時事日報 的英文怎麼說

中文拼音 [shíshìrìbào]
時事日報 英文
hawadith
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 時事 : current events; current affairs時事報告 report on current events; 時事刊物 periodicals dealing wi...
  • 日報 : daily paper; daily: 《中國日報》 china daily; 《人民日報》 renmin ribao; the people's daily日報索引 newspapers index
  1. According to the israeli " jerusalem post " on december 1, 2003, the " bible " recorded in the birthplace of jesus christ in bethlehem, as a new born baby face, the mysterious birth mark, causing the local population legendary tale, the magic of a small boy time attracting tens of thousands of palestinians look at the former 000 lives, or even to know the things the little guys pay homage

    據以色列《耶路撒冷郵報》 2003年12月1日報道，在《聖經》記載的基督誕生地伯利恆，因為一名新生男嬰臉上出現神秘的胎記，引發了當地民眾傳奇般的傳說，這個神奇的小男嬰一時間吸引了數以萬計的巴勒斯坦人前去看個稀奇，甚至還對這個不諳世事的小傢伙頂禮膜拜。
  2. Naked news, which features anchors and reporters who disrobe during newscasts, launched its risque take on current affairs in japan

    有傷風化的" * *新聞"近日在日本推出時事新聞服務，這檔節目的特點就是主持人和記者一邊播報新聞一邊脫光衣服。
  3. Kenosha, wis. - it might sound like a chocoholic ' s dream, but stepping into a vat of viscous chocolate became a two - hour nightmare for a 21 - year - old man friday morning

    據美聯社8月19日報道，這件事聽起來可能像是一場巧克力般甜美的夢，但對於21歲的加西亞而言，兩小時身陷一桶巧克力醬的經歷絕對是一場惡夢。
  4. In response to recent press reports on the flight time limitations ( ftl ) scheme and criticisms on the civil aviation department ( cad ) s competency to deal with aviation issues, a spokesman for the department said today ( april 7 ) that the director of civil aviation ( dca ) does have a wealth of experience in aviation administration

    民航處發言人今日（四月七日）回應近日報章報導飛行時間限制計劃和對民航處處理飛行事宜能力的批評時表示，民航處處長在航空管理方面經驗豐富。民航處飛行標準及適航部的機師也就有關事宜為處長提供專業意見。
  5. Free western breakfast, daily newspapers and fresh vegetables and surprise birthday gifts for guests

    贈送豐盛西式早餐時事報紙和時令鮮果，生日精美禮品。
  6. Representatives from the following media attended the press conference : national tv, " ayg " tv, " aysor " a weekly newspaper, " ayo " a weekly newspaper, " sensation " a weekly newspaper, " iskra " a newspaper, " what, where, when " a weekly newspaper, " urartu " a weekly newspaper, " hobby " a monthly magazine, " mayr hayrenik " tv, and " new time " a weekly newspaper

    一九九九年五月十六日于亞美尼亞旅館原文為英文和亞美尼亞文在清海無上師記者會上，許多國營和民營的媒體記者都到場，包括：國家電視臺艾格電視臺艾索周報艾歐周報熱門周報伊斯卡報時事地周報優拉圖周報嗜好月刊梅爾海瑞尼電視臺新時代周報等等。
  7. The young woman was walking in woods near hankasalmi, in the centre of finland, when she came face to face with the female brown bear and its cub, finnish news agency stt reported monday

    據法新社5月22日報道，事情發生時，這名年輕的芬蘭女子正走在芬蘭中部漢卡薩爾米附近的樹林里，她和一隻帶著熊寶寶的母熊不期而遇。
  8. " i did all those things anyway, " schwarzenegger said. " i never played by the rules. " the governor received 15 stitches in his lip after he and his 12 - year - old son, patrick, were involved in the accident sunday near their los angeles home, his spokeswoman margita thompson said

    據美聯社1月8日報道，施瓦辛格的發言人馬吉塔湯普森在一份聲明中表示，事故發生時，施瓦辛格正騎著一輛哈利牌摩托車，他的兒子帕特里克則坐在摩托車的跨斗里，而馬路上的另外一名司機正在倒車。
  9. " i never played by the rules. " the governor received 15 stitches in his lip after he and his 12 - year - old son, patrick, were involved in the accident sunday near their los angeles home, his spokeswoman margita thompson said. he and patrick were treated for cuts and bruises at st. john ' s hospital in santa monica and released

    據美聯社1月8日報道，施瓦辛格的發言人馬吉塔湯普森在一份聲明中表示，事故發生時，施瓦辛格正騎著一輛哈利牌摩托車，他的兒子帕特里克則坐在摩托車的跨斗里，而馬路上的另外一名司機正在倒車。
  10. Molly is clearly a force to be reckoned with, not only for the errant daily prophet reporter who wants a good story about the reports of a flying car ( she tells them to clear off or she ' ll set the family ghoul on them ), or for her sons, who cower before her wrath even as they tower over her, but also for those who want to see voldemort rise to power again

    莫麗非常強勢，不只是對預言家日報的記者，人家只是想報道一個關于飛翔的汽車的好故事（她讓他們走開，否則她會送個食屍鬼給人家） ，亦或是對她的兒子們，即使他們都比她高，但是當她發脾氣的時候，他們總是很畏懼，還有就是對那些期待伏地魔東山再起的人。
  11. Follow economics news. the best weekly is the economist. the best daily is the wall street journal

    緊跟經濟時事新聞。最好的周刊是《經紀學人》 。最好的日報是《華爾街日報》 。
  12. Among the important guests who came from faraway parts of the world were mr. xiang - xing mo, chairman of the republican party in the western states of america ; mr. zhen - xi chang, chairman of the board of the paraguay cultural center ; ms. xian - nu xu jin, professor at the royal dance academy in spain ; mr. chi - kun liao, the chief editor for the china times in the u. s. a. ; mr. hong - kwang chen, the secretary general of the world cultural communication association, usa ; mr. da - min chen zhong, news columnist for the washington post, usa ; mr. priyo suwarno, journalist for the surabaya newspaper of indonesia

    福爾摩沙的立委林正傑先生朱鳳芝女士代表李必賢立委代表及各界代表也到會場或致電祝賀，而遠自各國而來的貴賓如：美國共和黨美西主席莫翔興先生巴拉圭文化中心董事張振西先生西班牙皇家舞蹈學院教授許金仙女女士美國中華時報總編輯廖啟錕先生世界文化交流協會秘書長陳洪鋼先生華府新聞專欄作家陳鐘大明先生印尼泗水日報記者priyo suwarno先生。
  13. In response to media reports today ( august 20 ) that the police were going to install video recording equipment on vehicles of the emergency unit ( eu ), a police spokesman clarified that the police do not have any plans to install video recording equipment on eu vehicles nor have sought funds to procure such equipment

    就有傳媒今日（八月二十日）報道，警方會購置攝錄機安裝在每輛沖鋒車上一事，警方發言人澄清現時並無此計劃，亦無申請撥款購買此類裝備。
  14. The los angeles times reported on may 30 that robert norris, a military expert, had criticized the cox report sharply

    《洛杉磯時報》 5月30日報道說，美國軍事問題專家羅伯特諾里斯對《考克斯報告》提出了尖銳的批評。
  15. On the other, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news

    另一方面，法律又將這些觀念與日常生活中的實際聯系在一起，其方式就如同新聞工作者在報道和評論新聞事件時，以日常生活為基礎一樣。
  16. A greek tavern owner who tried to break up a fight between customers watching a greece - turkey soccer match had both ears bitten off, police said on wednesday. owner dimitris tsibibakis intervened as scuffles erupted after a group of bulgarians shouted slogans supporting turkey when they scored their third goal in the european championship qualifier and locals told them to stop

    據據路透社3月28日報道，事發時很多人正聚集在這家酒館內觀看歐錦賽預選賽希臘隊主場迎戰土耳其隊的電視直播，當土耳其隊攻入第三球后，人群中的一夥兒保加利亞球迷開始高聲喊支持土隊的口號，而當地球迷則要求他們馬上閉嘴，於是一場「混戰」便不可避免的發生了。
  17. Furry, heated bras may soon appear in some japanese wardrobes as the country prepares for " warm biz " a nationwide government campaign urging workers to bundle up and save energy on heating this winter. the warm biz bra, unveiled this week by tokyo - based underwear maker triumph international, is lined with material that the company says helps save warmth

    據美聯社11月10日報道，位於東京的著名內衣製造商黛安芬國際有限公司于本周本周正式對外發布了這種被稱為「溫暖事業文胸」的新產品，該公司表示，這種文胸在製造時採用了一些有助於保暖的材料。
  18. " results suggest that although disclosure is regarded as an anxiety provoking activity and negative reactions are typically anticipated, hiv disclosure appears to elicit very little regret to a wide variety of social network members, " the authors write. the findings may be useful for those contemplating disclosing their hiv - positive status. " disclosure of hiv status may be a difficult event but once the hurdle is jumped, regret is minimal, " study author dr. julianne m. serovich, of the ohio state university, in columbus, told reuters health

    據路透社5月18日報道，此研究報告的作者美國俄亥俄州立大學的朱力安妮賽羅維奇在接受路透社記者采訪時表示： 「從本次研究的具體結果來看，盡管向外透露艾滋病病情一向被認為可能使人變得焦慮不安且通常會招來他人的某些負面舉動，但事實上，很多有過此種舉動的人並沒有因此而產生任何後悔情緒。 」
  19. " i am doing this because i am retired and i have nothing to do. it is a question of being stubborn and a bit adventurous, " he told daily newspaper publico

    他在接受大眾日報采訪時說： 「我這樣做是因為我已經退休了，沒有什麼事情可做。
  20. At the time speaking to lisbon financial news website jornal de neg cios online jorge ferro ribeiro ho s partner in portuguese business said an increased stake in edp would be acquired through a company set up especially for the purpose the holding energy finance

    當時，在與里斯本金融新聞網站「葡萄牙商務日報在線」談論此事時，何在葡的合伙人說，收購edp公司股票這件事將由專門成立的公司，能源金融energy finance控股公司來完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書