有所不為 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒusuǒwéi]
有所不為 英文
pdf 188kb
  • : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • 有所 : to some extent; somewhat
  1. Based on the field investigations and laboratory examinations, a study of the population of the epiphytic dolichomitriopsis diversformis ( mitt. ) nog. in fanjing mountain reveals that its habitats are different among different host trees, but that there lies the common habitat characteristics of not more than 2m height from the bottoms of host trees trunks, less light, high relative humidity, slow wind speed, slow evaporation speed and long time of remaining humid in middle - lower tree bark ; that it is one dioecious moss species, the morphology is remarkably different between its perichaetium and perigonium, the number of its perichaetia is much more than that of its perigonia, its perigonium is difficult to find out, its sporophyte is upright, its seta is long and thin, its capsule is regular long oval and its calyptra is cucullate

    摘要通過野外調查和室內觀測對貴州省梵凈山樹附生尖葉擬船葉蘚種群的研究表明,其生境因其附生的樹種同而同,但具共同特點:附生在樹干下部距地面2m高的范圍之內,光照弱、濕度大、風速小、蒸發量小、中下部樹皮保持濕潤的持續時間長;其雌雄異株蘚種,雌、雄器苞形態差異明顯,雌器苞數量多,雄器苞數量少並且難于發現,孢子體直立,蒴柄細長,孢蒴規則長卵形,蒴帽兜形。
  2. Denisov on that night celebrated his promotion to major, and, towards the end of the carousal, after a good deal of drinking, rostov proposed a toast to the health of the emperor, but not our sovereign the emperor, as they say at official dinners, said he, but to the health of the emperor, the good, enchanting, great man, let us drink to his health, and to a decisive victory over the french

    傑尼索夫這天夜裡慶祝他被提升少校軍官,羅斯托夫已經喝得相當多了,酒宴結束時他祝賀國王而是皇帝陛下健康而乾杯,這和正式宴會上大家的說法同,他說道, 「祝賀仁慈偉大令人贊賞的國王健康而乾杯,我們他的健康而乾杯,我軍必勝法軍必敗而乾杯! 」
  3. The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy

    文章在調查研究金信化工限公司基本情況,分析外部環境和內部條件的基礎上,總結了金信的優勢與劣勢,剖析了企業面臨的機遇和挑戰,並據此提出了公司的發展目標,制定了企業整體發展戰略,按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所不為」 、 「退」的原則,確定了「化肥化工並舉,逐步推進相關多元化,打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向,明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點,制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ,形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理論與實際相結合,把戰略管理理論應用於企業戰略研究實踐,對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具一定的指導意義。
  4. The liability of the employer for the torts of his employees became more and more important in the civil life in contemporary society

    各國在私法上對僱用人的侵權責任多以專門的法律規范予以調整,在構成要件和法律效果上與一般侵權行同。
  5. Foreign policy is made by commission and omission.

    外交政策的制訂要靠有所不為
  6. Foreign policy is made both by commission and omission.

    外交政策的制訂要靠有所不為
  7. Building can keep on the development ' s sill. strategy of its competition should for then grow the business enterprise technique creative the ability be used as the deviation of the core competition ability the gathering the strategy. and attain the firster is to set up the technique internationalization the principle on the ideaabandon big but the whole thought, technique is creative to up insist to have for have not for ; the seconder is organizes to up establish developments, produce, sale nimble mechanism in orientation market of integral whole ; the third is talented person grows to establish a systemses to move to rise the manufacturing to become an advantage the fleetnesses just of encourage the mechanism

    最後的結論是,慶鈴公司的發展要想邁上新臺階,構築可持續發展的基石,應將技術創新能力作企業核心競爭力來培育,做到在觀念上樹立技術國際化理念、拋棄大而全思想,技術創新上「堅持有所不為」突出重點的思維;在企業組織結構上建立開發、生產、銷售一體化敏捷適應市場機制;在人才培育上建立「雙軌制遷升制」形成一個利快速成才的激勵機制。
  8. This thesis conducts a detailed analysis of yangda dairying group ( ydg ) from the perspective of marketing situation, competitiveness and designs four sorts of management strategies through " swot ". there are : ( 1 ) to emphasize freshness of our products ; ( 2 ) to regulate or innovate inner organizational structure of the enterprise under the pressure of external competition ; ( 3 ) to introduce green marketing concept by taking advantage of advanced technologies at yangzhou university ; ( 4 ) to avoid competition with rivals on room - temperature dairy products

    本文從營銷環境、競爭力的角度對揚大乳業集團作了細致分析,並通過swot分析設計出了四大類經營戰略方案,即採取差別化戰略突出乳品在本地市場的新鮮優勢;利用外部競爭壓力加快推動對內部組織結構的調整和改造;充分發揮高校科技與人才優勢,引進綠色營銷理念,塑造綠色乳品形象,引導綠色乳品消費,避免在簡單的買贈促銷上與競爭對手對抗;採取「有所不為」的策略,避免在常溫產品上與競爭對手進行正面競爭。
  9. It is the centre subject in the economic system reform in our country, the government should " does some things and leaves some things undone ", someone has already proposed : the ones that should limit the government are omnipresent, the one that controlled the government is omnipotent, restrain the stopping at nothing of the government

    這是中國目前深化經濟體制改革正在研討和努力作的一個中心課題,政府應「有所不為」 ,已經人提出:應限制政府的無在,控制政府的無能,約束政府的無
  10. He had the romanticism of an artist and the integrity of an intellectual ; upright in character, he had his lines firmly drawn. modest, open - minded and tolerant, he had not the aggression nor manipulation that makes a politician

    藝術家的浪漫,知識份子的風骨人坦蕩,君子有所不為虛懷若谷兼容人的雅量,卻沒如一般政治家的權謀和機心。
  11. We decide what makes us significant is either what we do or what we refuse to do

    我們決定使我們變得意義的因素,我們即有所不為
  12. We need to set boundaries for ourselves, or be doomed to mounting despair

    我們定要在有所不為方面給自己設定界限,然則註定會越來越感到絕望。
  13. The concept and characteristic of nonfeasance. nonfeasance hereby is defined that administrative subject bears both the legislative obligation and possibility to certain deeds, but the subject fails to act in procedure over the duly time

    本文將行政界定行政主體負某種作的法定義務且具的可能性,而在程序上逾期有所不為的行
  14. Target marketing strategy means focus on target customer and ignore the rest so as to fit for more and more characteristic customer needs. " putting all effort on buyers with best interest " style strategy grasp the key to question

    目標營銷策略即通過把營銷努力集中在具最大購買興趣的買主身上來滿足日益個性化的客戶需求,做到「有所不為」 。
  15. During the coming 3 or 5 years, the company should base on the external circumstance analysis, combine the operating reality of itself and grasp the chance timely, so as to know what to do and what not

    從而能效的指導企業可持續發展,實現戰略目標。通過研究分析得出如下結論:在未來3 - 5年內,企業應該根據外部環境分析,結合自身的業務現狀,抓緊時機,有所不為
  16. As a developing country, china should pay more attention to the development of information industry. this thesis focuses on chinese comparative advantages of information industry and what measures should be taken to make full use of these advantages. this thesis includes five chapters

    在2000年信息產業國際論壇上,我國信息產業部副部長曲維枝在提出我國信息產業發展六大戰略時,第一條就提出了, 「遵循有所不為的發展策略」 。
  17. Finding the right position, making the right choices, researching market demand, and providing society with operational, manageable and profitable commercial products that ' s needed to satisfy the development of an informational society, will be used to judge the success of china netcom ' s transformation

    找好定位,有所不為,研究市場需求,社會提供可運營、可管理、可盈利的滿足信息化發展需要的商業產品,是中國網通成功轉型的價值體現。
  18. According to the principle of doing what is appropriate and discard what is inappropriate, we can carry on the following focal points at the present stage : 1 ) establishment of the standardized database of logistics information ; 2 ) constniction and development of the information platform of the logistics ; 3 ) developmental research of the decision theory and application system of the logistics ; 4 ) cultivation of talents of the logistics informationization

    物流信息化建設是一項長期的任務,根據有所不為的原則,現階段可抓住以下重點進行建設: 1 )物流信息標準化數據庫建設; 2 )物流信息平臺的建設與開發,通過物流信息整合已的資源,構築物流信息平臺物流業的發展提供支撐,使物流系統(主要指社會物流)發揮最大的整體效益; 3 )物流決策理論與應用系統開發研究; 4 )物流信息化人才的培養。
  19. Because all their works can ’ t deal with the dynamic fuzzy attributes in autonomic computing systems, this paper tries using dfl ( dynamic fuzzy logic ) to research autonomic computing. our main work includes five aspects as follows : ( 1 ) the model of autonomic computing based on dfl is given. ( 2 ) some issues about dependencies between entities in autonomic systems are discussed

    本文對當前的自主計算研究現狀進行分析,比較了自主計算研究使用的同理論和方法,採取「有所不為」的原則,針對自主計算系統中存在的動態模糊性問題,引用動態模糊邏輯( dfl )理論來進行研究。
  20. First is the comparison of developing conditions of high - new technology both internal and external, and the developing process and its characteristics as well. now that high - new technology industrialization is in great demand, we should promote the whole structure of industry by the use of high - new technology. second is through analyzing strategic opt of the two problems, provide that the high - new technology and industrial development in liaoning should be based on the marketing guidance, selecting the superior and supporting the power developing fast, concentrating strength, stressing the emphasis, doing what we should do and canceling what we should n ' t. putting forward concrete measures from four aspects : enter prise development, fund, talent, corresponding policy

    本文就是在這樣的背景下來研究遼寧的高新技術產業化發展問題,通過對國內外高新技術產業化發展狀況的比較以及遼寧工業發展歷程及其特點,認識遼寧工業發展面臨嚴峻的挑戰,急需發展高科技產業,以高科技產業帶動整個產業結構的升級,同時運用高新技術改造傳統產業,並通過對遼寧高新技術產業化發展現狀的分析,提出遼寧高新技術產業化發展的戰略選擇以市場導向,擇優扶強,快速推進,集中力量,突出重點,有所不為,從企業發展、資金、人才、配套政策等四個方面提出具體措施。
分享友人