普通群眾 的英文怎麼說

中文拼音 [pǔtōngqúnzhòng]
普通群眾 英文
ruck
  • 普 : Ⅰ形容詞（普遍; 全面） general; universal Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 群 : Ⅰ名詞（聚在一起的人或物） crowd; group Ⅱ量詞（用於成群的人或物） group; herd; flock
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 普通 : common; general; ordinary; plain; honest; private; trile; average
  • 群眾 : the masses; general public; the common people
  1. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  2. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  3. The dobby jessica mitford knew is only fleetingly mentioned and would not necessarily stand out in a reader ' s memory - not in a pre - potter world, anyway

    如果你用原子彈替代伏地魔，那麼那種恐怖的氣氛，自我中心與偏見，那些面色蒼白無法找到工作的人群，加上那些爭取最底層普通民眾提名的人民黨政治家們，這一切看上去是如此熟悉。
  4. The general public still thinks in terms of the obliteration of cities

    普通群眾仍舊從城市的毀滅上思考問題。
  5. It is necessary to promote commitment from leadship at all levels and care from the public, as well as the participation of various high - risk populations. it is necessary to find out effective ways to spread prevention information, i. e., various, easy to understand, localized, and proved to be good to change behaviours

    應調動各地區、各級領導和普通群眾的積極性，包括調動各類高危險群體的積極性，不斷探索形式多樣的、通俗易懂的、本土化的、能夠有效預防和改變特定危險群體中的特定危險行為的宣傳教育方式和宣傳品。
  6. This is a great cultural development, it makes more people to know and understand the ling nan culture, and it is giving the possitive affect to the promotion of lin nan culture and the cultural development in guangdong province

    作為一項宏偉的文化工程，這一可以普及行遠、有助於廣大群眾認識嶺南文化豐富內涵的通俗讀物，為弘揚嶺南文化，在我省文化大省建設中發揮了更為積極的作用。
  7. Textbooks authorized by the ministry of education are placed on display in local communities to allow public examination of them

    由文部科學省批準的教科書會被發送到城鄉各地，普通群眾也可以閱覽。
  8. Mr rangel argues that his reforms will make the code fairer by raising taxes on the wealthiest while cutting them for everyone else

    蘭格認為，他的改革方案在增加最富裕人群稅負的同時減輕了普通大眾的稅負，因而增進了稅收公平。
  9. Our politicians should learn to cater for the man in the street

    我們的政治家要學會投合廣大普通群眾的需要。
  10. The general public, and even many men in positions of authority, have not realized what would be involved in a war with hydrogen bombs

    普通群眾，甚至許多當權人士，不清楚一場氫彈戰所包含的會是什麼。
  11. As more and more people are taking up taijiquan as a form of exercise, the state physical culture and sports commission has had taijiquan simplified to meet the demands of ordinary people

    因為越來越多的人把太極拳當作一項鍛煉方法，所以國家體育委員會簡化了太極拳以滿足普通群眾的需要。
  12. " that ' s the role of a coach. you should not always think like journalists or normal people, you have to see all the different possibilities and perspectives and think long - term.

    「那就是一名主教練的角色。你不應該總是如記者們或普通群眾一般思考，你必須看到所有不同的可能和前景以及遠見。 」
  13. The benefits of statins in reducing cardiac complications in the general population and high risk patients are well known, but robust eidence to confirm that these drugs are aluable in routine perioperatie use has not been published, they say

    他們說，他汀類藥物在降低普通人群和高危人群心臟並發癥方面的有效性是眾所周知的，但證實這些藥物在常規圍手術期使用也有價值的有力證據尚未發表。
  14. By execution of the law, the main defects and shortcomings may be found in the current law. in this paper, i will show my opinions from 4 aspects to perfect the state ' s restitution law, which are, the peinciple of imputed liability, the disslution of the state ' s restitution liability, criminal determination and the state ' s compersation funds

    期望通過本文拋磚引玉，能夠真正引發人們對于如何修改和完善國家賠償法的一些思考，使得這部法律能盡快被加以修改和完善，成為一部切實保障公民、法人和其他組織合法權益的，受到最廣大人民群眾普遍擁護的法律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書