時髦人 的英文怎麼說
中文拼音 [shímáorén]
時髦人
英文
city slicker-
I never lived amongst fine people but once.
我只在時髦的人們中間生活過一個時期。A person on a heath in raiment of modern cut and colours has more or less an anomalous look.
一個人，穿著顏色和樣式都時髦的衣裳，跑到荒原上去，總顯得有些不倫不類。I suppose i may as well jump on the bandwagon, as they say
我想也不妨像人們說的趕趕時髦。There was a healthy sprinkling of young men in battle fatigues and fashionable khaki head - scarves : the rebels
到會的人員中有相當一部分穿著戰爭工作服與時髦的卡其布頭巾的年輕人? ?這些就是各大叛軍組織的代表。Long allied with controversial causes, he gave a fund - raiser for the black panthers that inspired the term radical chic
他長期同有爭議的事業關系密切，曾給博得激進時髦人物稱號的黑豹黨人舉辦過一次籌集基金的音樂會。Nevertheless he was just as carefully dressed as ever, by his expensive tailors, and he wore the careful bond street neckties just as before, and from the top he looked just as smart and impressive as ever
因為他得坐在輪椅或小車里，可是他的高價的裁縫師，依舊把他穿得怪講究的。他和往日一樣，系著幫德街買來的講究的領帶。他的上半截和從前一樣的時髦動人。It was while working in freeman chum, considered one of the city ' s first chichi chinese restaurants, that he served most of his celebrity clients
正是在據說是當地最早一家時髦的中餐館「 freeman chum 」工作的時候，他為很多名人顧客服務過。Your offer, however, smooths all difficulties, and i have only to ask you, my dear m. de morcerf " these words were accompanied by a most peculiar smile, " whether you undertake, upon my arrival in france, to open to me the doors of that fashionable world of which i know no more than a huron or a native of cochin - china ?
這樣吧，我親愛的馬爾塞夫先生這幾個字是帶著一個極古怪的微笑說的，我一到法國，就由您負責為我打開那個時髦社會的大門，因為我對于那個地方，象對印第安人或印度支那人一樣知之甚少。 」Could this girl, with her smartly tailored suit, her assured manner, her laughing demeanor with other men, be a refugee ?
這個姑娘穿著漂漂亮亮的時髦衣服，態度充滿自信，同別的男人在一起談笑自若，難道會是一個難民嗎？Beyond lundy foot s from the shaded door of kavanagh s winerooms john wyse nolan smiled with unseen coldness towards the lord lieutenantgeneral and general governor of ireland. the right honourable william humble, earl of dudley, g. c. v. o., passed micky anderson s all times ticking watches and henry and james s wax smartsuited freshcheeked models, the gentleman henry, dernier cri james
維多利亞大十字勛章佩帶者達德利伯爵威廉亨勃爾大人一路走過米基安德森店裡那眾多嘀嘀嗒嗒響個不停的鐘表，以及亨利-詹姆斯那些衣著時髦臉蛋兒鮮艷的蠟制模特兒紳士亨利與最瀟灑的詹姆斯。It was a hard, bright, fashionable way of life.
那是一種既快活又時髦而且叫人吃不消的生活。Some young people like to make a fetish of style
有些年輕人喜歡盲目地趕時髦。He was very popular, a distinguished fashion figure as well as financier.
他是非常有聲望的，一位傑出的時髦人物和金融家。When he puts on his best clothes he certainly looks like a gallant.
他穿上最好的衣服時，當然像個時髦人物了。People who wear grunge usually are not poor. they are trying to follow the fashion, which is trend that some young people don ' t care about appearance these days
衣著襤褸的人其實通常都不是窮人。他們只是在追趕時髦而已，既現在的某些年輕人不看重外表的一種時尚。That guy is a real swinger
這個人可真是個時髦人物。What an easy swell he is !
他是一個多麼大方的時髦人物！They kick out grand. shannon and all the boatclub swells never took his eyes off her
香農和劃船俱樂部88里所有那些時髦人物眼睛簡直都離不開她了。" yes ; but we do not invite people of fashion. if we were not forced to entertain a parcel of country boobies because they think and vote with us, we should never dream of dining at home, i assure you.
「是的，我們不請時髦人物吃飯，但我們卻不得不招待一群鄉巴佬，因為他們的立場和我們的一致，並且投我們的票，要不然，我向你保證，我們是決不會在家裡吃飯的。 」This fashionable watering - place, with its eastern and its western stations, its piers, its groves of pines, its promenades, and its covered gardens, was, to angel clare, like a fairy place suddenly created by the stroke of a wand, and allowed to get a little dusty
這是一個東西兩頭都有火車站的時髦人物常去的海濱勝地，它的突堤成片的松林散步的場所帶棚架的花園，在安琪爾克萊爾眼裡，就像是用魔杖一揮突然創造出來的神話世界，不過地面上有一層薄薄的沙土。分享友人