有關條件 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguāntiáojiàn]
有關條件 英文
relevant condition
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. The factors affect the adoption of the technology are as follows : ( i ) sugar content in sugarcane and ripeness of the cane crop ; ( ii ) the market prices of sugar and sugarcane in october and related incentive measures ; ( iii ) sugarcane average yield and total output of raw cane ; and ( iv ) sugar mill management the technology will not be adopted unless the above conditions are satisfied

    影響糖廠10月開榨配套技術采納的主要制約因素有：甘蔗品種蔗糖分和成熟度、 10月份市場糖價、蔗價及相關激勵政策、甘蔗單產、原料蔗總產和糖廠管理等。其中甘蔗蔗糖分和成熟度是10月開榨最主要的制約因素。只有滿足上述有關條件，才能采納10月開榨配套技術。
  2. And the first high - speed commercial maglev system which uses all technology from germany has been finished in shanghai. therefor the multi - body kinematics and dynamics simulation of maglev have important meaning in our maglev industry. in one hand, it can give some directions in research of control methods. in another hand, it can make us know about the structure, character, move performance and key technology of the most modern maglev in the world

    磁浮列車的多體動力學模擬對研究控制方法的可行性有很一定的指導意義，對目前世界上最先進的常導磁浮列車的技術充分消化吸收也有重要的意義，使國內對高速或中低速常導磁浮列車的結構、性能、運行特點、關鍵技術有深刻的認識，為自主發展磁浮列車事業創造有利條件。
  3. Fdhs conditions of employment and stay in hong kong are clearly specified in the two - year standard employment contract, and kept under regular review to guard against abuses

    外傭的雇傭及逗留條件均清楚載列于為期兩年的標準雇傭合約內，而政府亦會定期檢討有關條件，以防出現積弊。
  4. I have read and understand the conditions of quarantine surveillance detailed as listed in part c above and i undertake to comply with these conditions, acknowledging that compliance is necessary for the post - arrival quarantine to be served as quarantine surveillance

    本人已閱畢及明白上述丙部所列的檢疫監察條件，並承諾予以遵守，而本人確知必須遵守有關條件，才可讓該犬只接受檢疫監察，作為其抵港后的檢疫程序。
  5. Product terms and conditions apply

    產品須根據有關條件及條款。
  6. The short - term finance to securities firms can be expanded in line with relevant conditions. commercial banks can extend collateralized loans to securities firms

    按有關條件，增加對證券公司的短期融資，商業銀行可按規定對證券公司開辦證券抵押融資。
  7. Firstly the cpa should guarantee the legal procedure and assess the risk of appraisal ; secondly they should collect sufficient and real appraisal evidence legitimately, utilize the quotation technical standard appropriately, infer meticulously and draw conclusion cautiously ; thirdly they should write testimonial according to the related condition and request ; lastly they should speak with understandable words when hearing, and enhance the proof strength of the appraisal conclusion

    鑒定受理時應保證程序合法，量力而行；鑒定過程中確保鑒定材料充足、真實合法，恰當運用引用技術標準，縝密推理、慎做結論；依照有關條件和要求出具鑒定書；庭審時應盡量使用通俗易懂的語言，恰當運用證明技巧，促使法官採信正確的鑒定結論。
  8. To learn more about condition syntax, see

    要了解有關條件語法的更多信息，請參見
  9. Attribute. for more information about conditions, see

    有關條件的更多信息，請參見
  10. For more information about condition actions, see

    有關條件操作的詳細信息，請參閱
  11. Probability theory of conditional inference

    有關條件推理認知機制的概率理論
  12. For more information about conditional formatting, see

    有關條件格式的詳細信息，請參閱
  13. An experimental study on the effect of probability factor in conditional inference

    有關條件推理中概率效應的實驗研究
  14. For more information about the conditional compilation commands, enter

    如需有關條件編譯命令的更多信息，請在命令提示處輸入
  15. You are advised to read these conditions carefully if you are to apply for such a licence

    如申請暫準駕駛執照，請于申請前細心閱讀有關條件。
  16. In the popularization of agro - techniques, peasant households with proper conditions shall be selected to demonstrate the application

    推廣農業技術應當選擇有關條件的農戶，進行應用示範。
  17. However the related preconditions should exist so as to bring the contribution to poverty reduction of rural road infrastructure into full play

    但要充分發揮貧困地區農村公路基礎設施建設的扶貧效果，還有賴于有關條件的存在。
  18. However, he she may claim dependent parent allowance in respect of his her parent provided all the relevant conditions are satisfied, including a contribution of money towards the maintenance of the parent of not less than 12, 000 in the year of assessment

    不過，如果所有有關條件符合，包括在該課稅年度內提供不少於12 ， 000的金錢以供養該名父或母，則他她仍可以就該名父或母申索供養父母免稅額。
  19. However, heshe may claim dependent parent allowance in respect of hisher parent provided all the relevant conditions are satisfied, including a contribution of money towards the maintenance of the parent of not less than $ 12, 000 in the year of assessment

    不過，如果所有有關條件符合，包括在該課稅年度內提供不少於$ 12 ， 000的金錢以供養該名父或母，則他她仍可以就該名父或母申索供養父母免稅額。
  20. Excluded persons under the rop regulations include all persons who are qualified to apply for a certificate of entitlement under section 2ab of the immigration ordinance, have not been issued with such a certificate of entitlement, and are residing for the time being in the mainland of china

    按《人事登記規例》而被排除的人，包括符合有關條件的所有人士：即根據《入境條例》第2 a b條合資格申請居留權證明書，但並未曾獲發有關證明書，及在當其時居住在中國大陸的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書