時間依從性 的英文怎麼說

中文拼音 [shíjiānyīzòngxìng]
時間依從性 英文
time dependent
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 時間 : time; hour; 北京時間十九點整19 hours beijing time; 上課時間school hours; 時間與空間 time and spac...
  1. Specially, although the personal energy, time and resource of the research is limited, a series of incomprehensive investigations and interviews that base on the theory of architecture planning still provide the big support for the applicability and correctness of the four aspects mentioned above. undoubtedly, the primary test of practice is provided for the theory system of the architecture language

    此外，雖然限於精力，時間及資源分配的不足，但以建築計劃學理論為指導的一系列范圍有限的調研活動依然為上述幾個方面的適用性和正確性提供了很大支持，從而使本建築語言理論體系得到了初步的實踐檢驗。
  2. Relevance is the heart of the former that includes relevance rules, explanation and restriction rules of relevance. the latter rely on the procedural regulations and is the main part of the system of admissibility rules which stipulate the admissibility of evidence from the aspects such as qualification, the mode and the occasion of the production of evidence. the application of admissibility rules includes the stage and the method to identify the admissible evidence

    證據能力的靜態規范以關聯性為核心，包括關聯性規則和對關聯性的解釋與限制規則，證據能力的動態規則是證據能力規則體系的主要部分，它以程序法為依託，從證據提出的主體資格、方式、時間方面對證據的可采性進行規范。
  3. There has not been a scientific design theory about the jointless bridge whereas it has been conducted successfully for a long time in the u. s. the actual design ways basically depend on the experience and observaration. what is more, the analytical method and the design of the crunodal details are still dealed with on the whole. in fact, it is a very important part to deal with the crunodal structure between the abutment and beam in the design and conduction of the jointless bridge. in addition, the loaded properties of the crunode are the key and difficulty in the study of the jointless bridge. therefor, there are engineering and practical significances of analyzing the crunodal structure and studying its loaded properties

    盡管無伸縮縫橋梁在美國已經成功地使用了很長時間，但至今還沒有一個比較科學的設計理論。目前的設計方法基本上依賴于經驗與觀察，還沒有從根本上解決無伸縮縫橋梁有關的分析方法和設計細部構造。應該說，對于無伸縮縫橋梁而言，處理臺與主梁的結點構造是設計和施工中非常重要的部分，結點部分的受力性能是研究無伸縮縫橋梁的重點和難點。
  4. On the basis of thermal stability of andrographolide and dehydroandrographolide, the influences of medicinal material factors ( habitats, collecting time, storage time ), thermal stability, production technology ( solvent, temperature, heating time and storage condition ) on the content of andrographolide and dehydroandrographolide in andrographis tablet ( at ) were explored so as to increase the quality of at

    摘要依據穿心蓮內酯、脫水穿心蓮內酯的穩定性機理，從藥材原料（產地、採收季節、貯藏時間） 、熱穩定性、生產工藝（溶媒、溫度、受熱時間、貯藏條件）等方面分析穿心蓮制劑過程中影響穿心蓮內酯、脫水穿心蓮內酯含量的因素，探討提高穿心蓮片質量的措施。
  5. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。
  6. In the models, the time dependent parabolic equations, deduced from the mild slope equations with currents or not, are used as the governing equations. based on the general conditions for open and fixed natural boundaries with an arbitrary reflection coefficient and phase shift, the boundary conditions for the present models are treated. the alternative direction implicit method is used to solve the governing equations and the numerical schemes are unconditional stable

    在建立模型時，將原始的橢圓型緩坡方程的近似型式? ?依賴時間變化的拋物型方程，作為控制方程；從將開邊界條件、不同反射特性的固壁邊界條件相統一的表達式出發，對邊界條件進行處理；用adi法數值求解控制方程，格式無條件穩定；節省了計算機內存和計算量。
  7. The algorithm generates three - dimensional terrain model and displays in real time. it uses an efficient and simple method to attain the dependency between sampling points on terrain, and refines the center points in top - down way. it incorporates the dependency of points into their errors so that the cracks inside the terrain block are avoided, at the same time eliminates the cracks at the edges of blocks through adjusting the elevations of those points that cause the cracks

    該演算法基於規則格網數據實時生成三維地形模型，並實時顯示；採用了一種簡單而高效的方法來求解采樣點之間的依賴關系；以「從頂向下」方式細分中心頂點；並把頂點依賴關系融合進頂點誤差中，避免了地形塊內部的裂縫，同時通過調整塊邊界點的高程消除了塊邊界處的裂縫；演算法還具有利用幀間相關性，視相關等方面特點。
  8. According to federation development and execution process ( fedep ), the concept model of the distributed interactive system is developed, fom / som and fed file are created, real - time and living display is r ealized bye orrectly combining vr - link w ith t he v ision federate, synchronization simulation is carried out by independently advancing simulation time, t he s ystem 1 atency is analyzed b y t esting t he t ime characteristic of t he system

    3 . 3和vr一link3 . 6 . 1為開發環境，依照聯邦開發執行過程fedep開發出魚雷武器分佈交互模擬系統的概念模型;建立了fom / som模型並生成fed文件;解決了與三維視景聯邦成員的介面技術問題，從而實現了實體狀態的實時的、逼真的顯示;採用獨立時間推進實現了聯邦的同步模擬;對系統產生的時延特性進行了測試，分析了魚雷武器分佈交互模擬中的時延誤差問題。
  9. Many factors regarding the modifying coefficients of circular and rectangular section are analyzed : ( 1 ) it is theoretically proved that the diffusion coefficient of cl - in concrete is dependent of modifying coefficients ; ( 2 ) through analysis of the results of numerical value calculation, it is discovered that the relation between the modifying coefficients and the thickness of protection layer of concrete is linear, from which the function expression of these two variables is gain ; at the same time, the influence on modifying coefficient of the radius of circular section and the thickness of cl - on the surface of concrete ; based on these, practical calculating method of beginning corrosion time of steel of circular section is set up ; ( 3 ) to rectangular section, the diffusion of cf in concrete is two - dimension diffusion

    討論了影響矩形截面以及圓形截面修正系數的因素： （ 1 ）從理論上證明了氯離子在混凝土中的擴散系數與修正系數無關； （ 2 ）通過圓形截面數值計算結果的分析，發現圓形截面修正系數與保護層厚度基本成線性關系，並建立了二者之間的聯系；分析了圓形截面半徑、混凝土表面氯離子濃度對修正系數的影響，從而建立了圓形截面鋼筋初始銹蝕時間的實用計算方法； （ 3 ）在矩形截面氯離子侵蝕下，混凝土處於二維擴散狀態。本文通過計算分析，證明二維擴散的影響區域從邊角開始向中間逐步擴散，並證明了二維擴散影響區域依賴于氯離子擴散系數與氯離子擴散時間的乘積。
  10. Press active policy to set, one of, in computation fundamental annuities is mixed transitional annuities when two parts, use computational cardinal number can " visit a worker on one after should rising to expend accumulative total of fixed number of year by real pay between capture take time the first time year completely from the individual mean monthly salary is affirmatory ", the computational cardinal number that uses namely wants ordinal push forth ; secondly, " interrupt capture to expend in those days and did not press formulary filling capture, in those days capture expends wage index with 0 computation "

    按現行政策規定，其一，在計算基礎養老金和過渡性養老金兩部分時，使用的計算基數只能「從個人初次應繳費時間起按實際繳費年限累計后的上一年全省職工月平均工資確定」 ，即使用的計算基數要依次往前推；其二， 「當年中斷繳費且未按規定補繳的，當年的繳費工資指數以零計算」 。
  11. The engendering source of traffic volumes and their general influential factors have been presented, and the situation of nowadays highway transportation has been discussed. according to the introduction of traffic distribution theory and classical assignment method, analysis of traffic flow path selection among cities and that of special influential factors for traffic flow on toll highways, initial analysis to the forming mechanism of traffic volume on road sections has been made, and a probability model for path selection has been set up with the maximum - utility theory and disaggregating model. detailed analysis to impedances on road sections and their functions ( especially to three main composing factors of the impedances as cost of time, transport and toll and to the functional relations with traffic loads ) was made, at the same time, the relative cost calculating model was set up on the basis of the state - of - art achievements in both international and national researches

    主要研究內容包括：交通量的產生根源及一般影響因素分析和當前公路運輸地位討論；從交通分配理論及經典配流方法著手，通過分析城市間交通流路徑選擇行為和收費公路路段交通量特殊影響因素，初步提出路段交通量的形成機理，並採用效用極大原理和非集結模型理論（ disaggregationmodel ） ，建立用戶出行路徑選擇概率模型；對路段阻抗及路阻函數（尤其對行程時間費用、車輛營運費用和道路收費這三個構成路段阻抗的主要因素及其與交通負荷間的函數關系）進行較為詳盡的分析，並以現階段國內外較為先進的研究成果為依據建立相應的成本測算模型，其中，特別提出了兩種確定客貨車輛時間價值的分析方法；離散分析法和時間-費率轉換法，後者是在目前基礎調查、統計數據資料不夠齊全的現實下提出的一種確定道路系統內務車型時間價值的較為實用的新方法；對我國公路收費政策的背景和理論、實踐依據及費率的各種影響因素進行重點分析；從數學的角度證明合理費率的存在性，並以最優化理論為基礎，建立在普通收費公路和擁擠路段交通調控型收費公路兩種模式下合理費率的計算模型等。
  12. A time - dependent variable for aspirin use was created with 4 variables : never used ; low dose, less than daily ; current daily use of adult - strength aspirin for less than 5 years ; and current daily use of adult - strength aspirin for 5 or more years

    根據4個變量，建立了時間依賴性阿司匹林服用變量：從不服用；小劑量、不多於每日服用；目前每日服用成人劑量，服用時間短於5年；目前每日服用成人劑量，服用時間為5年或更久。
  13. Business valuation based on modern economy is one of the most difficult and comprehensive professional work in asset appraisal, but also stands for the trend of the appraisal. as china implemented planned economy all the long in the past years, the concept of business value was proposed later than other advanced countries. the study on the theory and method of business valuation we made is relatively backward. all these lead to that we merely use cost method in practice. with the improvement of market economy, the validity of cost method is challenged. hunting for appraisal methods suitable for china circumstance has become more and more urgent. this thesis presents its own opinion on the adjustment of the basic frame of theory of business valuation. for the first time, it puts systems theory into the study of the theory base, and believes that the enterprise as a compound entity has higher efficiency than the sum of its constituent, and then proposes new appraisal assumption. aiming at the obscure understan ding, it analyses a group of conception related to business valuation. after giving a whole analysis and study, this thesis indicates the income approach which emphasizes earning - capacity of a enterprise should become the correct choice of china, and makes a further study on the origin - features and feasibility of this method

    植根于現代經濟的企業價值評估是資產評估中綜合性最強，技術難度最高的業務之一，也是評估業未來的發展方向，由於我國過去長期實行計劃經濟體制，企業價值概念的提出和運用時間較晚，缺少現代經營理念的積累，企業價值評估的理論與方法的研究比較滯后。本文試圖以理性分析和案例分析相結合的方法，系統研究和分析企業價值評估的基礎理論及其現實條件下，適應我國經濟發展的評估方法，以期為構建有中國特色的企業價值評估理論和方法體系做一些有益的探索。文章以企業價值評估的基本概念為起點，在對眾多關于企業性質的學說和理論觀點進行概括抽象的基礎上，指出了整體性、持續經營和盈利性是企業的重要特徵，依據企業的整體性運用系統方法闡明了企業的價值大於組成企業的單項資產價值之和，據此提出了反映企業價值評估特點的有機組合增殖假設；依據盈利性的特點，強調了企業價值評估的核心應為企業的獲利能力，而不是組建企業的成本；對企業價值、企業價值評估含義、特點的論述以及對相關概念的辨析表明了作者的個人觀點和文章的基本定位，而從評估目的入手劃分的以產權變動為目的的企業價值評估和以財務決策為目的的企業價值評估與企業價值評估的假設、評估核心共同決定了評估方法的選用。
  14. The rule of foreseeability is the basic among these methods, and, should be supplemented and corrected by the use of the theory of the protection purpose of the norm, being abstract and uncertain standards. according to the rule of foreseeability, it is the party in breach who should foresee, it is when the contract is made that he should foresee, and he should foresee as a common person may do. the contents and applicability of the other three methods of damages restriction are also discussed in this part

    可預見性規則是違約方損害賠償的基本的限定規則，依該規則，可預見性的判斷標準為一抽象的不確定標準即社會一般人的預見能力，從而可預見性規則不是十分嚴密，應以規范保護目的說予以補充和修正；可預見性規則中，預見的主體為違約方，預見的時間為合同締結時，對可預見性的判斷以社會一般人的預見能力為標準。
  15. The results could be useful for fire alarm system design, which can decrease the visual load, help firefighters ' detection more efficiently, and reduce the casualty

    實驗結果為設計者在消防界面中使用語音信號提供了依據，有助於緩解視覺通道壓力，提高信息獲取的速度和準確性，從而縮短火情偵察的時間與范圍，降低火災傷亡。
  16. Level numbers are ordered from 0 to 2, and level 0 and level 2 represent the finest and coarsest level, respectively. the algorithm limits mv candidates to only three at the middle level, and describes the algorithm with three resolution levels. at the coarsest level, two mv candidates are obtained on the basis of minimum matching error for the next search level

    根據序列圖像的時間、空間上的相關性，將每幀圖像依次按2 ： 1子抽樣分成三層分辯率，從最粗糙的頂層（第2層）按最小mse準則選出兩個運動矢量，再從最精細的底層（第0層）獲得一個運動矢量，作為第1層的三個候選運動矢量集。
  17. Methods by defining defaulting as a failure event and time from treatment starting to defaulting as survival time, we applied survival analysis technique with a real data to estimate a so called adherent rate and a median adherent time for evaluation of treatment adherence for patients with tuberculosis

    方法將退出療程作為所關心的結局事件，將從登記治療開始到退出療程的時間作為堅持治療時間，利用生存分析統計技術估計堅持治療率和中位堅持治療時間以評價結核病患者的治療依從性。
  18. Based on the above purpose, in this paper, aiming at the questions in the past landslide prediction, such as sole research technique, backward method and theory achievement with weak practical, application and so on, time prediction and evaluation of landslides is emphatically researched from quantitative, qualitative and numerical modeling three aspects on the basis of widely consulting the domestic and foreign documentation and material related to landslides forecast. according to landslide monitor material, landslide quantitative prediction is realized by using landslide prediction and evaluation models ; on the basis of experts " experience knowledge, landslide qualitative prediction is realized by using the method and way of expert system ; landslide numerical prediction is realized by using simulation method to establish geology - mechanics - distortion model ( gmd )

    基於上述目的，本論文針對過去滑坡預報的研究方法單一、手段落後，理論成果的實際應用性不強等問題，在廣泛查閱國內外有關滑坡預測預報文獻資料的基礎上，著重從定量、定性和數值模擬三個方面對滑坡的時間預測預報開展研究：依據滑坡的監測資料，運用滑坡預測預報模型實現了滑坡的定量預報；以專家的經驗知識為依據，運用專家系統的方法和手段實現了滑坡的定性預報；利用數值模擬手段，通過建立滑坡的地質?力學?變形模型（ gmd模型）實現了滑坡的數值預報。
  19. By comparing the image - preprocessing results of different processing algorithms, an optimized algorithm was decided to ensure satisfying correlation snr and preprocessing rate to be obtained. synthetic discriminant function ( sdf ) filters of the 3 - d targets were designed and the reference filter libs ( rfl ) were constructed to provide high correlation snr. real - time distortion - invariant optical correlation was realized by temporal - spatial multiplexing technique

    為了保證opr系統有高的相關信噪比（ snr ）及良好的實時性能，本文對不同圖像預處理演算法的處理性能及效果進行了比較分析，為opr系統選取恰當的圖像預處理演算法提供了依據；將時間多重化技術與空間多重化技術相結合，設計製作了三維目標的可實時刷新的sdf參考濾波器庫，為opr系統提供了高snr的相關輸出，從而實現了opr系統對目標的實時畸變不變光學相關；將人工神經網路（ ann技術）用於相關信號后處理，有效提高了opr系統的識別效率。
  20. Chapter 2 makes a comparison of the cultural value orientations that are commonly preferred respectively in china and america by presenting ideas that draw heavily on the work of kluckhohn and strodtbeck and their theory of value orientations, concerning people ' s relationship with nature, people ' s concept of human nature, time, activity and their concept of interpersonal relationship, the focus being on the differences

    第二章首先簡要介紹了本文的理論依據即美國學者克拉克洪提出的價值取向的五方面。接著從人的本質，人與自然的關系，人對時間、活動的觀念以及人與集體的關系詳細比較分析了中美主流文化的共時性差異。人具有文化獨特性，主流文化的價值取向並不意味著其中的個體具有相同的價值取向。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書