曲解事實 的英文怎麼說

中文拼音 [qūjiěshìshí]
曲解事實 英文
wrest facts
  • 曲 : 曲名詞1 （一種韻文形式） qu a type of verse for singing which emerged in the southern song and ji...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 曲解 : （deliberately） misinterpret; distort; misrepresent; twist
  1. This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )

    本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。
  2. Firstly, our party resumes the ideological line - " to emancipate our minds, to seek truth from facts ", changes the dualistic political thoughtway, builds up the multimode political thoughtway. secondly, the experienced process tallies with the understanding of the situation of our country. last, the process reflects on the understanding of the essence of socialism

    首先是我黨重新恢復了「解放思想，實事求是」的認識路線，拋棄過去那種二元思維模式，樹立多元化、務實化的政治思維模式；其次，黨對非公有制經濟認識的曲折性是與黨對中國國情認識的逐步深入相吻合的；最後，這一曲折性反映了我們黨對社會主義本質的把握是逐步深入的。
  3. I hope that after this incident, something will be done about these imposters because i ' m helpless on my own

    希望經歷過這一段插曲之後，對于有人假冒我上來留言這件事能有妥善的解決方法，因為我實在拿這件事沒辦法哪！
  4. Facts are capable of such curious inversion and interpretation, honest and otherwise.

    事實可能這么奇怪地顛倒、曲解，誠實而又不誠實。
  5. I " ve know you to stretch the truth on occasion

    甚至有時會曲解事實
  6. The paper introduces the history that chinese sci - tech forerunner and sci - tech operator difficult explored, studies the sci - tech policies of china and important sci - tech achievements by stages. in the light of the theory of " self - organization ", the paper analyses our country " s sci - tech configurations of china of a century, and points out that the technological innovation of china of a century went through a systemic course from " non - organization " to " out - of - order him - organization " to " order self - organization ". this paper values the sci - tech competition level, predominance and inferior position, prospects sci - tech competition of china in the future

    文章分階段客觀地闡述了中國百年來技術創新所走過的艱難曲折的探索歷程、各個階段中國科技政策、技術創新的重大成就，並以自組織理論為基礎，分析了我國各階段的科技動態，實事求是地論述了中國百年來的技術創新活動是由解放前期的「非組織」形態，到解放后至十一屆三中全會召開前的「無序」的「他組織」形態，再到目前正在逐漸形成「有序」的「自組織」形態，這樣一個從低級到高級發展、變化的系統化歷程。
  7. He describes their programs and tactics, and, for those unfamiliar with the ways of creationists, the extent of their deception and distortion may come as an unpleasant surprise

    他描述了神造論者的綱要和伎倆，對于那些不了解神造論者的手法的人來說，神造論者的欺騙手法和歪曲事實的程度可能會讓他們感到驚愕。
  8. He describes their programs and, tactics, and, for those unfamiliar with the ways of creationists, the extent of their deception and distortion may come as an unpleasant surprise

    他描述了他們的活動和戰術，而且，對于那些對神造論者的做事方式刁；了解的人來說，神造論者的哄騙和扭曲事實情況的程度懷疑也許能夠會令這些人有一種什麼樣的不快的詫異。
  9. After trying ? and failing ? for many months to explain this distortion away, they accepted that it was real, and sought to explain it

    他們想證明該扭曲現象並不存在，經過數月的試驗失敗試驗失敗的的努力后，他們接受了這個事實：扭曲是確實存在的，並試圖來解釋其原因。
  10. It should be understood that willful misrepresentation of a material fact or other fraud in connection with the visa application may result in a permanent bar to entry into the united states, or deportation if admitted into the united states

    申請人應該明白，蓄意歪曲事實或與簽證申請有關的其他欺騙行為，均可能導致申請人被永久性禁止進入美國，已經進入美國者，則可能被遞解出境。
  11. Li yu ' s guan mu theory and his creative practice have extremely important theoretical significance to guide us to understand thoroughly his creative achievements, to flourish contemporary drama cultural cause and enhance creativity and adaptation

    李漁的戲曲關目理論及創作實踐，對我們深入了解其戲曲創作成就及繁榮當代戲曲文化事業，提高創作、改編水平，都具有非常重要的理論意義和現實指導意義。
  12. It ' s that men have a reduced mental capacity that warps their perception of reality and ability to reason

    男人的低能扭曲了他們對於事實的認知和理解能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書