有統治權的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒutǒngzhìquánde]
有統治權的
英文
dominant dominant- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 統 : Ⅰ名詞1 (事物間連續的關系) interconnected system 2 (衣服等的筒狀部分) any tube shaped part of ...
- 治 : Ⅰ動詞1 (治理) rule; administer; govern; manage 2 (醫治) treat (a disease); cure; heal 3 (...
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 統治權 : dominion
- 統治 : 1 (用政權控制、管理) rule; dominate 2 (支配; 控制) control; govern; 統治階級 ruling class; 統...
-
Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically
第二,以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明,國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段,國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ,並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面,而消除了一切整合對象的「雜多」個性,將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在,致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一,而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。There is, a tendency towards slackness and inefficiency in most families that rule by hereditary right.
大多數賦有世襲統治權的家族逐漸變得怠惰、無能。In the colonies outside new england, no strict theocracies had been set up.
新英格蘭以外的殖民地並沒有實行嚴格的神權統治。How do we explain the phenomena ? first, because government ' s economic policies that is called privatize did n ' t bring about a fine array of bourgeoisie, but made many people live in poverty and few people rise to affluence ; second, because the parties are weak and haphazard, they had been founded before that economic reform caused society become divided was established and they badger with interest groups. third reason was russia ' s extreme form of presidentialism that would disadvantage citizens " political participation
一則是由於激進的私有化改革沒有催生出大批的中產階級,反而使社會趨于極富和極貧;二則是由於在經濟變動引起的大規模的社會分化尚未確立之前就建立了政黨,其先天的軟弱性和後天的不成熟性使之更多地和利益集團糾纏在一起,受到利益集團的制約;三則是由於總統集權制的形成制約了公民政治參與的健康發展。Although the criminal law and the criminal procedural law both prescribe that only the supreme people ' s court has the right to approve death sentences, statistics show that 90 per cent of the death sentence review cases are conducted by high courts of provinces, municipalities and autonomous regions
盡管刑法和刑事訴訟法規定,只有最高人民法院有權批準死刑判決,然而據統計90 %的死刑復審案是由省、市及自治區的高院來實施的。To attain the harmonious integration of these two aspects, the reinforcement and consummation of the communist party ' s leadership and the seeking for reformation and creation of social - controlling system, especially display their importance and imperativeness, with the founding and consummating of socialist market economy, political power incessantly recedes from the economic realm, the original power consiousness - leading social controlling means gradually get their surviving foundation mopped off, simultaneously, the new spontaneous order is yet to form owing to its lack of necesssary economic social foundations and cultural ethical sourc es
做到二者有機統一,加強和改善黨的領導,尋求社會控制機制的變革和創新,就顯得尤為重要和緊迫。隨著社會主義市場經濟體制的建立和完善,政治權力不斷地從經濟領域撤退,原有的以權力與意識形態相結合為主的社會控制手段,也就失去其存在的基礎。而新的自發的秩序又因缺乏其必要的經濟基礎、社會基礎、文化倫理資源而一時無法形成。To the fullest extent permitted by law, you hereby expressly agree that any proceeding arising out of or relating to your use of my ups, the ups systems, services, content and information shall be instituted in a state or federal court sitting in the county of fulton, state of georgia, united states of america, and you expressly waive any objection that you may have now or hereafter to the venue of or to the jurisdiction over any such proceeding
在法律所允許的最大范圍內,您在此明確同意任何從您使用"我的ups " 、 ups系統、服務、內容及信息所引起或與之相關的訴訟,應在位於美國喬治亞州fulton縣的州立法院或聯邦法院進行,並且您明示放棄現有的或今後對審判地或對此訴訟的司法管轄權的異議。When the environment rights and interests are violated and people cannot obtain an effective relied in a legal way, they have to protect their environment rights and interests in the way of private relief. at present, the academic field focuses more on the public relief, rarely paying attention to the private relief to the environment right infringement. therefore, the anther attempts to discuss on the definition, the characteristics, classifications and the applicable conditions of the private relief to the environment right infringement and makes a systematical discussion on how to carry on and unblock its rules and regulations
在環境權益受到侵害又無法通過正當途徑實現有效救濟時,人們不得不尋求私力救濟來維護自己的環境權益。目前學界較多把視角放在環境侵權的公力救濟等救濟方式上,鮮有人關注環境侵權的私力救濟問題。筆者試圖對環境侵權私力救濟的定義、特徵、分類及適用條件、該如何對它進行規制和疏導等做出系統地探討,以期望能夠對普遍存在的環境侵權私力救濟現象給予理論上的解釋和疏導,在維護環境權益的同時,保持法治社會的良好秩序。" annlic the establishment gram kj medicinal preparation " the whole world is all the rage the phenomenon and permanently cures million patients, this contribution is awarded for the reproduction uropoiesis disease by the world health organization treats in the history the brilliant contribution prize, becomes the chinese and foreign scientist medical service scientific research the standard model ! prevents and controls as the international uropoiesis venereal diseases only most has grows avenue 445 in the california state los angeles philippines 445 s figueroa street los angeles califomia, in the recent ten years, were engaged in the healthy industrial research achievements prize, have obtained the achievement which in the world was obvious to all
作為國際泌尿性病防治唯一最具權威微生物科研協會美國華黎士微生物研究協會usa wallless microorgamism reserch assoc .成立於1966年,坐落在加利福尼亞州洛杉磯菲格羅南大街445號445 s figueroa street los angeles califomia ,近十年來,從事健康產業微生物的研究與開發,承擔了世界泌尿生殖系統領域的許多重大科研任務,獲得148項科研成果獎,取得了世界上有目共睹的成就!The commercial banks with both government and market attribute engendered conflict of multiple government objects and market single object of profit maximum. in planned economic system, there is no room for market. as the cashier of treasury, state - owned commercial banks ’ economic benefit submits to the need of politics, the object of state - owned banks submits to that of government
寓政府與市場於一身的國有商業銀行,從其設立的那一天起,就內生出政府目標多元性與市場單一的追求利潤最大化兩者之間的矛盾,只是在統收統支、高度集權的計劃經濟體制下,沒有市場存在的空間,國有專業銀行作為財政的出納,經濟效益服從于政治的需要,國有商業銀行的目標服從于政府的目標,兩者軌跡趨同。The friendship that possesses the soul and rules it with absolute sovereignty cannot possibly be double.
佔有靈魂的友誼,以統治權力統治靈魂的友誼只能有一個。Subsequent chapter 3 is directed at analyses of shareholder - led corporate governance in uk and usa, bank - led corporate governance in germany and japan. chapter 4 and chapter 5 are analyses of capital structure and governance model of soes and analyses of governance efficiency, and set forth suggestions of policy over deepening soes reform. it is worthwhile stated that we postulate an optimizing pathway for soes capital structure to achieve interim of soes governance model, as is " all stake - holders participating under shareholder - led corporate governance model "
論文第四章與第五章為國有企業資本結構與企業治理效率研究,分析了傳統體制遺傳下來的國有企業的資本結構及其歷史成因;並由此引致的國有企業治理結構的低效率和缺陷,並提出了提高我國國有企業的治理效率的發展方向,分別探討了企業資本結構和公司治理的優化,最後構建適合我國國有企業發展的公司治理模式?股權主導下的利益相關者共同治理模式。Compared with traditional state - owned enterprises in the corporate governance structure, there is a notable feature that the property right is not state - owned and has concrete principal
與傳統的國有企業相比,民營科技企業的治理結構存在一個顯著的特徵即企業產權非國有化,使企業產權有了「具體的」委託人。The choice of the way to the mass media reforms decided the core position of the existent controlling subject, i. e. the political power system, which prescribed that the arrangements of the system is an adjusted revision in the existent frame
傳媒改革的方式選擇決定了原有控制主體,即政治權力系統在機制調整中的核心地位,這限定了機制的調整是在既有的框架中做一些改良性的修正。The best thing of all is not full authority for laws but rather full authority for a man who understands the art of kingship and has wisdom.
最佳的方法並不是給予法律以最高權威,而是給予明曉統治藝術,具有才智的人以最高權威。Owing to centralization of state power in russian political system, the russian political traditions feature in the following aspects : russian people share a tradition of showing obedience to autocracy and admiration for leaders ; a power sharing system is lacking in its political institutions with no mundane rights possessed by the church ; the diplomatic policy making system is highly centralized
俄羅斯政治體制上的集權特性,使其政治傳統具有集權特性。具體表現在:俄羅斯人有順從專制、崇拜領袖的傳統;在政治體制上,缺乏分享權力的機制,教會不擁有世俗權力,政府體制缺乏權力分享機制,外交決策機制高度集權等。Vladimir tismaneanu, a professor of politics at the university of maryland who was appointed by president traian basescu to head a commission looking into romania ' s communist past, complains that “ there are still institutions, primarily the secret services, that hold back despite presidential intervention and will not deliver files in their possession
受巴塞斯庫總統任命領導調查羅前政權的委員會的馬里蘭大學政治學教授提斯曼尼奴抱怨道, 「仍然有很多機構,主要是秘密機構,不肯交出文件,即便總統干預。 」This kind of special situation was benefit to the ruling party to form the maximal authority within a country. under this condition, on the other hand, the organization of the gop had become more and more conservative and exclusive ; nobody could supervise the executive action effectively
「老大黨」發展模式以某一個政黨為國家核心的「一黨優勢」政黨體制為特徵,因為它利於在全國范圍內形成集中統一的政治權威,所以這種政黨體制曾經是一種普遍存在且行之有效的國家政治模式。The innovation direction of financial management explains the development tendency of chinese financial management under the knowledge economy circumstances. the objective innovation direction of financial management is the structure that revolves around the broad financial resources allocation ; the conception innovation direction of financial management includes the management finance conception based on human management finance conception of united competition and corporation management finance conception of risk, management finance conception of information and management finance conception of knowledge ; the method innovation direction of financial management embodies the trends about network, reproduction, system, project and strategy ; the institution innovation direction of financial management which is based on the financial administration structure highlights that the interest - related participates in decision - making, the holder of maximum human capital possesses the most important financial administration rights, financial administration is adjusted according to opportunities, the knowledge and economics experts participate in the financial administration ; the content innovation direction of financial management insists admitting the knowledge capital into financial management scope admitting the capital operation into financial management system, building the interest - related financial management system, reforming the method and content of cost management, valuing the promotion of risk management level
財務管理目標的創新方向是以泛財務資源配置為核心的體系結構;財務管理觀念創新的方向包括與知識經濟緊密相連人文化理財觀念、競爭與合作想統一的理財觀念、信息理財觀念和知識化理財觀念;財務管理方法創新的方向體現了網路化、再生化、系統化、工程化和戰略化的趨勢;財務管理制度創新的方向以財務治理結構為基礎,強調利益相關者共同參與財務治理、人力資本最大者擁有最重要的財務治理權、財務相機治理、以及知識與信息專家參與財務治理;財務管理內容創新的方向考慮將知識資本納入財務學體系、建立利益相關者財務學體系、改革成本管理的內容和方法、重視風險管理水平的提高。Meckling model of analyzing enterprise ownership structure, author study our country environment impacting on the eso efficiency and get the conclusion : though the implement of the eso in bank of our country can change the traditional rigid method of salary distribution, correct nearsightedness of senior executive and excite positive psychology, but because of many environments restrictions, the effect of the eso was give a great discount. so if implying this encouragement scheme, we must take the road of china in the bank of our country. referring to western bank experiences, author has discussed the eso schemes in our bank and designed the feasible schemes, which accords with the realistic objective condition
本文系統闡述了股票期權激勵的基本原理及應用狀況,對現行銀行薪酬管理模式的問題及在銀行業中實施股票期權激勵的效應進行了探討,並借用詹森、梅克林分析企業所有權結構模型來研究我國銀行業的環境變化對股票期權作用效率的影響,得到結論:盡管我國銀行實施股票期權激勵能改變傳統的僵化薪酬分配方式,糾正高管人員的短視心理,激發工作積極主動性,但由於我國的證券市場效率較低,大多數銀行的產權治理結構不完善,稅收、會計、法律制度不健全這些內外部環境的制約,將使股票期權的激勵效率大打折扣,因此,在我國的銀行業中實施這一激勵方案必須走中國化的道路。分享友人