內 經 ) historieally can be classified as two sorts ? the exegetes in collation and exegetes in commentaries of medicine books. the former such as duanyucai ( 段 玉 裁 ) 、 hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), who belonged to anhui school of the experts in plain - ology ， paid their attentions to textual researeh for contextual contents as their style of study ， and the latter sueh as wangbing ( 王 冰 ) 、 wukun ( 吳 昆 ) 、 zhangjiebin ( 張 介 賓 ) 、 mashi ( 馬 蒔 ) 、 zhangzhicong ( 張 志 聰 ) ， who all were famous physicians ， paid their attentions to the explaining of medical principles as their style of study. a famous professor of the conteeporary era ， qianchaochen ( 錢 超 塵 ) ， pointed out clearly that there are two schools in the exegetical history of neijing ( 內 經 ) - the collative school and the exegetic school. but up to date ， in the field of chinese medicine ， the collative school has been short of being studied. this dissertation mainly study the collative school ， and select suwen ( 素 問 ) collative school ， which is consisted of hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), as the object to discuss the far - reaching influence of plain - ology to the study of medical documents

    歷史上研究《內經》的群體主要有兩大類:校勘訓詁家類和醫學注釋家類。前者以段玉裁、胡澎、俞樾、孫詒讓、于鬯等皖派樸學家為核心力量，治學風格上偏於文理的考證;後者以王冰、吳昆、張介賓、馬蒔、張志聰等醫學大家為主要代表，治學風格上偏於醫理的解釋。當代著名醫學文獻研究專家錢超塵則明確提出了「校詁派」與「注釋派」兩大派別概念。
  5. He who would interpret scripture aright, therefore, must be a man of a reverent, humble, prayerful, teachable and obedient spirit ; otherwise, however tightly his mind may be “ stuffed with notions, ” he will never reach any understanding of spiritual realities

    因此，若要正確地解釋《聖經》 ，人必須敬虔，謙卑，常常禱告，有受教和順服的靈；不然，心思不論充滿著什麼觀念，都不可能明白屬靈的事實。
  6. It is commonly thought that jesus preached for a period of three years, but this is never mentioned explicitly in any of the four gospels, and some interpretations of the synoptic gospels suggest a span of only one year

    通常地認為，耶穌用了三年時間傳道，但這從來沒有在四福音書上明確地提到，一些對觀福音書的解釋暗示了跨度只有一年。
  7. ( 2 ) from the equilibrium conditions of the isolated segment from a beam - column sub - assemblage, it is clarified for the first time that the bond stress along the beam rebars passing through the joint transfers into the column end to balance shear at this column end at the same ratio as that of the compression force in the compressed concrete at beam ends

    通過對樑柱組合體柱脫離體的平衡條件，首次明確了貫穿節點梁筋粘結應力和梁端受壓混凝土的壓力以相同的比例傳入柱端以平衡柱端剪力，從而對節點區的傳力機理重慶大學博士學位論文結出了完整的和具有說服力的解釋。
  8. A key in making an effective cut is timing. try to " time " your cut, so you arrive at the correct time to receive the pass

    第一段對空切的含義作了很明確的解釋，空切是為了發起某個進攻戰術或者為了掩護隊友而做的無球跑位。空切的類型在主題貼里有介紹了。
  9. Read through the lessons. they are short, and will not require much time. the meaning of the c, g and d keys are explained clearly

    看看這里的口琴課程吧，它們短小而精悍，而且不會讓你花掉太多的時間.在教程裏面有c調， g調和d調有很清晰和明確的解釋
  10. In the end, however, she condescended to explain herself more lucidly

    不過，她最後作了明確的解釋。
  11. There is an obvious explanation

    有一個明確的解釋。
  12. Values for " flag " field in struct ipt _ ip ( general ip structure )

    標志欄位，各個常數後面的注釋已經給出了明確的解釋，這里不再贅述。
  13. " the iiac noted that the next step is to specify the technical specifications to be adopted, with clear explanations

    發言人說：委員會知悉下一步需具體說明即將採用的技術規格，並連同明確的解釋。
  14. The title is intimidating, but chapter 3 is easy to read and contains a lucid introduction to positive definite functions

    不要被書名嚇到了，其實書里的第3章非常容易閱讀而且對正定函數也有很明確的解釋。
  15. Chapter i at first explicitly interprets and defines treaty, judicial enforcement and the other relevant important basic concepts in the title

    第一章首先明確的解釋和界定論題中所涉及的條約和司法執行以及與之相關的重要基本概念。
  16. Independent presidential candidate james soong defined clearly cross - strait relations as a special relationship based on the fact that the two sides do not belong to each other

    獨立總統參選人宋楚瑜明確的解釋兩岸的關系是基於互相都不屬于對方這個事實上的特殊關系。
  17. Presenting biographical details, quotations, and clear explanations, philosophy serves as a thorough and accessible introduction to the western intellectual tradition, covering philosophical, scientific, political, and religious thought over a period of 2, 500 years

    提交簡歷細節，報價單，並明確的解釋，哲學作為一種徹底的和容易介紹到西方知識分子的傳統，涵蓋哲學，科學，政治，宗教思想，近一個時期以來的2500年。
  18. The republican policy throughout the incident was never clearly explained.

    共和黨在這一事變中的政策始終沒有明確地解釋過。
  19. The plain truth is expressed in the letter to the romans ： " as sin entered the world through one man ， and death through sin ， in this way death came to all men ， because all sinned " ( 5 ： 12 ) ; " the wages of sin is death " ( 6 ： 23 ) ; and " all have sinned and fall short of the glory of god ( 3 ： 23 )

    保羅在寫給羅馬人的信里明確地解釋了這個事實： 「這就如罪是從一人入了世界，死又是從罪來的；於是死就臨到眾人，因為眾人都犯了罪」 （ 5 ： 12 ） ； 「罪的工價乃是死」 （ 6 ： 23 ） ； 「因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀」 （ 3 ： 23 ） 。
  20. While many may find it difficult to comprehend the concept of a transcendental sound and, moreover, appreciate the spiritual significance of this sound, in a few simple words supreme master ching hai so aptly explains : " the worldly sound is very important for our sensual and mental comfort, but the supra - worldly sound draws us back to god.

    由於許多人可能對超自然的音流這個概念很難于理解，更不用說去領略這個音流對靈性的重要，所以清海無上師對此做了簡短明確的解釋：物質世界的聲音可以慰藉我們的感官和頭腦，而超世界之音則會引導我們回歸上帝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書