有伙人 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuhuǒrén]
有伙人 英文
limited partnership
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 伙 : Ⅰ名詞1 （伙食） mess; board; meals 2 （同伴; 伙計） partner; mate3 （由同伴組成的集體） partnersh...
  1. There was a beer bust just now.

    剛才這里還有一伙人吵吵鬧鬧地喝啤酒。
  2. The gang spent a year planning the robbery and then bungled it

    這伙人蓄謀搶劫已有一年之久，然而到頭來卻失手了
  3. The partnership is as a civil contract in " civil law general rule ", but in fact the business partnership is indeed encouraged. in " partner enterprise law ", the partnership is defined as a " financial gain organization " ; however the limited partnership is not approved

    《民法通則》以合夥為民事契約，但又事實上地鼓勵合伙人組建商業性合夥； 《合夥企業法》將合夥界定為「營利性組織」 ，但對有限合夥卻不予承認。
  4. Hitherto i had had no confederates nor any acquaintance among that tribe.

    我一向沒有同黨，同那伙人全不認得。
  5. The verses were copied out, handed about, sneered at, admired, passed from coterie to coterie.

    這些詩，有人抄錄，有人傳閱，有人鄙夷，也有人贊美，從一伙人傳到另一伙人。
  6. " dern your skin, ain t the company good enough for you ?

    「他媽的，這伙人有哪一點配不上你？ 」
  7. Opening the window, i walked in upon them ; liberated celine from my protection ; gave her notice to vacate her hotel ; offered her a purse for immediate exigencies ; disregarded screams, hysterics, prayers, protestations, convulsions ; made an appointment with the vicomte for a meeting at the bois de boulogne. next morning i had the pleasure of encountering him ; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought i had done with the whole crew. but unluckily the varens, six months before, had given me this filette adele, who, she affirmed, was my daughter ; and perhaps she may be, though i see no proofs of such grim paternity written in her countenance : pilot is more like me than she

    我打開落地窗，朝他們走去，解除了對塞莉納的保護，通知她騰出房子，給了她一筆錢以備眼前急用，不去理睬她的大哭小叫歇斯底里懇求抗議和痙攣，跟那位子爵約定在布洛尼樹林決斗的時間，第二天早晨，我有幸與他相遇，在他一條如同瘟雞翅膀那麼弱不禁風的可憐的胳膊上，留下了一顆子彈，隨后自認為我已了結同這伙人的關系，不幸的是，這位瓦倫在六個月之前給我留下了這個fillette阿黛勒，並咬定她是我女兒。
  8. Sue to the court directly : agreement should be in duplicate, that ought to do not have your copartner autograph in your hand, but the another autograph on that agreement of company of illative and oriental meal is hind add ; you can be sued to the court, tell its break a contact, ask its are returned join in administration fee, bear responsibility of breach of contract and your loss

    直接向法院起訴：協議書應是一式兩份，你手中的那份應當沒有你合伙人的簽名，可推定東方餐飲公司的那份協議書上的另一簽名是后添加的；你可起訴至法院，訴其違約，要求其退還加盟治理費，並承擔違約責任和你的損失。
  9. Partnership bound by partner & # 0 ； s breach of trust the partnership is bound to make good the loss ： where one partner acting within the scope of his apparent authority receives money or property of a third person and the misapplies it ； and where the partnership in the course of its business receives money or property of a third person and the money or property so received is misapplied by any partner while it is in the custody of the partnership

    第十三條合伙人的錯誤行為約束合夥因為一合伙人在執行合夥事務的通常過程中或與其共同合伙人的職權有關的錯誤行為或不作為，而導致對非合伙人的其他人的損失或傷害或引起處罰，則合夥與做出上述錯誤行為或不作為的合伙人承擔相同程度上的責任。
  10. A small band of us had got together and made up our minds that we could no longer put up with the misrule from which we were suffering.

    我們有一小伙人聚在一起，決心再不忍受我們所遭受的苛政了。
  11. " if i were sole owner we d shake hands on it now, my dear dant s, and call it settled ; but i have a partner, and you know the italian proverb - chi ha compagno ha padrone - he who has a partner has a master

    「我親愛的唐太斯，假如我是一人說了就算數的老闆，我現在就可任命你，事情也就一言為定了，但你也知道，義大利有一句俗話誰有了一個合伙人，誰就有了一個主人。
  12. In current in effect laws of our country, there are some sporadic regulations about the preemptive right of renter, part owner, copartner and shareholder, but have n ' t formed an uniform legal system about it

    我國現行法律中有房屋承租人先買權、共有人先買權、合伙人先買權、股東先買權等具體先買權的分散規定，但迄未形成統一的先買權法律制度。
  13. At one boutique investment bank, the scope for politicking and sucking up is reduced as the bosses tell all 50 partners what each other got : last year the range was from zero to about $ 10m

    在一家小型投行，勾心鬥角與拍馬溜須的空間變小了，因為老闆向所有50位合伙人透露了各人的獎金情況：去年的額度從零到約1000萬美元不等。
  14. Of kutuzov people did not speak at all, or whispered abuse of him, calling him the court weathercock and the old satyr

    有些人輕聲地責罵他，說他是個宮廷中的輕浮者和耽於酒色的老傢伙。
  15. My partner and i are jointly and severally liable for any debt

    我和我的合伙人均負有個別及連帶承擔賠付一切債務的責任。
  16. Article 42 where a partner has personal debts, his creditors may not subrogate his creditor ' s rights against such partner for the rights which the partner may exercise in the partnership

    第四十二條合伙人個人負有債務，其債權人不得代位行使該合伙人在合夥企業中的權利。
  17. I mus d for some time upon what he had said ; and found it was a very rational conclusion ; and that therefore something was to be resolv d on very speedily, as well to draw the men on board into some snare for their surprize, as to prevent their landing upon us, and destroying us ; upon this it presently occurr d to me, that in a little while the ship s crew wondring what was become of their comrades, and of the boat, would certainly come on shore in their other boat, to see for them, and that then perhaps they might come arm d, and be too strong for us ; this he allow d was rational

    我對他的話沉思了一會兒，覺得他的結論很有道理，因而覺得必須迅速作出決定。一方面，可以用出其不意的辦法，把船上的那伙人引入某種圈套另一方面，得設法阻止他們上岸攻打我們，消滅我們。這時候，我立刻想到，再過一會兒，大船上的船員不見小船和他們夥伴的動靜，一定會感到奇怪那時，他們就會坐上大船上的另一隻長艇上岸來找他們。
  18. Keep a trust account controlled by the partner of another lawyer

    存放于第二名律師的合伙人所持有的信託基金戶口
  19. Mr davis is the first mckinsey managing director to lead the firm from outside the us, although the spare, unlived - in look of his london loft office hints at how much time he has spent elsewhere since mckinsey ' s senior partners elected him as their head a year ago

    但他在倫敦的那間頂層辦公室看上去空空蕩蕩，沒人使用，這意味著自一年前麥肯錫的高級合伙人選他為公司領導人以來，他有很多時間都不在倫敦。
  20. Either party of the crime of affray must be more than 3 symbolized with villain characteristic of gathering in a crowd to engage in an affray with the inappropriate motive of revenge, ventage of one ' s anger and contention for hegemony

    聚眾斗毆罪的單方參加人須有3人以上，具有出於報復、泄憤、爭霸等不正當的動機而結伙斗毆的流氓特徵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書