有間接關系 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒujiānjiēguānxì]
有間接關系 英文
squint
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 間接 : indirect; secondhand
  1. Especially, at the site of implantation of day 5, 6, uterine stroma cell apposing the preimplantation blastocyst changed into the decidual cells and displayed a distinct immunostaining of phospho mapk. western - blot results showed p44 express stronger than p42 did, with both their peak expression were observed on day 5, during the period of uterine decidualization

    上述結果表明， ma衛k的激活與子宮內膜的接受性及蛻膜的形成有密切關系，推測mapk級聯通路激活對蛻膜化十分重要，蛻膜化可能與egf尼gfr直接或間接激活erk有關。
  2. Adopting rational agent characteristic could add the auditor into corporate contract to educing optimum solution ; opening out the auditor incentive factors in auditing demand theory and the monitor mechanism of auditing. a multi - agent corporate model including the firm owner, the manager and the auditor of the corporate is analyzed in the paper, the conclusions are : educing the optimum solution of model which could prevent the manager and the auditor becoming collusive or skulked ; clarifying the relationship between monitoring of the firm owner and working of the auditor, and illustrating the behavior combination of optimum solution ; further analyzing the relationship among monitoring degree, punishment of auditor and the auditor risk. adapting the model from a single term to serial terms, and adding the non - monetary utility of auditor - - - reputation into the model ; describing behavior of the firm owner in reality and clarifying the necessity of monitoring by the owner and the environment improvements it needs

    論文採用所有者經理人審計師多代理人模型為基礎進行分析，主要成果是：得出能夠防止共謀和不努力工作的模型最優解集合；通過因素分析闡明審計師工作努力程度與所有者監控力度之間的直接關系，以及審計合約最優解的行為策略組合及其制定順序；引申分析所有者監控力度與審計風險、審計師懲罰力度之間的關系；成功的將模型從單一期間擴展到多期間情況，並且將審計師聲譽等非現金收入形式的效用影響加入到模型當中；通過分析審計實務中的所有者行為特徵說明所有者對審計師工作實施監控的必要性，以及實現該監控所需的條件。
  3. This part dissertates the concrete forms and constitution parts of infraction upon rights of obligee, pointing out that two forms are direct and indirect infraction and five constitution parts are : rights of obligee are legal ; infraction conductor has subject bad faith ; infraction conductor actualizes the delict ; rights of obligee are damaged ; the damage is the consequence of the infraction action

    在這部分中，重點論述了侵害債權的具體形態及構成要件，指出可分為直接侵害和間接侵害兩種侵害債權的形態。分析了其構成要件： 1 ，債權為合法債權； 2 ，侵權行為人對于其行為主觀上具有惡意； 3 ，侵權人實施了不法行為； 4 ，債權人受到損害。 5 ，侵害債權的行為與損害後果有因果關系。
  4. Based on the illustration of the using state of industrial buildings and the present appraisal method of structural reliability, the paper indicates the relationship between structural state and reliability, by analyzing the feature rule and reason of scathe and demolish of steel workshop, and puts forward the basic view of appraisal method of structural reliability. structural state is the external performance of structure ; the decline of structural performance and decrease of the reliability level are shown as the alter of structure state. therefore, the analysis and appraisal of structure state can evaluate the structural reliability indirectly

    論文在闡述我國工業建築使用狀況和現有結構可靠性評定方法的基礎上，通過分析鋼結構廠房損傷、破壞的特點、規律和原因，指出結構狀態與其可靠性之間的關系，並由此提出結構可靠性的狀態評定方法的基本思想：結構狀態是結構的外在表現，結構性能的衰退和可靠度水平的降低一般都可表現為結構狀態的變化，因此通過對結構狀態的分析和評價，可間接地對結構的可靠性作出評定。
  5. Many articles have reported the sensory - related function of the limbic system in recent years, as a key structure, the amygdaloid complex was considered to be the source of action and motivation. it receives information that comes from varous nuclei and modulates the sensory information by its axon projection

    邊緣系統與感覺機能之間的關系近年已有大量的研究報道，杏仁復合體作為邊緣系統的重要結構，被認為是機體行為動機的策源地，一方面可接受外界傳入信息，另一方面也可對感覺信息產生調制性影響。
  6. The results indicated that the dimension, shape and purity of base material could meet the functional demand of solid lubricant ; the thermal decomposition temperature of ptfe resin exceeds 400 c, but organic and inorganic packing filler added in ptfe made the water absorption rate of composite material increased, melting temperature and decomposition temperature decreased, in the meanwhile oxidative decomposition reaction was accompanied ; polar groups such as c = o, c - o - c and so on in the carbon fiber surface is advantageous to increase compatibility with other components and interlayer shearing strength ; uniform design experimental method could help to find the relationship between formula and frictional property by relatively small tests. the developing trend of each formula ' s friction coefficient could be showed by fitting curve ; the friction coefficient with no copper powder or graphite in formula was relatively big. this fact showed that copper powder and graphite should be used cooperatively ; it was found that when the ratio of copper powder to graphite by weight is 15 : 60, 30 : 30 - 40 and 60 : 15 - 30 respectively, the friction coefficient was relatively small. the degree of crystallinity of pure ptfe reached maximum by air cooling and the abrasion loss also reached maximum among three ones ; at the same time, the abrasion loss of solid lubricant sample was also the biggest among three ones ; when solid lubricant matched with 45 # steel axle or gcrl5 steel axle, lubricant transfer film could be formed on metal surface, thus direct contact between the surface of metal friction pair rings was reduced. their working life was elongated extremely ; there was mainly much graphite, a little ptff, moo3, feso4, cus and so on in lubricant transfer film

    試驗結果表明：所選原料的尺寸、形狀及純度可滿足固體潤滑劑的性能要求；聚四氟乙烯樹脂熱分解溫度超過400 ，但在ptfe中加入無機填料會使復合材料吸水率提高，熔融溫度及分解溫度降低，且伴有氧化分解反應；碳纖維表面含有c = o及c - o - c等極性基團，有利於提高其與其它組分的相容性，提高層間剪切強度；均勻設計試驗方法能夠用較少的試驗次數找出配方與摩擦性能間的關系，擬合曲線基本能表示各配方的摩擦系數發展趨勢；配方中不加銅粉或不加石墨，其摩擦系數均較高，說明銅粉和石墨應該配合使用；當銅粉15份、石墨60份時，銅粉30份、石墨30 - 40份時，銅粉60 、石墨15 - 30份時，摩擦系數均具有較低值；純聚四氟乙烯樹脂在空氣冷卻時結晶度最大，磨損量也是三者中最大的；同時，固體潤滑劑試樣在空氣冷卻時的磨損量也是三者中最大的：不論是固體潤滑劑與45 #鋼軸配副或是固體潤滑劑鑲嵌入銅套后與gcr15鋼軸配副，在金屬表面均可形成潤滑轉移膜，從而減少金屬摩擦副表面間的直接接觸，大大延長其使用壽命;轉移膜中主要含有較多的石墨、少量聚四氟乙烯、 moo 。
  7. 2. dynamically organizing cad graphics information taking the product structure tree as data structure, which links assembly information and geometry information ) the gathering agent can automatically converts assembled relationship into hyperlink relationship of vrml files, so the system could implement a strategy of integrated and visualized sharing approach based on the web - based visualized product structure tree. 3

    產品cad圖形信息的動態組織建立以產品結構樹為中心的數據組織結構，通過採集agent自動地將產品的裝配關系轉化為相關零部件vrml文件間的超鏈接關系，使系統能以「可視化結構樹」的形式進行有效地產品cad圖形信息發布。
  8. The problems of robust stability for a class of lurie direct or indirect systems with time - delay and norm - bounded uncertainties are discussed using delay dependent method. method of linear matrix inequality is adopted to resolve the problems. comparing with the other sufficient conditions, the maximum delay obtained in this paper is less conservative

    2 .針對具有范數有界不確定參數的lur記時滯系統，分別給出了lurie直接型系統時滯相關的魯棒絕對穩定性條件和穩定化控制器以及lurie間接型系統時滯相關的魯棒絕對穩定性條件，結論均採用線性矩陣不等式的形式給出，通過和最近的其他充分性方法比較最大的時滯界，表明本文方法大大減少了保守性。
  9. By programming developed by user, the paper detailed researches the expressing method and identifying method of the component in the hierarchy assembly model, the description of three dimension position and orientation of the components in the product, and topological graph of mating relationship among the components. all these lay a solid foundation for the following research on assembly sequence and path planning and assembly process simulating

    本文在pro engineer軟體的基於特徵的參數化技術建模的基礎上，通過其二次開發平臺，詳細研究了pro e軟體環境下的裝配模型的層次結構的裝配模型表達方法和部件標識機制，以及零部件在裝配體中的空間位姿描述；還有零部件之間的配合聯接關系的拓撲圖表示法。
  10. Whether the commercial banks can survive and develop or not is decided not only by their customers but also by competition and change they experience, therefore, the commercial banks in our country have to redesign themselves with process as center in order to adapt themselves to rapidly changed surrounding. to redesign themselves, appropriate strategy and tactics must be considered, that is to reconstruct value chain and to reform business process, among which information economy not only promote reconstruction of value chain and reformation of business process but also play very important role in it. in this essay, the redesign of commercial bank will be analyzed in two aspects by integration of theory with real cases

    價值鏈理論由邁克爾?波特首先提出，他把企業看作一個價值創造的系統，這個系統由若干與價值創造有直接或者間接關系的活動組成，其中有直接關系的活動稱為基礎價值活動，包括輸入物流、生產加工、輸出物流、服務和市場營銷等，通過開展一系列基礎價值活動，企業的價值就得以創造;與價值創造有間接關系的活動稱為輔助價值活動，包括企業基礎設施、人力資源管理、研究開發和采購等，輔助價值活動對基礎價值活動起保障和支持作用。
  11. Citing five - meter - high nanfei river rubber dam in hefei, one of the highest double - anchor water rubber dam in china as an example, while deeply analyzing some representative rubber dam projects in china, the article theoretically exploits the relationships among some technical parameters such as anti - pull intensity, internal pressure ratio, circum - oriented relative extending rate, etc. also has the author brought up his own opinion on rubber dam design & calculation theory, which is of high theoretical and applicative value for parameter optimization and combination of water rubber dam with a height of above 3. 5 meters. it also helps when building over - five - meter - high rubber dam using seamless rubber dam and rubber dam with steel wire as its frame. this article also exploits safety measures for designing & building rubber dam in navigation areas

    本文以充水式雙錨固橡膠壩目前國內最高（壩高5m ）之一的合肥市南淝河橡膠壩工程為例，並在對全國目前已建橡膠壩代表工程進行深入分析的基礎上，對壩袋的抗拉強度、內壓比、環向相對伸長率等技術參數之間的關系進行了理論探討和研究，並對橡膠壩設計計算理論提出了自己的見解和看法，對指導設計壩高3 . 5m以上的充水式橡膠壩技術參數的優化組合具有重要的理論和應用價值，特別對應用無搭接縫橡膠壩、鋼絲網骨架橡膠壩建造壩高大於5m的橡膠壩具有指導意義。
  12. The control tactics of space voltage vector are investigated, and the simplified algorithm which judges the sector location of reference vector and calculates switch operation time is put forward. by analyzing the current hysteresis control, the relation between switch frequency, and hysteresis bandwidth and input inductance of pwm rectifier is deduced. by applying instantaneous power theory, the principle of pwm rectifier power control is analyzed, and the direct power control by matlab toolbox through estimating active power and reactive power with virtual flux is realized, and the simulation results prove that it is correct

    對常用空間電壓矢量控制策略進行分析，提出了給定參考矢量所在區間判斷的簡化方法，以及電壓矢量作用時間的求取方法；分析了電流滯環控制策略，推導出開關頻率與滯環帶寬以及整流器輸入電感之間的關系；應用瞬時功率理論分析pwm整流器功率控制原理，通過虛擬磁鏈估計有功功率和無功功率，用matlab實現了直接功率控制，並驗證了該控制方法的正確性。
  13. The signal / data obtained by measurement or observation usually contain two parts : one part is useful which has a direct or indirect relation to the research object, called information. and the other part is interferential has no relation to the research object, called noise

    通過測量或觀測所獲得信號或數據通常包含兩個部分：其一是與所研究的對象存在直接或間接關系的有用部分，稱為信息；另一部分是與所研究的對象無關的干撓部分，稱為噪聲。
  14. Their target market is shoppers buying for immediate meal needs pre - work, lunchtime and evening meals, and the stores typically have a greater percentage of space dedicated to freshly prepared foods

    這些商店的市場目標就是那些購買與日常飲食有直接關系的物品的顧客（工作前，午餐時間以及晚飯） ，這類商店的特色就在於經營生鮮食品的營業面積比較大。
  15. Which help enable an indirect relationship between an application s use of physical resources and the actual allocation of those resources

    組成，它有助於支持應用程序使用的物理資源與這些資源的實際分配之間建立的間接關系。
  16. Lastly, the thesis investigates into the specific requirements of outdoor life spaces in residential areas, through five sections of residential streets or lanes in a residential area near the chang le gate in east xi - an. this investigation reveals that the experiencing of outdoor spaces directly influencing people ' s life styles ; the living environment will influence people ' s life activities through spatial patterns ; and places in residential areas usually consists of various activity - space patterns, and the riches their activities, the higher requirements there will be

    最後，在前面對城市生活場所系統形成與特徵分析的基礎上，對西安市東城墻長樂東門附近的五條街巷上的居住區戶外活動空間的使用情況以及戶外生活進行了調查分析，通過對居住區環境以及居住狀況的考察研究了解到以下內容：人們的生活方式與戶外生活空間的體驗有直接關系；居住環境究竟如何影響戶外生活與其空間模式有關；生活場所往往容納有多個事件?空間模式，內容越豐富質量的要求越高。
  17. Through analysing the basic theories and reasons, gathering and reviewing the related law and regulations, discussing the disputed problem of the liability for tort, the author of this thesis reach conclusions as follows : it is the origin of law that embodies the professional responsibility of cpa in view of the legal liability of auditing. as far as the civil liability for tort of cpa ` s negligent act to practice is concerned, the subject of liability relates directly to the organization form of the accounting firms. whether liability for breach of contract or for tort that cpa should be taken against customers depends on the reason of sue which the customers choice

    在界定與注冊會計師執業過失行為相關的民事侵權責任時，責任主體與會計師事務所組織形式有直接關系;責任主體對客戶的責任:若以違約訴之則應承擔違約責任，若以侵權訴之則應承擔侵權責任;選擇已知第三人原則作為確定第三人范圍的標準;主張以過錯推定原則作為注冊會計師執業過失行為民事侵權責任的歸責原則;確定構成要件時，應當將違法行為包含在過錯要件之中，即構成要件包括:損害事實、行為與損害事實之間的因果關系、行為人的過錯。
  18. 2. combining the yangliu river realignment project, a great experimental research on reinforce earth has been completed. some internal laws about the mechanical property of reinforced earth are obtained and described as follows : ( 1 ) the friction between reinforcement and filling has a direct relation to relative displacement between the two ones

    結合楊柳河整治工程實踐，進行了大量的試驗研究，通過對不同填料、填料在不同壓實度及加筋帶有無孔等情況下加筋土工程力學性質的對比，找出了如下： （ 1 ）筋帶?填料之間的摩阻力與筋帶?填料之間的相對位移有直接關系。
  19. The o. z. equation describes the relation between the direct and total correlation functions, and this relation can be interpreted that the total correlation function of two particles is the sum of direct correlation and indirect correlation transferred by all other particles

    ）方程從直觀上是很容易理解的，它表示了系統中任意兩個粒子間的總關聯是它們之間的直接關聯和所有間接關聯的總和。
  20. By the friction experiment of reinforcement geosynthetic materials, some internal laws about the frictional property of the reinforced earth are obtained and described as follows : l. the development of the friction between reinforcement and filling has a direct relation to the relative displacement between the two ones ; 2. the vertical pressure can influent the friction only within certain limits ; 3. the pseudo - friction coefficient f shows a nonlinear reduction with the increase of vertical pressure

    摩擦試驗得到了筋土界面的摩擦特性規律： （ 1 ）筋帶與填料之間摩阻力的發揮與兩者之間的相對位移有直接關系。 （ 2 ）垂直壓力對摩阻力的影響只在一定范圍內起作用。 （ 3 ）似摩擦系數f隨垂直壓力的增大呈非線性減小。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書