有意義的形式 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuyìyìdexíngshì]
有意義的形式 英文
significant form
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  1. For anisotropic materials fourier's law must be formulated in a more generalized form.

    對于各向異性的物質來說，傅里葉定律必須改寫成具有更普遍意義的形式。
  2. Whenever psychological consultors face to cope with the advisee ' s problems of values, he or she should comply with the rules of trying for the advisees ' maximum of benefit, analyzing the specific issues either to keep value neutrality or to carry out value intervention, on the basis of facts of the advisee ' s reality value intervention, which is licit, can be done with verbal means or nonverbal one, and the consultor may intervene in the advisee ' s values with value criteria of general significance

    摘要心理咨詢中咨詢員面臨來訪者的價值觀問題時，應該具體問題具體分析，遵循靈活運用和追求來訪者利益最大化的原則，根據來訪者的實際情況來決定是保持價值中立或者是進行價值干預；價值干預是合法的；咨詢員既可以通過言語形式，也可以通過非言語形式對來訪者進行價值干預；咨詢員可以用具有普遍意義的價值標準對來訪者進行價值干預。
  3. But when the building ’ s rigidity is close to the foundation, this assumption will produces significant errors in determining the superstructure ’ s response. multistorey and highrise structures with piles are widely - used structures in engineeing practice and it is very important to study the pile - soil - superstructure seismic response of these structures

    帶樁的多高層結構是工程實踐中廣泛應用的結構形式，對帶樁的多高層結構進行樁-土-上部結構地震反應分析方法研究是非常有意義的重要課題。
  4. Chinese teachers should base on the speech form, the teachers should develop the students " speech ability in the activities of writing, listening, reading and speaking. at the same time, the bridge of language leads the students to the world, the history, the tradition and finally to the culture. in order to cultivate the students " independent personality and spirit, the teachers should make the students come into contact with the life, the world and the history

    語言是通向世界的大門，語文教學應以言語形式為主，在讀、寫、聽、說的言語活動中培養學生的言語能力，同時，通過語言這座橋梁，把學生引向世界、引向歷史、引向傳統、引向文化，使學生建立與生活、世界和歷史的有意義的聯系，從而培育學生的獨立人格和獨立精神。
  5. Common forms of evidence include digital signatures and the location where code originates, but evidence can also be custom - designed to represent other information that is meaningful to the application

    證據的常見形式包括數字簽名和代碼出自的位置，但也可以自定義設計證據來表示其他對應用程序有意義的信息。
  6. Based on the above observing and analyzing, we can put forth some design guidelines for outdoor spaces that can help to create a fine living space. many lively and varied outdoor activity will be encourage to take place and this effectively promote the communication between the neighbours so that it can form an urban space with lively atmosphere

    在前面調查分析基礎上形成的若干戶外空間設計導則可以幫助我們創造一個良好的生活空間，它允許和鼓勵了許多豐富而價值的戶外活動產生，這些事件模式有效地促進了鄰里間的交往，為形成有生活氣息的城市空間做了有意義的貢獻。
  7. Along with the reform of the housing system and the reform of the enterprises running social functions, the statutory public welfare fund " s original statutory purpose ? use for the staffs ’ collective welfare facilities has lost real meaning, thereby it causes a lot of statutory public welfare fund becomes as a form without substance

    隨著我國住房制度改革和企業分離辦社會職能改革的進行，法定公益金的原有用途? ?興辦集體福利設施已經失去了實質的意義，進而引起大量的法定公益金閑置掛賬，成為了沒有實質的形式。
  8. The primitive painted pottery decorative design in a utensil as one kind of the mark in artistic, is one kind of " has the meaning form ", its institute contacts all is directly has the universal human significance question, in its is concerned the life style which the people concerned the world

    摘要原始彩陶紋飾作為一種藝術中的符號，是一種「有意味的形式」 ，它所直接接觸到的都是具有普遍的人類意義的問題，關涉到人在其所關切世界的生活方式。
  9. After validating the good agreement between simulated results and observed ones, the characteristics and the distribution rules of tides and tidal currents in the whole seas near to zhejiang are thoroughly analyzed, mainly based on the simulated results, combining with the observed conclusion. the co - tidal and co - range charts, co - current charts, types of tides and tidal currents, distribution of maximum possible tidal range and maximum possible tidal current, phenomenon of diurnal inequality, moving modes of tidal currents, tidal ellipses, distribution of tidal residual currents and the vertical structure of tidal currents and residual currents are investigated respectively. and thereout we draw a series of meaningful conclusions as follows, the main of these are : 1

    在驗證模擬與實測符合良好的基礎上，本文以模擬計算結果為主，結合實測資料的分析結論，對整個浙江近海的潮汐、潮流特徵和分佈規律作了全面、深入的探討，分別對各主要分潮的潮汐同潮圖、潮流同潮圖、潮汐性質、潮流性質、最大可能潮差分佈、潮汐日不等現象、最大可能流速分佈、潮流的運動形式、潮流橢圓、余流分佈以及潮流和余流的垂向結構等進行了研究，並由此得到了一系列有意義的結論。
  10. Based on the results of previous researchers, the following instigations have been carried out in this paper : ( 1 ) employing a reasonable local resonance model which can accurately embody the heat - generation behavior due to resonance and vibration - heat mode in delaminated region, the dynamic response and temperature distribution in the small delamination region of a laminated beam are formulated. influence of the excitation frequency on the temperature gradient formation is analyzed numerically, and several meaningful conclusions are drawn. ( 2 ) for laminated plates with delaminations, due to complexity of the analytical solution, the finite element method is employed to analyze their temperature distributions and satisfactory results are also obtained

    本文在前人研究的基礎上，對此方法進行了進一步的探討，主要做了以下的工作： （ 1 ）選取合理的、能夠準確反映由共振而產生熱量的行為的局部響應模型，以及合理的振動熱模式，推導了一維層合梁小脫層區域的振動響應及梁的溫度分佈，並編製程序計算了該層合梁在激勵一段時間后的溫度分佈趨勢，分析了激勵頻率對溫度梯度形成的影響，得到了一些有意義的結論； （ 2 ）對於二維層合板，由於解析解的形式異常復雜，本文採用有限元計算軟體對其溫度分佈進行了分析，也得到了較為滿意的結果。
  11. In accordance with the problems existing in the present research, taking milky way mcar as the object of study, some creative work has been as follow : 1. a systematic introduction was given about the shaping method, characteristics and developing history of mcar. the present experimental and theoretical researches situations and the preliminary conclusions were summarized

    本文以銀河拱型波紋鋼屋蓋為研究對象，基於國內外的研究及應用狀況，針對目前所存在的問題，主要進行了如下一系列有意義的研究： 1 、系統的介紹了金屬拱型波紋屋蓋的成型方法、特點、發展歷史，綜述了這種新型結構形式的理論、試驗研究現狀。
  12. The debugger uses autoexpand rules to display the contents of a data type in meaningful form

    調試器使用自動展開規則以有意義的形式顯示數據類型的內容。
  13. Visual basic does not support autoexpand rules for displaying the contents of a data type in meaningful form

    Visual basic不支持用來以有意義的形式顯示數據類型內容的自動展開規則。
  14. Part of this process will be the reduction and removal of the premiums as this will place the dxportfolio into the position it was always intended to be in

    對于這部分的處理將降低並且去除股票費用。使股票系統進入有意義的形式。
  15. However, because many teachers are not able to realize these points, they don " t grasp the moment of preschoolers " learning opportunity in such exploratory behavior. as a result, the values of this behavior are neglected usually as destruction behavior. as to the preschoolers " exploratory behavior in the science education, the previous studies are scare

    然而，許多教師並沒有真正把握住這一可能意味著幼兒向學習跨出一步的時機，探索性行為被作為一種很有教育意義的形式，其教育價值常常被教師作為「破壞性行為」而被忽略掉，甚至常常被扼殺在萌芽的搖籃中。
  16. In this thesis, the author tries to conduct an initiate research on the teachers " instructions so that they obtain some significant findings for some guidance to help them in the efl classrooms of chinese middle schools

    另外，優秀教師的指令語的語言形式比其他類教師的要十庇；本文中，作者就初中英語教師的指令語做了些嘗試性的研究，從中獲得些有意義的發現。
  17. The beginning and the end of each significant depositional pattern is directly related to changes in position of sea level with respect to river deltas.

    每一種有意義的沉積形式的開始和結尾，都與對應于河流三角洲的海平面位置的變化有直接的關系。
  18. In proportion as the modern class struggle develops and takes definite shape, this fantastic standing apart from the contest, these fantastic attacks on it, lose all practical value and all theoretical justification

    階級斗爭越發展和越具有確定的形式，這種超乎階級斗爭的幻想，這種反對階級斗爭的幻想，就越失去任何實踐意義和任何理論根據。
  19. This paper, for the first time, adopts the discontinuous deformation analysis ( dda ) to model respectively the structural patterns, forms, displacement and key stratum ( dynamic modeling ) for arches with three - grips and grip beams in excavated rockmass, and some significant conclusions are drawn out

    首次採用非連續變形分析（ dda ）法，對采動巖體結構中的「三咬拱」結構模式、形態、位移與關鍵層等進行動態模擬，得出一些有意義的結論。
  20. 1. planning and requirement : its function is to generate, adjust and check plans both for indoor and outdoor operations for the year and month and the relevant provision plans. the monthly outdoor operation is often readjusted flexibly, the indoor plan is to be adjusted under the principle of indoor operations should be subordinated to outdoor operations and the relevant provision demand plan will be generated

    既以計劃為主導，圍繞計劃來配置器材、設備等資源，使得航標的維護管理以外界需求為依據，以制訂、貫徹合理的工作計劃為主線，形成一個系統性較強的航標維護工作流程，並為日後全國海區統一規范航標維護管理模式提供了一種有意義的參考。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書