暴陣雨 的英文怎麼說
中文拼音 [bàozhènyǔ]
暴陣雨
英文
violent shower-
Then a gust of rain blotted them out.
后來被一陣暴風雨遮蓋了蹤影。Temporarily between 0800 utc and 1200 utc surface wind direction 170 degree ( south - southeasterly winds ) ; wind speed 25 knots gusting to 40 knots ; visibility 1000 m in thunderstorm with moderate rain ; scattered cloud at 1000 feet including cumulonimbus cloud and broken cloud at 2000 feet
在0800utc至1200utc之間，地面風向間中為170度（東南偏南風） ，風速25海里小時，陣風達40海里小時；能見度在雷暴及和緩雨勢中為1000米； 1000尺有零散雲層，包括積雨雲， 2000尺有疏鬆雲層They raised their pile of dry brush and damp weeds higher and higher, and when they saw the thick cloud begin to roll up and smother the tree, they broke out in a storm of joy clamors.
他們把乾柴濕草堆得越來越高；一見那濃煙裊裊而起把那棵樹籠罩起來，他們就喜悅歡呼，像一陣狂風暴雨似的。One night, the winds angered, the clouds burst and a strong storm overturned a fishing boat at sea
一個夜晚，風激怒，雲爆裂，而且一陣強壯的暴風雨在海上推翻一艘漁船。Nine days before the most recent silent earthquake on kilauea, a torrential rainstorm dropped nearly a meter of water on the volcano in less than 36 hours
就在奇勞亞火山最近一次發生無聲地震的九天前，一陣猛烈的暴風雨在36小時之內讓火山地區累積了將近一公尺的雨量。Cloudy with rain and a few squally thunderstorms
多雲有雨及有幾陣狂風雷暴。Cloudy with occasional heavy rain and a few squally thunderstorms
多雲，間中有大雨及幾陣狂風雷暴。Some rain and a few squally thunderstorms, heavy at times tomorrow
有雨及幾陣狂風雷暴，明日雨勢有時頗大。About 100 bangladeshi fishermen are feared drowned after their boats sank in a storm in the bay of bengal
大約100個孟加拉國的漁夫被嚇到在他們的船洗物槽之後在孟加拉的海灣的一陣暴風雨中淹死。Climate in this valley changes sharply with vertical difference and rainfall increases with the height. calculation indicates that the design day rainstorm amount reaches 133mm, the rainfall intensity of day storm reaches 6. 05mm / h, the design storm peak discharge is 239. 7m3 / s and 753. 0
在計算泥石流峰值流量時，因考慮到泥石流固體物質的前期含水量、泥石流堵塞斷流增加的暴雨徑流量、泥石流間歇性陣流的迭加流量都會使泥石流流量增加，需要在計算公式中引入一個泥石流流量積累系數。In the passage the tightly shutting door opened and closed again, and a tempest of applause was blown as far as the greenroom
朝向走廊的帶軟墊的門開了一下，又關上了，一陣暴風雨般的掌聲一直傳到演員休息室里。The storm, having stormed itself out, abated; and the place was bathed in delicious smells of breathing leaves.
一陣狂風暴雨之後，雨勢減弱了。大地沐浴在綠葉吐納的芬芳氣息之中。Sunny intervals with isolated showers and a couple of squally thunderstorms
短暫時間有陽光，局部地區有驟雨及一兩陣狂風雷暴。An outburst of cheering
一陣暴風雨般的喝采聲。Showers, heavy at times and a few squally thunderstorms are expected for tonight and tomorrow morning
預料今晚及明早有驟雨，雨勢有時頗大及有幾陣狂風雷暴。Afar, it offered a pale blank of mist and cloud ; near a scene of wet lawn and storm - beat shrub, with ceaseless rain sweeping away wildly before a long and lamentable blast
只見遠方白茫茫一片雲霧，近處濕漉漉一塊草地和受風雨襲擊的灌木。一陣持久而凄厲的狂風，驅趕著如注的暴雨，橫空歸過。The storm culminated in one matchless effort that seemed likely to tear the island to pieces, burn it up, drown it to the tree - tops, blow it away, and deafen every creature in it, all at one and the same moment
最後的這一陣暴風雨更是威力無比，似乎要在片刻之間，把這個小島撕成碎片，燒成灰燼，淹沒樹頂，再把它吹個無影無蹤，要把島上的生靈都震昏震聾。Suddenly, with a burst of thunder, the storm comes soon, as the same time, the intelligent window automatically closes and the clothes dried in the air at balcony are taken back as well
.一陣輕柔的音樂飄來，是電飯煲提醒您可以用餐了。突然，屋外雷聲震震，暴雨瞬間即至，智能窗自動關上，在陽臺上晾的衣服也被自動收回。Temporarily between 0800 utc and 1200 utc surface wind direction 170 degree south - southeasterly winds ; wind speed 25 knots gusting to 40 knots ; visibility 1000 m in thunderstorm with moderate rain ; scattered cloud at 1000 feet including cumulonimbus cloud and broken cloud at 2000 feet
在0800 utc至1200 utc之間，地面風向間中為170度東南偏南風，風速25海里小時，陣風達40海里小時能見度在雷暴及和緩雨勢中為1000米1000尺有零散雲層，包括積雨雲， 2000尺有疏鬆雲層There was a great hurry in the streets, of people speeding away to get shelter before the storm broke ; the wonderful corner for echoes resounded with the echoes of footsteps coming and going, yet not a footstep was there
街頭一陣忙亂。人們要搶在風暴之前找地方躲雨。這個聽回聲的好地方震響著跑來跑去的腳步的回聲，卻沒有腳步來到屋前。分享友人