曾角 的英文怎麼說
中文拼音 [zēngjiǎo]
曾角
英文
tsang kok-
Distracted hens in coops occupied spots where formerly stood chairs supporting sedate agriculturists. the chimney - corner and once blazing hearth was now filled with inverted beehives, in which the hens laid their eggs ; while out of doors the plots that each succeeding householder had carefully shaped with his spade were torn by the cocks in wildest fashion
在壁爐煙囪的墻角和曾經火光熊熊的壁爐旁邊,現在堆滿了倒扣過來的蜂窩,變成了母雞下蛋的雞窩門外的一塊塊園畦,從前每一塊都叫房主拿著鐵鍬拾掇得整整,現在都讓公雞用最野蠻的方式刨得亂七八糟。The cuhk and the hospital authority ( ha ) have organized a special service for those who have a medical indication for refractive surgery ( lasik ) - severe myopia ( 8 diopters or more ) ; anisometropia, or a difference in refractive error more than 3 diopters between the two eyes ; and those who have had past corneal surgery such as cornea transplant
香港中文大學及醫管局合作提供有限度矯視手術服務( lasik )予有特別需要的病人深近視( 800度或以上) 、鴛鴦眼(雙眼屈光度數相差300度或以上)或曾接受角膜手術例如角膜移植手術。A family of stags once existed with an antler only on one side.
曾有一群雄鹿,僅一邊有角。As the aqueous humor was aspirated via a 26 - gauge needle through the peripheral clear cornea, the anterior chamber only showed little shallowness and regained the original volume again within several seconds
我們從角膜邊緣用26號針頭抽取前房液的當時,發現前房深度雖曾略減,但在抽取后幾秒內就恢復了。How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables ( 7 ) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot
我曾目睹多少可憐的、不朽的靈魂在它的負累之下幾近崩潰和窒息,沿著生活之路踟躇爬行,前頭是七十五英尺長、四十英尺寬的大谷倉? ?它那些臟骯的角落從來就不曾被打掃干凈,還有一千英畝的土地,永無休止的耕耘,收割,放牧和種植!Actor martin sheen, who has starred in, directed, and produced more than 73 films, including " apocalypse now, " badlands, " cadence, " and " the american president, " is currently appearing in the tv series, " the west wing, " in which he plays the president of the united states
演員馬丁舍恩曾在七十三部影片中演出導演或製作,其中包括現代啟示錄壞地韻律及美國總統等片,最近在電視節目白宮西廂中演出美國總統一角。" well, " said he, " i will ask you the same question which charles ix. put to catherine de medicis, after the massacre of saint bartholomew, how have i played my little part
譯注在聖巴索羅謬日進行大屠殺以後,曾向凱塞琳梅迪契問過一句話,我現在也要用那句話來問問您:我那個小角色扮演得怎麼樣? 」Previous roadshows have seen renault ' s car running in moscow ' s red square, at the circus maximus in rome and on the banks of the bosphorus in turkey
在以前的公路表演賽中,雷諾的賽車曾經來到過莫斯科的紅場,羅馬的大角斗場和土耳其博斯普魯斯的大堤上。" my opinion is, that all these old podestas, these ancient condottieri, - for the cavalcanti have commanded armies and governed provinces, - my opinion, i say, is, that they have buried their millions in corners, the secret of which they have transmitted only to their eldest sons, who have done the same from generation to generation ; and the proof of this is seen in their yellow and dry appearance, like the florins of the republic, which, from being constantly gazed upon, have become reflected in them.
「我的意見是,這些邊關大將,這些節度使。要知道卡瓦爾康蒂曾統領過大軍,坐鎮過幾個省。他們的百萬家財都藏在秘密角落裡,只把這種秘密傳給他的長子,長子再同樣的一代代傳下去,證據就是他們都干黃枯癟,象共和國的金幣一樣,真是愈看愈象。 」Is it go out to dare, dare one walking vast chilly a cold one in the rain lonely, hiding has no corner where people are discovering, was once hearing the song when together, has remembered you, my tears can ' t stop, i do not know, want when does it get, real rain pass day eyeball, decontrol in the past, my new students at the beginning
不敢出去,不敢一個人孤單的走在蒼茫凄冷的雨中,躲藏在沒人發覺的角落,聽著曾經在一起時的歌曲,想起了你,我的淚還是不能停止,我不知道,要到何時,才能真正的雨過天睛,放開從前,開始我的新生。" under the gaslight, " said mr. quincel, mentioning augustin daly s famous production, which had worn from a great public success down to an amateur theatrical favourite, with many of the troublesome accessories cut out and the dramatis personae reduced to the smallest possible number
他指的是奧古斯釘戴利寫的那個有名的戲。那個戲在戲院演出時曾經轟動一時,非常叫座。現在已經降格為業余劇團的保留節目,其中難演的部分已經刪除,劇中的角色也減少到最低的限度。The house consists of three rows of houses arranged to form a rectangle. all the houses are interlinked by passages and small courtyards. embrasures and loopholes were arranged orderly on the fortified walls and defensive towers were built at the four corners to ward off enemies
曾大屋呈長方形,共三進。屋與屋之間有通道及天井相連;圍墻上有排列整齊之槍孔及瞭望孔,圍墻的四角有更樓和炮樓,用以防禦外敵入侵。Five tallwhitehatted sandwichmen between monypeny s corner and the slab where wolfe tone s statue was not, eeled themselves turning h. e. l. y. s and plodded back as they had come. then she stared at the large poster of marie kendall, charming soubrette, and, listlessly lolling, scribbled on the jotter sixteens and capital esses
五個頭戴白色高帽的廣告人來到莫尼彭尼商店的街角和還不曾豎立沃爾夫托恩85雕像的石板之間,他們那helys的蜿蜒隊形就掉轉過來,拖著沉重的腳步沿著原路走回去。For two relation problems of, our country ancient many philosophers, estheticians once never together angle, combined different art style to carry on a various study
對於二者的關系問題,我國古代許多哲學家、美學家曾從不同角度、結合不同的藝術樣式進行了多方面的探討。Not only did they capture the essence and ingenuity of this great artist, they also include some of her roles that were never realised on stage. it is fair to say that only the filmic media can present the performing arts of ms yam in its entirety
這些影片不但把任劍輝舞臺藝術的精華部份保存下來,也創造了不少令人難忘的、在舞臺上不曾出現的角色,可以說,唯有電影,才生動全面地把她的聲、色、藝保留並廣為傳世。The list might include being head of a fundraising campaign, or acting a juicy role in the senior play.
所有事項可以包括你曾當過籌集運動的負責人,或在學校高年級演劇時扮演過出色的角色。She has also taken some less 1 ) glamorous 2 ) roles
她也曾接演比較不起眼的角色。These three young gentleman, mr. stryver, exuding patronage of the most offensive quality from every pore, had walked before him like three sheep to the quiet corner in soho, and had offered as pupils to lucie s husband : delicately saying, halloa
他曾像趕綿羊一樣讓這三位少爺走在他前面來到索霍區那平靜的街角,要露西的丈夫收他們做學生。他挺關懷地說道, 「嗬!The epd has monitored six minor streams in lau fau shan since 1989. they are ngau hom sha stream, sheung pak nai stream, pak nai stream, tsang kok stream, tai shui hang stream and ha pak nai stream
環保署於1989年開始監測流浮山附近六條小河溪的水質:包括鰲?沙溪上白泥溪白泥溪曾角溪大水坑溪及下白泥溪。A few other watercourses have had their monitoring interrupted at various points in their history. the kt1 monitoring station on the kam tin river was suspended temporarily in 1997 and 1998 while river training work was being carried out in the vicinity, resuming in 1999 once the station again became accessible. the tsang kok stream in the northwest was also affected by the west new territories landfill development, being suspended in 1999 but resuming from 2000
此外,有些時期河溪的監測活動亦曾經中斷過,例如1997年及1998年間,設于錦田河的kt1站位的監測因為附近進行河道改善工程而暫時停止,直至1999年才恢復運作新界西北部的曾角溪亦於1999年受新界西堆填區發展工程影響,水質監測暫停至2000年才重新恢復運作。分享友人