替代措施 的英文怎麼說

中文拼音 [tìdàicuòshī]
替代措施 英文
alternative measure
  • 替 : Ⅰ動詞1 （代替） replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] （衰敗） decline Ⅱ...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 措 : 動詞1 （安排; 處置） arrange; manage; handle 2 （籌劃） make plans 3 [書面語] （施行） execute; a...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 替代 : substitute for; supersede; replace; substitution; replacement
  • 措施 : measure; step
  1. To improve the binding strength between the deck slabs and deck surfacing layer of badong changjiang river highway bridge and to provide the surfacing layer with anti - cracking ductility, a series of technical measures has been taken in the construction of the deck surfacing of the bridge, including those of embedding binding reinforcement in the deck slabs, spraying inorganic binding agent between the slabs and layer, replacing part of the cement with micro expansion agent and adding appropriate amount of polypropylene fibers to the concrete

    摘要巴東長江公路大橋橋面鋪裝，通過採取預埋橋面粘接鋼筋、噴塗無機界面粘結劑、用微膨脹劑替代部分水泥、在混凝土中摻入適量的聚丙烯纖維等措施來提高橋面板與鋪裝層間的界面粘結強度和給橋面抗裂增韌。
  2. What compulsory measure can be used for the substituting behavior

    替代履行行為與強制措施的執行
  3. Developing fuel alcohol to replace petroleum and finding some methods to save petroleum exhaustibility is an important energy sources policy of our country

    開發燃料酒精等石油替代產品，採取措施節約石油消耗，是我國一項重要的能源方針。
  4. On the substitutive measure of detention and perfection of the system of bail tending trial

    論羈押的替代措施和我國取保候審制度的完善
  5. Abstract : this paper introduces the scheme, deep cut of foundation pit to bury pipe, which is adopted for wenjiayan seawall in qiantang rever. compared with the scheme of withstanding pipe, this scheme has the advantage of saving investment, simple construction and time + - saving. it is convenient to check the anti - seep installation between water pipe and seawall

    文摘:本文通過錢塘江聞家堰海塘深基坑開挖埋管，替代原設計頂管方案，具有工程投資省、施工簡單、工期短，且便於檢查取水管與海塘之間防滲措施
  6. Such substitutions dramatically affected the performance of u. s. agriculture in the past century.

    這種代替措施在過去一個世紀里顯著影響了美國農業的效能。
  7. Article 34 with respect to major public construction projects and major policy implementation plans, before the budget estimates and budget proposals are compiled, a cost efficiency analysis report on the alternative measures and substitute measures must be first drawn up and attached with a description of the financing and capital employment. and the report should be forwarded to the legislative yuan for its files and reference

    第34條重要公共工程建設及重大施政計畫，應先行製作選擇方案及替代方案之成本效益分析報告，並提供財源籌措及資金運用之說明，始得編列概算及預算案，並送立法院備查。
  8. To make full use of substitution of all relationships and to integrate all employment sources must reduce the relative costs, and the concrete measures are : to make career arms and employment plans in college and to show detailed employment plans and arms of the employing units ; to set up fully employment information service system and make complete use of the internet ; to construct the graduate employment markets and reinforce the montority of the medium service ; to enstrength the construction of employment centre of college

    利用替代關系，有機整合各類就業資源，可以降低就業成本，具體措施為：高校開展職業生涯規劃與就業指導，招聘單位有翔實的用人計劃和目標；建立健全就業信息服務體系，發揮網路優勢；規范大學生就業市場，加強對中介機構的監管力度；加強高校就業指導中心的建設。
  9. In rsdm, binary patterns are replaced by real - valued patterns, accordingly avoiding the coding process ; the outer learning rule is replaced by regression rule, therefore the model has not only the ability of pattern recognition but the ability of function approximation. the prearrangement of the address array bases on the distribution of patterns. if the distribution of patterns is uniform. then the address array is prearranged randomly, otherwise predisposed with the theory of genetic algorithm and the pruneing measure so as to indicate the distribution of patterns and improve the network performance. non - linear function approximation, time - series prediction and handwritten numeral recognition show that the modified model is effective and feasible

    在rsdm中，以實值模式代替二值模式，避免了實值到二值的編碼過程：以回歸學習規則代替外積法，使該模型在具有識別能力的同時具有了對函數的逼近能力；地址矩陣的預置根據樣本的分佈採取不同方法，若樣本均勻分佈，則隨機預置，否則利用遺傳演算法的原理和消減措施來預置地址矩陣，使之反映樣本的分佈，改善網路的性能。
  10. Non - penalization and non - incrimination are both essential themes in the main stream of the criminal law reform in the modem world

    摘要非刑罰化運動是與非犯罪化並駕齊驅的當代刑法改革的兩大主題之一，是刑法謙抑思想指導下，要求嚴格收縮法定刑罰圈，廣泛適用刑罰的替代措施。
  11. The usage quantity of chemical fertilizer and diesel 0 : 1take the first place in our province, the effective irrigated area is ninety percent of the cultivated area with the development of the economy and the improvement of the quality of the people who are engaged in agriculture, the agricultural production also changes : one aspect is the number of the labours who are engaged in agricultural prosecution is decreasing year by year. the labours of the rural areas are liberated from farming step by step and more and more labours take up the third industries and processing industries of the agricultural products and so on. the agricultural production calls for saving cost, racing against time and decreasing consumption. the other aspect is the quality of the people who are engaged in the agricultural production has some changes, that is the number of the labours whose ages are below 25 is

    隨著經濟的發展和從業人員素質的提高農業生產也發生了變化，一方面人力投入糧食生產的比例在逐年下降，從事農業生產的農村勞動力逐年縮少，農村勞動力逐步從農業勞作中解放出來，走向農村第三產業和農產品加工行業等等，農業生產也隨時要求實現節本、爭時、減耗;同時，農業生產中一家一戶小規模生產經營方式和產業結構調整帶來的「插花地」的種植模式，使常規的保護性耕作措施不能完全適應現代農村農業生產的實際需要，結合秸稈還田以耙耕或旋耕代替傳統的鏵式犁翻耕是當前農業生產最為適宜的耕作方式。
  12. Unloosening management limit, quickening business amalgamation, strengthening innovation, breaking system obstacles, and advancing the development of the securities which substituted saving actively can be regarded as the important measure distributing the huge personal deposits effectively and packing the banking " black hole "

    放開經營界限、加快業務融合，加大創新力度、完善產品體系，完善法律法規、打破制度障礙，積極推進儲蓄替代型證券的發展，不失為有效分流巨額居民儲蓄、填充銀行體系「黑洞」的重要措施。
  13. Consequently, the core policy should be stability of macroeconomy - decreasing present high inflation ; guaranteeing the real yield rate of domestic money ; decreasing the internal impetus to substitute currency, etc. among them, " no action " theory is prime essential

    這一攬子的解決措施之核心就是降低通脹，維護本幣的真實收益率，減少貨幣替代的可能性和危害性，其中反替代的「無行動區間」尤具有重要的政策啟發意義。
  14. Alternative measure of the penalty of the juvenile delinquency

    美國犯罪少年的刑罰替代措施
  15. If no new replacement measure is enacted, the companies ' mandatory contributions will balloon

    如果不頒布新的替代措施，強制這些人去奉獻將會是一句空話。
  16. Half of the opponents of the controversial goods and services tax ( gst ) would accept an increase in the top salaries tax rate as an alternative measure to broaden the tax base

    調查顯示，銷售稅一半的反對者接受提高最高薪俸稅的稅率，以作為擴闊稅基的替代措施。
  17. In this paper, economic comparisons are conducted among pumped storage plant, coal - fired thermal plant and gas turbine and reasonable operation ranges are found for all power plants mentioned above

    同時可以看出，燃氣輪機的運行位置與抽水蓄能電站最為接近，作為抽水蓄能電站的替代措施是最為合理的。
  18. In the legal practice, the judgment ofthe court is not made on time or there is unreasonable inner organ structure which leads to lose of personal control and the imperfect legal ideal of the legal workers

    在司法實踐中，執行不捕決定不力，不應退補案件退補，疑難案件請示過長，法院判決不及時，羈押替代措施使用不理想，辦案人員業務水平有待提高等。
  19. During this process, fine punishment 、 community service and suspension of sentence have been playing unusual roles and these alternative measures have turned out to be contributive to educating criminals and bringing them back to the society

    在這一變革的過程中，罰金刑、社區服務和緩刑扮演著異乎尋常的角色，這些替代措施被證明對教育改造罪犯，實現罪犯順利回歸社會起到了積極的作用。
  20. Transplantation offers the only effective treatment for the severest forms of hf, which affect about six per cent of patients, but the shortage of donor hearts has led to a search for alternatives

    心臟移植對最嚴重的心力衰竭患者提供了唯一的有效治療措施，而這些最嚴重的心力衰竭只佔病人總數的6 % ，但是器官來源的缺乏導致必須尋找替代途徑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書