更新矛盾 的英文怎麼說

中文拼音 [gēngxīnmáodùn]
更新矛盾 英文
update inconsistency
  • 更 : 更副詞1. （更加） more; still more; even more 2. （再,又） further; still further; furthermore
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 更新 : renew; replace; renovate; update; renewal; angenesis; restoration; regeneration; kainogenesis; tu...
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  1. The method of close water test has been used for a long time, so richer experience has been achieved. however, it not only takes pains and time, but also consumes raw materials during the close water test because of miscellaneous working procedures such as bricklaying in the two ends of pipe, water - repellent layer plastering, maintaining and water offletting, brick - block backouting after the test, especially in the region short of water and some drainage pipe with prop - pipe construction. in order to satisfy the fast development of municipal construction, new detection methods should be developed

    閉水試驗方法因其應用時間較長，目前已積累了較豐富的經驗，但在閉水試驗時，管道兩端砌築磚堵、抹防水層、養護、灌水浸泡，以及試驗后的放水、磚堵拆除等繁雜工序，不僅費工、費時，而且消耗原材料，尤其是在缺水的地區以及頂管施工的無壓管道，這些矛盾更加突出；因此，為滿足迅速發展的市政建設需要，有必要探索新的檢測方法，閉氣試驗就是其中一種，但是閉氣試驗目前還不完善，有待于進一步深入研究。
  2. This paper proposes a handoff algorithm using dual - window measurements in cellular mobile communication system. the proposed algorithm can provide a suitable balance of probability and delay of handoff. an analysis model of this algorithm is given in this paper. the proposed algorithm is especially fitted to the situation which mobile station needs to measure the signal strength from many base stations

    本文提出了一種新的蜂窩移動通信系統越區切換測量演算法，該演算法採用了兩個長度不同的測量窗口，有利於在切換時延和切換平均次數這對矛盾之間取得更為有效的平衡，特別適用於需要對多個基站進行切換測量的情況.同時本文給出了基於矩形窗口的雙窗口切換測量演算法數學分析模型，及數值分析結果
  3. ( 四 ) the progressive value of innovation with the changing of society. social contradictions are changing continually. it is necessary for people to actively change ideology and bravely face all kinds of challenges, and not only reject keeping the out - of - date idea, but also bravely take in new experiences and successively create new things

    社會矛盾是在不斷發展變化的，這就需要人們具有一種積極向前的主動變革意識，直面各種挑戰，既不盲目守舊又能積極吸取新鮮經驗大膽創新，創新是更高水平上的實事求是，更注重在認識世界的基礎上改造世界，與時俱進是創新的自然結論。
  4. During this period, economy system, administrative system, social relations mechanism and culture as well as ideology are all amidst inheriting, perfecting and renewing. the tremendous changes from economic basis to superstructure inevitably arouse the body ’ s subjective idea, and cause diverse contradictions to transform, to intensify and even to antagonize

    在此過程中，經濟體制、政治管理體制、社會關系機制、思想文化與意識形態都面臨著繼承、完善與更新組合，從經濟基礎到上層建築的巨大變革，必然引起利益主體意識的生成強化、各種矛盾的轉化、加劇乃至對抗。
  5. The research on website retrieval will be benefited from the solution of subject analysis, index and retrieval put forward in this thesis. it can avoid the conflict between multi - needs of user and the single - structure of categorization, while overcame some questions that may appear in the traditional information retrieval mode and can offer a series of particular themes tracing and searching service

    本文提出的網站主題分析、標引與檢索技術為網站檢索提供了新的解決方案，提供了更適于傳統信息檢索模型與用戶檢索習慣的標引技術，使之避免了傳統分類問題中構建類別體系的單一性與用戶需求的多樣性之間的矛盾，克服了傳統信息檢索與分類模式中可能出現的部分問題，可以提供一系列特定主題的跟蹤、檢索服務。
  6. Every living soul jumps at every chance to make quick money before the portuguese colony ushers in a new era under the chinese rule. for the jaded hit men, they wonder where this journey will end. against this background of fin - de - si ? cle malaise come two hit men from hong kong sent to take out a renegade member trying to turn over a new leaf with his wife and newborn baby

    此外，新修版加強了陳家洛不敢愛霍青桐的內心描述將曾受爭議的玉瓶美女由香香公主變成瑪米兒加筆刻劃乾隆的心機重重與運籌帷幄等，也使得陳家洛與乾隆這兩個兄弟主角，其內心的矛盾沖突，更引人入勝！
  7. In the thesis, the author choose the traditional settlement in shaoxing as the study object which is one of the " most powerful countries " in " lively area " - - yiangzi river delta. basing on the practices and the dynamic studying methods as investigation, analization, synthesis, the author trying find the realistic " pattern " of the traditional settlement renewal from the conflict between the reality and tradition

    本論文選擇了處于經濟「熱地」長江三角洲的全國經濟「百強縣」之一的紹興傳統水街民居集落作為研究對象，從現實的矛盾和沖突出發，通過直接參與紹興傳統水街民居的建設實踐，並結合調研、分析、綜合提高等動態研究方法，試圖探索對傳統水街民居集落切實可行的保護與更新「模式」 。
  8. Measures should be taken to improve the economic compensation system for paid use of the natural resources and the renewal of resources, enhance the comprehensive use rate of resources and economic profits, stop the destructive exploitation of natural resources, alleviate the controversy between the explosive population, the economic growth and the limitation of the resources

    完善自然資源有償使用和資源更新的經濟補償制度，提高資源綜合利用率和經濟效益，遏制資源破壞性開發，緩解人口和經濟增長同資源有限性之間的矛盾。
  9. Meanwhile, historic district renewal, is a comprehensive course of interests that different levels gather the fought for, while the fast urban economic growth and the fast urbanization promoting the efforts of transforming to strengthen constantly, non - appropriate transform way also sharpen the contradiction of the social vulnerable groups with the eminent domain and transformation, dwelling problems of social vulnerable groups becomes serious problems more and more

    同時，歷史街區更新改造，是各階層利益糾集爭奪的綜合過程，快速的城市經濟增長和迅速的城市化在推動改造力度不斷加大的同時，不恰當的改造方式也激化了弱勢群體與拆遷改造之間的矛盾，弱勢群體居住問題日漸突出。
  10. I believe that if we synergize the essence of eastern and western cultures, and seek a new direction amidst the clashes and contradictions, we can achieve a greater breakthrough in creativity vis a vis the west

    相信如果我們善加結合東西方文化精粹，在東西文化傳統的矛盾與沖突中尋求新方向，應比西方社會在創新方面有更大的突破。
  11. The renewal of historic building and its environment embodies the progress of city and comes down to many aspects of sociology, philosophy and the human ' s culture while it always stay in the dilemma of " protection " and " development ". considering the circumstance, this paper chooses the commercial reuse of the historic buildings as necessary and appropriate pattern to promote the revitalization of old districts. involving with urban sociology and psychology, corresponding governing principals and applicable reconstruction methods are brought forward

    歷史建築及環境的更新和再利用代表著城市有機生長的過程，舊有形式與新功能的矛盾與沖突涉及到社會學、哲學以及文化等多個領域的深層次問題，本文選擇最能切實有效的解決現階段我國歷史街區保護與發展矛盾的改造模式? ?文化休閑性商業街改造為切入點，從可行性研究層面，結合城市社會學、心理學的相關內容，力求對歷史建築及其所處環境更新再利用過程中的理論指導與具體改造利用手法進行相關分析和闡述。
  12. The contrasts among the levels of evidence and the results regarding the safety of rosiglitazone raised new questions about relative and absolute risks but also highlighted the weaknesses of observational studies examining events that are common and whose rates are likely to be increased only slightly by a given drug, even in a large cohort ( such as that used by wellpoint, which comprised 160, 000 patient records )

    這些涉及羅格列酮安全性的矛盾的證據也提出了絕對和相對風險的新問題，同時也更加突出了觀察性研究的缺陷，主要是在評估常見事件及明確特定藥物引起哪種事件輕度增加的環節方面。
  13. For settling the contradictions among gradually polluted yellow river water, falling behind technology of water factory and desired improvement of water quality, for renewing baotou water factories and rebuilding new water factory, this experiment research provides the best process choice and design basis, which can be used as an example by person of the same profession, therefore creates fine condition for carrying out deeply water treatment and ensuring the safety of drinking water, and which has broad social returns and market applying prospect

    本文的試驗研究為解決黃河水源日漸污染、水廠工藝落後與出水水質不斷提高之間的矛盾、為包頭市各水廠的更新改造和今後建新水廠提供了最佳的工藝選擇和設計依據，並可為廣大同行所借鑒，從而為實施水質深度處理、保證飲用水安全提供了行之有效的途徑，具有廣泛的社會效益和廣闊的市場應用前景。
  14. Peter must face new challenges as he struggles to cope with " the gift and the curse " of his powers while balancing his dual identities as the elusive superhero spider - man and life as a college student

    彼得暗戀多時的瑪莉珍終于成為百老匯新星，更要與新男友結婚好朋友夏利正是綠魔的兒子，他對蜘蛛俠的仇恨令彼得十分矛盾。
  15. The traditional urban form in historic ningbo has undergone many radical transformations over the past two decades. the relatively homogeneous traditional fabric of the city has been damaged and remodeled following modernized urban models. this paper aims at synthesizing urban renewal and conservation through examining the revitalization of a particular traditional urban area. the case of the west yuehu area of ningbo is selected to show the planning approaches and proposals, constraints and contradictions regarding revitalization under this social transition. the methodology used in the research is divided into two parts : literature review and field study. the theoretical part of the research regarding urban conservation in china is based on literature review. the field study is conducted by the authors and groups of students from southeast university. the complete methodology attempts to illustrate the dimensions of urban renewal by examining the processes, conflicts and results of revitalization of historic urban areas, considering the present changing socio - economic context

    在過去20年中，寧波傳統歷史街區經歷了快速轉型.新的城市形態取代了傳統城市形態，傳統城市格局遭到了破壞.本文通過對一些特殊歷史街區的分析研究來闡明城市中的保護與更新.以寧波月湖西部地區為例，提出了規劃設計的方法，闡述了其中的一些限制性因素及矛盾與沖突，並以此為例來闡述在此大背景下再現城市活力的重要性.文中運用了2種學習方法:一是通過對資料的學習來獲取理論來源，二是通過現場調研獲取第一手資料.試圖通過對傳統歷史街區在更新過程中的沖突與結果的分析來闡明傳統歷史街區更新和再現活力的情況
  16. This paper adopts fmeca method to eliminate and check fault > catch substantive fault then provide basis for maintenance and replacement decision

    本文提出採用fmeca方法進行設備失效事故的排查，抓住主要矛盾，為維修與更新決策提供依據。
  17. Being a professional concept of certain system, objectivity is commonly used in the field of journalism major ; in the specified news report, objective reporting theme is prior and objective news reporting methods should be strictly obeyed ; there is no contradiction between the persistence of standpoint ; the attitude of remaining neutral advocated by objectivity and avoiding subjective tendency is many - sided ; setting up the operation requirements and methods for objective news reporting under the guide of objective principle is necessary to make chinese journalism more scientific and normal

    客觀性理念從更大意義上是套用在普通事件的一般報道中，不適用於階級對立明顯情況下的極端例子；客觀性是一個系統的專業理念，在新聞專業領域有其通用性；在具體報道中應先有客觀報道思想，並嚴格遵守客觀報道方式；它與堅持立場並不矛盾；客觀性所提倡的堅持中立、避免主觀傾向是多方面的；在客觀性原則指導下樹立起客觀報道的操作要求和方法是使中國新聞業更加科學規范的必然要求。
  18. But in many aspects, there are still some conflicts between economics, social development and marketing economic structure, especially with the new trends in entering wto. so we need to speed up the reform of the taxation structure, pa rticularly the reform of double taxation structure - income taxation and transfer taxation. the west development is one of the important china ' s sector strategies in the new century

    實施西部大開發戰略，是我國新世紀濟體制不相適應的矛盾，尤其面對加入wto的新形勢，矛盾表現得更明顯突出，因而要求我區域工作之重點戰略，要加快地區經濟的快速發展，必須有各項政策的實施，稅收政策支持是重要的一面，針對目前現行的稅收政策在客觀上造成西部地區稅負較高的情況，提出相應的措施以促進西部大開發。
  19. So it is essential to reflect the traditional news photography, and then to arrange its inherent contradictions, to describe the influence and function of news photography upon people and society. and as a result, many proper problems can be founded to help construct the higher news photography theory

    因此，我們有必要對新聞攝影的一些傳統看法予以重新審視，梳理出其內在的矛盾，描述新聞攝影對讀者和社會的作用過程，以及由此發現目前新聞攝影理論和實踐存在的諸多問題，以利於在更高的層次上建構新聞攝影學理論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書