最困難的國家 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìkǔnnándeguójiā]
最困難的國家 英文
hard core country
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  1. Because after our party and the country ' s work larcener transferred the economic construction, the most extrusive difficulty and antinomy is our cadre ' s actuality, which does n ' t fit the need of the new position and the new assignment

    因為黨和國家的工作重心轉移到經濟建設上來以後，最突出的困難和矛盾，就是我們的幹部隊伍現狀不適應新形勢和新任務的需要。
  2. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  3. It was still more impossible to remain in the department of the oise, one of the most open and strictly guarded in france ; this was quite out of the question, especially to a man like andrea, perfectly conversant with criminal matters

    他也不能留在瓦茲區，這是法國藏身最困難和防衛最嚴密的省份之一，象安德烈這樣的一位犯罪專家，知道要在這一帶隱匿起來是非常困難的。
  4. While reading the original text of the analects, this course will compare different english translations and explore the difficulties involved in translating chinese concepts into western vocabulary

    在閱讀《論語》的原文的同時，本課程會比較幾種不同的英譯文，考查翻譯上所遇到的困難，又會介紹歐美漢學家對中國哲學史的一些最傑出的見解與闡釋。
  5. One of the greatest challenges facing mankind is the increasingly dire plight of millions of people in the poorest countries.

    人類面臨的一大挑戰是最貧困國家裡千百萬人民所遭受的日益深重的苦難。
  6. The possible drawbacks of this approach are the costs and difficulties of private borrowing, especially for the poorest countries.

    這種方法可能存在的弊端是，向私人借款需要費用並會遇到困難，特別是對于最貧窮的國家來說。
  7. In early 1980s, in order to distract their redundant employees, and solve the job - problem of unemployed teenagers or employee ' s spouses, many state electric power enterprises and departments begun to establish various - service - company. these companies, however, form the rudiments of diversified - management domestic electric industry

    20世紀八十年代初，我國電力工業企業和部門為了分流在職冗員，安置待業青年，解決職工家屬及子女的就業困難，紛紛先後辦起了各類勞動服務公司等第三產業，這就是我國電力工業企業最初探求企業多種經營的雛形。
  8. In medieval england, a nameless, homeless girl is taken in by a sharp - tempered midwife, and in spite of obstacles and hardship, eventually gains the three things she most wants : a full belly, a contented heart, and a place in this world

    在中世紀英國，一個沒有姓名且無家可歸的女孩，被一位尖酸刻薄的接生婆收養，即使生活仍然困難重重，但最後她還是擁有了最要的三件事:不在饑餓的生活、一顆知足的心，和一個屬於她的地方。
  9. Require the domestic difficulty candidate for an entrance examination of derate exam charge, must carry the following data, after the sectional examine and verify that is in charge of the job that take an examination of wu by each province city affirms, conduction derate exam studies the procedures of wu charge : ( the county that the examinee of the town family that 1 ) enjoys national minimum life to ensure gold must carry its family seat ( area, city ) civil administration branch issued enjoyment the proof that lowermost life ensures ( original ) and low assure ( xerox ) ; ( of family of 2 ) country absolutely poverty enter oneself for an examination personnel the county by its family seat ( area, city ) help deficient up to do ( branch ) issued especially tired proof ( original ) with especially tired family fundamental condition file card ( xerox )

    需減免考試費用的家庭困難考生，必須攜帶以下材料，由各省市負責考務工作的部門審核確認后，辦理減免考試考務費用的手續： （ 1 ）享受國家最低生活保障金的城鎮家庭的考生須攜帶其家庭所在地的縣（區、市）民政部門出具的享受最低生活保障的證實（原件）和低保證（復印件） ； （ 2 ）農村絕對貧困家庭的報考人員憑其家庭所在地的縣（區、市）扶貧辦（部門）出具的特困證實（原件）和特困家庭基本情況檔案卡（復印件） 。
  10. It is this : at the turn of the century all the arab countries were part of the british empire. and as a result of that they brought many of the arab leaders to london to see the queen. and as they did, they stayed in a beautiful hotel and most of these men at that time were nomads and they traveled through the deserts and one of their biggest challenges they ever had was to find water

    有一個古老的寓言，不知道是否屬實，我沒有查證過它的真實性，不過它的思想和觀念卻很有用，是這樣的：廿世紀初，所有阿拉伯國家都隸屬英國因此，許多阿拉伯的領袖前往倫敦覲見女皇，他們來了，住在一間華麗的酒店裡，當時他們大多數人都是游牧民族，經常要橫度沙漠，遇到的最大困難就是要尋找水源。
  11. While it is necessary to argue for minimum wages in developed countries, it is difficult to set standards in developing countries because their main advantage lies exactly in their low labor costs. ( it is interesting to note that modern financial instruments like venture capital insist on valuing the invaluable by giving priority to human investment. ) nonetheless, justice requires that conditions must be set that contribute to fair wages

    發達國家有必要設定最低工資，但在發展中國家要這么做就比較困難，因為它們的比較優勢就在於低廉的勞動力成本（有趣的是，現代投資工具如風險投資則堅持應該珍惜這些寶貴的資源，並對人力資源投資給予優先權） 。
  12. He decided to resign only when hong kong s development was back on track and society was stable. this noble act is testament to his loyalty to our country and hong kong

    董先生在最困難時堅守崗位，直到香港發展重上軌道，整體社會狀況穩定，他才決定辭去職務。這顯示出他對國家，對特區負責任的君子所為。
  13. Mystery of the nile is a breathtaking new cinematic adventure documenting one of the greatest expeditions in modern times - the first full descent of the world s greatest and deadliest river. for 114 days, a team of explorers face seemingly insurmountable challenges as they make their way 5, 200 km down the blue nile and nile, traversing three countries in some of the world s remotest regions

    全天域電影尼羅河之旅邀請你參與近年最偉大的探險旅程，完成首次征服世界上最長及最危險的河流，穿越三個國家，在世界上最偏遠的地區，面對極困難的挑戰，在青尼羅河及尼羅河共航行長達5 ， 200公里，歷時114日。
  14. Along with national macroscopic control, the market of road project becomes more and more competitive, such as the price of contract is worse. the industry is threshed by three market injections, that is increasing material price, the lowest acceptance and cash guarantee. the above make the industries of road project under the situation of the lower profit and harder capital running and greater competition pressure

    隨著國家的宏觀調控，公路工程建築市場競爭日愈加劇，其承包價格戰進入了白熱化階段，而且自2003年以來，還不斷受到建築原材料價格上漲、最低價中標制度、現金保證金制度三個市場因素的嚴酷沖擊，直接導致公路工程施工企業利潤大幅下滑和資金運轉困難，企業面臨極大的競爭壓力，生存環境不容樂觀。
  15. Delegates from 61 nations ended their two - day paris meeting on anti - semitic, racist and xenophobic propaganda on the internet with no accord, but said the top achievement was to spell out and work to overcome differences on how to curb online hate

    來自61個國家的代表結束了在巴黎的為期兩天的網際網路反猶太人，種族主義者和排外宣傳行為的會議后表示，雖然會上並沒有達成什麼協議，但最大的成就是清楚標明了各國將克服困難，打擊網路怨恨的決心。
  16. South korea ' s pioneering stem cell scientist has cloned a dog, smashing another biological barrier and reigniting a fierce ethical debate - while producing a perky, lovable puppy

    韓國首席幹細胞科學家最近克隆出一條狗，克服了又一個生物困難並且引起了一場關于道德的激烈辯論
  17. In this essay, firstly the author analyzes the predictability of time series from china ' s stock exchange using three kinds of methods : arma model, neural network model and non - parametric estimation and gives evaluation on their performances while at the same time puts forward some conclusions deserving attention from both stock exchange supervising department and stock traders. secondly, the author examines the assumptions closely on which the above - said methods base and gives a detailed discussion on them, especially using garch model to test quantitatively the stability of china ' s stock exchange, afterwards drawing the conclusion that it is hard to make accurate prediction of price or return rate of china ' s stocks for none of the assumptions fully holds ground. thirdly, taking account of the difference between chinese stock traders as a whole and that of developed countries, the author gives a thorough analysis on the complexity and volatility of its ( traders " ) reaction to information and points out that the intrinsic heterogeneous and volatile reaction to information is an important reason for the almost unpredictability of the price or return rate in china ' s stock exchange

    本文首先採用arma模型、非參數模型以及神經網路模型對我國股市時間序列進行研究，對三種方法在分析我國股市時間序列的表現進行評價，並得出了一些對監管部門以及股票交易者有借鑒意義的結論；其次作者對三種模型分析我國股市時間序列的前提進行了討論，特別是利用garch模型對我國股市的系統穩定性進行了量化檢驗，得出了前提難以滿足導致準確預測我國股市價格或收益率困難的結論；第三，考慮到中國股市股票交易者群體與發達國家股市股票交易者群體之間的差異，作者借用行為金融學的理論成果對我國股票交易者對信息反應的復雜性和易變性進行了詳細分析，指出股票交易者對信息反應的異質性和易變性是造成難以準確預測我國股市的一個重要原因，考慮到我國股市以散戶為主導的特性將長期存在，因此將行為金融學的研究結論納入對我國股市時間序列的量化研究具有重要的意義；最後，作者從唯理預測與唯象預測之間差異的角度出發，指出了唯象預測的缺點並對我國股市時間序列的研究方向進行了展望。
  18. Although china has the largest production of special steel in the world. however, special steel of our nation has much lower competitive than that of developed country. and be obviously expressed by the two indexes including market occupancy and the rate of return

    盡管我國已經是特鋼產量最高的國家，但我國特鋼產品的國際競爭力水平卻很低，進而導致我國特鋼產品在國內市場上面臨的外部競爭壓力越來越大，產品出口也困難重重。
  19. The national central bank wants to want to carry out the end target of monetary policy, have to control first concerning end target of data information, in order to according to make a choice by camera, change and manipulate homologous monetary policy tool. as a result, study to lie choice and mindset of target in the monetary policy, since have deep theories meaning, also have to practice value extensively. if the choice of the end target of the monetary policy promotes to a nation what monetary policy have the words of decisive function, lie the choice of target national central bank to then carry out monetary policy and carry out another decisive choice of the end target of the monetary policy in the monetary policy so

    相對貨幣政策最終目標的選擇而言，貨幣政策中介目標的設置更加困難:首先，貨幣政策的最終目標是長遠的宏觀目標，而中介目標是短期的部門操作目標，通常具體的直接的目標比長遠目標更難設置;其次，在中國現階段的經濟金融環境里，操作貨幣政策中介目標所需的某些市場基礎或環境尚不具備;再次，到目前為止，在強調貨幣政策傳導機制發揮了重要作用的國家中，對于選擇哪一個變量作為中介目標這一問題，仍然存在分歧。
  20. With the great help of the local government and hard working of all brothers, a technique named “ artridge serial production technique ” was explored and carried out which was later awarded “ second prize of national xinghuo science and technology achievements ” seizing this opportunity, they developed xinjin county to be the biggest partridges breeding base of the whole world

    在當地政府的大力支持下，通過兄弟們的共同努力，他們克服了重重困難，研究開發出了榮獲國家星火科技成果二等獎的「鵪鶉系列化生產技術」 ，並以此為契機，將新津縣發展成了全球最大的鵪鶉養殖基地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書