There are qualified and skilled technicians in our company devoted in research and development of aeroboat, motivated umbrella, tri - angle wings and so like flying models, integrating every advantages to serve our customers, meeting the increasing demands of the market
公司具
有作風優良技術精湛的研發人才專業從事飛艇動力傘，三角翼，等相關現代航空飛行器的技術開發。公司集自身開發製
作發布為一體的優勢為客戶提供全方位的優質服務，以滿足不斷增長的市場需求。
We expect more distinguished aestheticians to study the theories of laughter and farcicality concealed in the chinese people
中國人是一個善於笑的民族，中國
有著十分豐富的笑的材料，我們期待著
有作為的美學家來總結我們民族的笑和滑稽的理論。
Her afterword is both earnest and lighthearted, an author ' s reflections and a politician ' s commentary
她的編后記寫的即真摯又輕松，既
有作為
作者的思考也
有作為一名政治家的評論。
But it wasn ' t cheating per se, ' cause ashanti didn ' t know the answer
但是我沒
有作弊因為阿香提也不知道答案
Oiled paper umbrella have got auctorial signature
每把上面都
有作者的親筆簽名。
This book has a preface written by the author. .
這本書
有作者的自序。
“ i deny that there was any insult towards the referee or his assistants. i did not badmouth him and made no blatant gestures, ” added the stopper
「我否認，我沒
有侮辱到裁判和他的助手。我沒
有動口也沒
有作出喧囂的手勢， 」這名后衛補充。
I was baffled and made no response.
我感到迷惑不解，沒
有作出反應。
The american public was not yet ready for such strong literary fare, and dreiser bided his time without compromising his integrity.
美國公眾對如此強烈的文學讀物還沒
有作好準備，而德萊塞則寧可等待時機，也不妥協。
The biotope acts on the biocoenosis.
群落生境對生物群落
有作用。
I 'm a blank on the subject of whiteman.
我對惠特曼的
作品沒
有作過研究。
The results exhibited that the number of synechococcus decreased quickly in 60h after the ciliate was inoculated. the protozoa could n ' t ingest the 3 algae - lysing bacteria, which showed that they could help to the algae elimination together
它能攝取聚球藻和組囊藻，對其他藻類如魚腥藻7120 ，水華魚腥藻，織線藻，小球藻和微囊藻沒
有作用。
His beaver is up. he is a ghost, a shadow now, the wind by elsinore s rocks or what you will, the sea s voice, a voice heard only in the heart of him who is the substance of his shadow, the son consubstantial with the father
256如今他成為亡靈，成為陰影;他成為從艾爾西諾的峰巖間刮過去的風;或是各遂所願257 ，成了海洋的聲音只
有作為影子的實體的那個人，與父同體的兒子，才聽得見的聲音。 」
His cousin is a rising scholar.
他的表兄是一位
有作為的學者。
Love is a kind of disease, but regular prescriptions and disease law are cureless
30愛情是一種疾病，面對疾病法律是沒
有作用的。
The beet armyworm s. exigua, oriental armyworm pseudaletia ( = mythimna ) separata, cotton bollworm h. armigera and black cutworm agrotis ipsilon were dominant pest species immigrated into the island, however they emigrated without finding crops
甜菜夜蛾，東方粘蟲pseudaletia （ = mythimna ） separata ，棉鈴蟲和小地老虎agrotisipsilon是遷入島上的主要種類，但由於沒
有作物它們隨即又遷出。
There's no denying you're a spunky little bunch, you czechs.
不可否認，你們捷克人是一個
有勇氣、
有作為的民族。
You never made such a headlong declaration as that.
你從來沒
有作過如此徹底的表演。
Molecules or ions which act a ligands should therefore have lone pairs of electrons for donation.
作為配體的分子或離子應該
有具
有作給予用的孤電子對。
Heredity also plays a role in some types of mental illness.
遺傳在某些精神病中也有作用。
