暗相差 的英文怎麼說
中文拼音 [ànxiāngchā]
暗相差
英文
dark phase contrast-
Through the study of hydrolytic acidification - catalytic oxidation process treatment of wastewater of pulp anti paper making from waste paper and the microbes, what we found are as follows : it is certain that if there are more biaokeyuankechong in the water, the environment the water quality is worse : when swimming infusorian, eelworm, filamentous bacteria are found in the water, it shows the water is good : dark red alga and red pot ladybug show the water is still better, and higher microbes such as green alga and rotifer indicate the water quality is best
摘要通過對水解酸化接觸氧化工藝處理廢紙造紙廢水及其生物相的研究，確定出表殼圓殼蟲數量越多，環境和水質越差；而游泳類纖毛蟲、線蟲、絲狀菌的出現是水質稍好的指示；暗紅色藻類和紅斑瓢體蟲是水質更好的指示；而較高等生物綠藻和輪蟲則是水質最好的指示。Based on the unusual similarities and differences ( see synoptic problem ) between the synoptic gospels - matthew, mark and luke, the first three canonical gospels - many biblical scholars have suggested that oral tradition and logia ( such as the gospel of thomas and the theoretical q document ) probably played a strong role in initially passing down stories of jesus, and may have inspired some of the synoptic gospels
基於對觀福音書? ?馬太福音、馬可福音和路加福音，這頭三本規范福音書之間的這些與眾不同的相似性和差異性（看看對觀福音書的問題） ? ?很多聖經學者已經暗示了口傳和《聖經》上未記載的耶穌語錄（例如是《多馬福音》和q版福音） ，很可能在最初流傳的耶穌故事中扮演著強大的角色，也許還啟示了一些對觀福音書。Dark respiration changed with the same trend of light saturation point. but apparent quanta efficiency was not differentiated remarkably and need to be researched further
不同處理植株的暗呼吸變化趨勢同光飽和點相同，表觀量子效率卻無顯著差異，其機理還需進一步探討。Abstract : soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and erman ' s birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in erman ' s birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in erman ' s birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and erman ' s birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
文摘:為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Soil incubation experiments were conducted in lab to delineate the effect of soil temperature and soil water content on soil respirations in broad - leaved / korean pine forest ( mountain dark brown forest soil ), dark coniferous forest ( mountain brown coniferous forest soil ) and ermans birch forest ( mountain soddy forest soil ) in changbai mountain in september 2001. the soil water content was adjusted to five different levels ( 9, 21, 30, 37 and 43 ) by adding certain amount of water into the soil cylinders, and the soil sample was incubated at 0, 5, 15, 25 and 35 for 24 h the results indicated that in broad - leaved / korean pine forest the soil respiration rate was positively correlated to soil temperature from 0 to 35. soil respiration rate increased with increase of soil water content within the limits of 21 to 37, while it decreased with soil water content when water content was over the range. the result suggested the interactive effects of temperature and water content on soil respiration. there were significant differences in soil respiration among the various forest types. the soil respiration rate was highest in broad - leaved / korean pine forest, middle in ermans birch forest and the lowest in dark coniferous forest. the optimal soil temperature and soil water content for soil respiration was 35 and 37 in broad - leaved / korean pine forest, 25 and 21 in dark coniferous forest, and 35 and 37 in ermans birch forest. because the forests of broad - leaved / korean pine, dark coniferous and ermans birch are distributed at different altitudes, the soil temperature had 4 - 5 variation in different forest types during the same period. thus, the soil respiration rates measured in brown pine mountain soil were lower than those in dark brown forest and those measured in mountain grass forest soil were higher than those in brown pine mountain soil
為了研究土壤溫度和土壤含水量對闊葉紅松林（山地暗棕壤） 、雲冷杉暗針葉林（山地棕針葉林土壤）和岳樺林（生草森林土）的土壤呼吸的影響，於2001年9月在長白山進行了土壤實驗.利用增加土壤樣柱的含水量，將土壤含水量分為9 ， 、 21 、 30 、 37和43 5個等級，土壤樣品分別在0 、 5 、 15 、 25和35的溫度下保持24小時.闊葉紅松林土壤在0 （ 35范圍內，土壤呼吸速率與溫度呈正相關.在一定的含水量范圍內（ 21 （ 37 ） ，土壤呼吸隨含水量的增加而升高，當含水量超出該范圍，土壤呼吸速率則隨含水量的變化而降低.土壤溫度和水分對土壤呼吸作用存在明顯的交互作用.不同森林類型土壤呼吸作用強弱存在顯著差異，大小順序為闊葉紅松林>岳樺林>雲冷杉暗針葉林.紅松闊葉林土壤呼吸作用的最佳條件是土壤溫度35 ，含水量37 ;雲冷杉暗針葉林下的山地棕色針葉土壤呼吸作用的最佳條件是25 ， 21 ;岳樺林土壤呼吸作用的最佳條件是35 ，含水量37 .但是，由於長白山闊葉紅松林，雲冷杉林和岳樺林處在不同的海拔帶上，同期不同森林類型土壤溫度各不相同，相差4 ~ 5 ，所以野外所測的同期的山地棕色針葉林土呼吸速率應低於暗棕色森林土呼吸速率，山地生草森林土呼吸速率應高於山地棕色針葉林土的呼吸速率.圖2表1參25Eye to eye, voice to voice, hand to hand, heart to heart, these two children of the universal mother, else so wide apart and differing, have come together on the dark highway, to repair home together, and to rest in her bosom
他們眼睛相望，聲音相應，手拉著手，心映著心。這一對萬類之母的兒女原本距離很遠，還有種種差異，現在卻在這陰暗的大路上走到了一起，要同路回家，到母親懷里去休息。From her happily ending plays for children to her increasingly dark plays for adults she exposes the chaos that results from the chasm between promises of prosperity for everyone and actual conditions that pit individuals against each other
從以孩童為取向寫出的快樂結局到為成人所寫愈趨黑暗的劇本，她欲揭露某種落差導致的混亂，而這落差是來自於政府對人人享有繁榮的允諾到實際上人人相互斗爭的情況。But it was nothing to the silent fight - to - the - death that went on among the indispensables, the bone - bringers
但是比起那另一駱不可少的內肉供給者們的你死我活地暗鬥來，卻又相差千里了。During the events opening ceremony, one of the distinguished speakers was amre moussa, secretary - general of the arab league, who expressed his hope that the 2004 frankfurt book fair would be an important milestone in relations between east and west and that despite its cultural diversity and differences, human civilization was one single entity. mr. moussa went on to say, both the islamic orient and the christian occident believe in one and the same god, expressed hope that through this meeting it would be possible to reduce violence and racism, and called on everyone to act together against the dark forces to create a brighter future
開幕典禮時，阿拉伯國家聯盟秘書長阿姆力穆薩amre moussa致詞表示，他希望第56屆法蘭克福書展能夠成為東西方交流的重要里程碑盡管世界各地的文化存在許多差異，但人類文明始終都是單一的整體東方的伊斯蘭教與西方的基督教其實都是相信同一位上帝。他也希望透過這場書展活動，減少暴力和種族歧視，他呼籲大家一起來對抗黑暗勢力，創造更光明的未來。It has four faces : recognition of love in early theological writings is non - historical ; jenaer manuscript described the recognitions based on affection of family, form of law and essence of nation which bear many similarities to the corresponding discuss in elements of the philosophy of right, but they are different on the questions of function of family and the coming into being of civil society ; phenomenology of spirit builds the mutual recognition between human beings on the politics of battle of life and death and implies a radical revolutionary standpoint
它有四副面孔：早期神學著作中的愛的承認關系是非歷史的；耶拿手稿描述了社會倫理發展中的家庭的情感承認關系、法律的形式承認關系和國家的實質承認關系； 《法哲學原理》中的相應論述與此有著很多一致之處，但在家庭的職能和市民社會的產生等問題上存在著重大差異； 《精神現象學》則把人與人之間的相互承認奠基於生死斗爭的政治，從而暗示了一種激進的革命立場。In the first step, quantitative and qualitative characteristic of soils influenced by soil microalgal were studied in this step. in this study, four different algal ( chroococcus, chlorococcum, navicula and chalmydomonas ) and one algal mixture, which were formed by the above four algal species, were cultivated in two different mediums ( soil and double distilled water ), under regular illumination or dark condition respectively. we estimated the environmental ph, the microorganism biomass ( not including algal ), and the organic matter content very 20 culture days and estimated the available phosphorus after 60 culture days. we got the results by making graphs and extreme - difference analysis after 0, 20
實驗以土壤（經過高溫燒制除去微生物和土壤有機質的影響）和水（重蒸水）為兩種不同的基質，在基質中接種五種相同重量的土壤微藻藻液（立方色球藻、土生綠球藻、舟形藻、沙角衣藻以及由四種藻種形成的混合藻液） ，分別進行見光和和黑暗培養，在0天、 20天、 40天和60天時，測定環境ph值、微生物量（不包括藻類） 、有機質含量，進行極差分析和圖形比較。There was distinct difference for the expression patterns of chs gene in light - exposed and light - interrupted tissues of light - dependent " tsuda " turnip. light - exposing the tuberous root of " tsuda " turnip grown under dark condition, the expression quantity of chs gene was gradually increased along with the prolongation of light - exposing time. this indicated that the expression of chs gene was induced by light, and the expression quantity was positively correlated with accumulation of anthocyanin
3 ， chs基因的表達，在光敏感型津田蕪菁的光處理與暗處理之間有明顯的差異；對津田蕪菁地下根暗處理部分再進行光照處理，隨光照處理的時間延長， chs基因的表達量也逐漸提高，說明chs基因的表達受光誘導，且表達量與花青素的積累呈正相關。Owing to the fact that the wavelet transformation possesses localization and implicit difference property, the suthors show that after wavelet tansformation, the fractionally differenced process and the harmonizable periodically correlated process may be changed into stationary processes
利用小波的局部性及暗含的差分性質，證明了在小波變換后，分數差分平穩過程和可調和周期相關過程是平穩的。Two wedge interferometers are designed that the thickness of one is higher than the other. so when the incident coherent light through the interferometers can acquire two fringe patterns which having space shift, but the incident incoherent light only result in consistent intensity signal. through a differentiating amplifier, two signals subtract which can eliminate noise of background and result in higher contrast ratio fringe signals. this method largely improves the system and the ability of detection. the spacing of line fringes is a function of incident laser wavelength, by analyzing, we can extract the wavelength of incident laser. the optical unit analyzing and results also simulated with matlab
當背景光入射時，直接穿過干涉儀，僅發生強度的衰減，在兩個探測平面上產生幅度基本一致的灰度信號，通過差分放大器，相消為零，從而抑制了背景干擾。當激光信號入射，穿過干涉儀時受到調制，在探測平面上產生干涉條紋。通過所設計的存在平均厚度差的雙楔形干涉儀，兩路干涉條紋圖案出現相對移位：在兩個探測平面對應的位置上，一路出現亮紋，另一路出現暗紋。These statements are generally indicated by the use of forward - looking terminology such as the words believe, expect, intend, anticipate, estimate, plan, project, may, will or other similar words that express an indication of actions or results of actions that may or are expected to occur in the future
然而，除此之外，仍有其它之因素可以使事件之發展或實際上之結果與資訊上所顯示或暗示之預期性表示或敘述情狀有所差異，想了解相關因素之說明，請按這里。分享友人