有效管治 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàoguǎnzhì]
有效管治 英文
effective administration
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 管治 : cynthia
  1. Transplantation has been developed to an effctive strategy for treatment of end stage diseases of multiple organs since 1950 ' s. despite success of current immunosuppressive drugs, transplantation immunologists and surgeons are still seeking to achieve tolerance to allograft. there are several different mechanisms such as clonal deletion, anergy, neglect, immuno regulation. which maintain tolerance to self - antigen. some strategies, derived from these mechanisms has been proved to be encouraged in suppression of allograft rejection

    二十世紀五十年代以來，器官移植的進展使同種異體器官移植成為治療多種器官終末期疾病的有效手段。盡管目前免疫抑制方案非常有效，但免疫耐受仍是移植免疫學家和外科醫生關注的課題。有多個機制使免疫系統對自身抗原保持耐受，如：克隆清除、忽略、失能、免疫調節。
  2. Arteriographic embolization of visceral artery pseudoaneurysms is a safe and highly effective technique for the identification and treatment of hemorrhage even in critically ill patients

    在治療上，即使是病情危及的病人，血管攝影加上動脈栓塞仍是最安全、且最有效的治療方法。
  3. Strictly enforcing the royal decree on good governance rules and procedures

    嚴格執行皇家敕令下的有效管治規則和程序
  4. This procedure is effective for the treatment of hemangioma in the humans

    本方法可對人類血管瘤做有效的治療。
  5. The second - term hksar government will focus on the immediate goals of reviving the economy, restoring fiscal balance, and promoting effective governance

    第二屆特區政府的當前急務，是致力振興經濟，盡早恢復公共財政收支平衡，並加強有效管治。
  6. More practical would be an immediate clan - based mechanism for peace talks in somalia, a un - mandated regional boundary - commission that sets final borders, and the arbitration of effective resource management under joint state authority

    索馬里和平對話所需的是更為實際的東西，比如，一個直接基於部落的政治機制，一個由聯合國委託的地區邊境委員會來劃定最終邊界，還有在聯合政府中對資源有效管理的仲裁機構。
  7. To build a disciplined society by ensuring good governance through state machinery free from abuse of authority

    透過一個嚴禁濫用職權的國家機制，確保有效管治，從而建立一個紀律嚴明的社會。
  8. Actively implementing good governance measures to reform state administration systems

    積極推行有效管治的措施，以改革國家行政體制
  9. Speaking at a forum organised by the synergynet, mr lam said, " one of the key factors of hong kong s continued success lies in the government being able to deliver effective governance in the long term.

    林瑞麟在出席由新力量網路主辦的論壇時說：香港賴以繼續成功的其中一個因素，就是政府能長遠地提供有效管治。
  10. These problems includes : the misalignment of securities market functions ; the incomplete law system ; the divergence of regulation logic ; the less developed trust network ; and the occasional appearance of fraud and swindle, etc. so, how to enhance the development via regulation and how to improve regulation via development remains to be an very important and brand new topic

    但是，由於我國證券市場在建立和發展過程中受到各種因素的制約和影』恫，也暴露出不少的問題，包括證券市場功能錯位、法律體系不完善、監管理念異化、信用環境受到破壞、市場欺詐沒有有效根治，等等。因此，如何通過規范促發展、在發展中完善規范，依然是一個重要和嶄新的課題。
  11. Sca : effective governance key to hong kong s continued success

    林瑞麟：有效管治是香港繼續成功之道
  12. There were views that there might be potential conflict between maintaining effective governance by an executive - led government and a legislative council with increasing number of directly - elected seats

    有意見認為在立法會引入更多的直選議席后，可能會與由行政主導的政府落實有效管治的目標產生潛在矛盾。
  13. From the research, we know that government effective administration contradicts with university autonomy and stems university advancement. only by channels of law, regulation and science, by clear understanding of government right to university and their respective power, duty and capability can we make both sides develop in a smooth orbit

    通過對問題的研究，我們得知，政府的有效管理和大學自主權始終是困擾大學發展的一對矛盾，只有通過法治化、制度化和科學化，合理界定政府管理大學的權能，明確政府和大學各自的權力、職能和能力，才能從根本上理順兩者之間的關系，使政府和大學各自沿著良性的軌道發展。
  14. Defeat bipolar depression week follows two earlier public education programmes about anxiety and panic attacks. the latest initiative involves a special hotline 2606 - 3939 that people can call for a preliminary self evaluation to see whether they have tell - tale symptoms. there is also seminar series with the last one scheduled for this sunday with professor sing lee from the hong kong mood disorders centre talking about bipolar depression research, treatment and prevention

    為協助?民對抗情緒困擾，繼早前舉辦有關焦慮癥及驚恐癥的大型活動后，新一浪戰勝郁躁周亦經已展開，專設郁躁癥熱線電話2606 - 3939 ，讓?民進行免費自我測試，並將舉辦一系列專題講座，壓軸大型專題講座將于本周日舉行，由中大香港健康情緒中心主管李誠教授主講，介紹郁躁癥的最新研究及有效防治方法。
  15. Enhancing representation and ensuring effective governance

    加強代表性，保證有效管治
  16. Policy agenda - effective governance

    施政綱領-有效管治
  17. Enhancing representation and ensuring effective governance 16 january 2004

    加強代表性，保證有效管治2004年1月16日
  18. A legislature which monitors the work of the government is a cornerstone of effective governance

    能夠監察政府施政的立法會是有效管治的基石。
  19. Hong kong is highly regarded among other world cities in terms of corporate governance, rule - based trade and a level - playing field

    香港因擁有一個有效管治公平及重視法規的營商環境而在國際社會上備受尊崇。
  20. How to use information in the process of radiotherapy effectively is a new issue. the state of the art in radiation therapy take advantage of the development of dicom ( digital imaging and communications in medicine )

    數字化醫學影像的發展， dicom （ digitalimagingandcommunicationsinmedicine ）標準的制定為放射治療的數字化以及進行有效管理和質量控制提供了先決條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書