望夫山 的英文怎麼說

中文拼音 [wàngfūshān]
望夫山 英文
the faithful wife
  • 望 : Ⅰ動詞1 （向遠處看） look over; gaze into the distance; look far into the distance 2 （探望） visi...
  • 山 : 名詞1 （地面形成的高聳的部分） hill; mountain 2 （形狀像山的東西） anything resembling a mountain...
  1. Danglars hazarded a look on both sides of the road, and perceived monuments of a singular form, and his mind now recalled all the details morcerf had related, and comparing them with his own situation, he felt sure that he must be on the appian way. on the left, in a sort of valley, he perceived a circular excavation. it was caracalla s circus

    騰格拉爾大著膽子向路的兩邊望了一望，看見兩邊都是一式的紀念碑，馬爾塞夫那場冒險的種種細節在他的頭腦裏面盤桓著，他確信自己已被帶上了阿匹愛氏路上，在一塊象山谷似的地方，他看見有一個圓形凹陷的建築物。
  2. " yes, madame, " said monte cristo ; " but i preferred having an entrance which would allow me to see the bois de boulogne over my gate.

    「是的，夫人， 」基督山說， 「但我想換一個進口，以便從大門口一望出去就可以看見布洛涅大道。 」
  3. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  4. Also he built towers in the desert, and digged many wells : for he had much cattle, both in the low country, and in the plains : husbandmen also, and vine dressers in the mountains, and in carmel : for he loved husbandry

    代下26 : 10又在曠野與高原和平原、建築望樓、挖了許多井、因他的牲畜甚多又在山地和佳美之地、有農夫和修理葡萄園的人、因為他喜悅農事。
  5. Coming to you live from the picturesque neander valley just outside d sseldorf : an interviewer asks the 35, 000 - year - old neanderthal man to justify the fact that his mere endurance is his sole claim to fame

    一個3萬5千歲的尼安德特人從杜塞爾多夫城外的美麗的尼安德山谷來到現代社會，一個訪問者要求他證實他之所以能活這么久，僅僅是因為他渴望成名。
  6. After saying all he had been instructed to say, balashov wound up by saying that the emperor alexander was desirous of peace, but that he would not enter into negotiations except upon condition that at that point balashov hesitated ; he recollected words the emperor alexander had not written in his letter, but had insisted on inserting in the rescript to saltykov, and had commanded balashov to repeat to napoleon

    說完他奉命說的話以後，巴拉瑟夫又說亞歷山大皇帝希望和平，但要進行談判，他有一個條件，即巴拉瑟夫說到這里猶豫起來，他想起了那句亞歷山大皇帝在信中沒有寫，卻命令一定要插進給薩爾特科夫的聖諭里的那句話，皇帝命令巴拉瑟夫把這句話轉告拿破崙。
  7. Hear us when we pray to thee, strengthen with thy might our most gracious and supreme sovereign, emperor alexander pavlovitch. be mindful of his truth and mercy, recompense him according to his good deeds, and let them preserve thy chosen israel

    聽聽我們對你的請求，請傾聽我們：請伸張你的神威，幫助我們那最篤信上帝，最有權威的仁君亞歷山大帕夫洛維奇陛下望念其正直和文弱，賜予你理所應得，使他能保護我們，保護你所選定的以色列。
  8. And he built towers in the wilderness and hewed out many cisterns, for he had much cattle, both in the lowlands and in the plain ; he had farmers and vinedressers in the hills and in the fruitful fields, for he loved the soil

    10又在曠野建築望樓，挖了許多井，因他在低陸與平原的牲畜甚多；又在山地和肥美之地，有農夫和修理葡萄園的人，因為他喜愛農事。
  9. And he put up towers in the waste land and made places for storing water, for he had much cattle, in the low hills and in the table land ; and he had farmers and vine - keepers in the mountains and in the fertile land, for he was a lover of farming

    又在曠野與高原和平原、建築望樓、挖了許多井、因他的牲畜甚多又在山地和佳美之地、有農夫和修理葡萄園的人、因為他喜悅農事。
  10. [ bbe ] and he put up towers in the waste land and made places for storing water, for he had much cattle, in the low hills and in the table land ; and he had farmers and vine - keepers in the mountains and in the fertile land, for he was a lover of farming

    又在曠野與高原和平原、建築望樓、挖了許多井、因他的牲畜甚多又在山地和佳美之地、有農夫和修理葡萄園的人、因為他喜悅農事。
  11. A classic cantonese opera movie starred by yum kim fai. it narrates how a young woman still misses her former boyfriend after getting married and her domestic helper tries to ruin her relationship with her incumbent husband to take her place.

    鄧中原與李彩雲郎情妾意，繾綣巫山，說不盡萬千恩愛，豈料當中原上京赴考之際，李父強逼女兒下嫁尚書公子何定揚，彩雲被逼成為何家媳婦，但仍依戀前塵往事，竟日悵望巫山，對夫婿冷若冰霜，此事看在侍婢阿蘭眼裡，心中起了歪念，伺機親近少爺
  12. I do not know what it rightly is to faint, but i do know that for the next little while the whole world swam away from before me in a whirling mist ; silver and the birds, and the tall spy - glass hill - top, going round and round and topsy - turvy before my eyes, and all manner of bells ringing and distant voices shouting in my ear

    我不知道暈厥是怎樣一回事，但我確實知道，接下來有片刻工夫，整個世界在我面前天旋地轉西爾弗烏高高的望遠鏡山峰頂，一圈又一圈地轉，在我眼前顛來倒去，在我的耳朵里，萬鐘鳴，還有遠遠傳來的人的喊叫。
  13. In february this year, following long days of grieving when they were unable to eat or meet people, kazusada suggested to mari that she attend the world cup match their son had looked forward to so much, the yomiuri said

    自愛子遇難后，傷心欲絕的卡祖薩達夫婦食不下咽，也拒絕會見任何人。直到今年二月份，卡祖薩達建議妻子明鯉炭山和他一起去觀看世界盃比賽，因為這是兒子生前盼望以久的事情。
  14. Bill cooke offers this advice : " step outside after sunset on friday and look straight up

    比爾給出如下建議： 「星期五，太陽一落山就走出戶外，仰望天空，牧夫星座幾乎就垂直在頭頂上。 」
  15. Is there any hope, gandalf, for frodo and sam

    甘道夫，佛羅多和山姆還有希望嗎
  16. The area of strawberry hill is most closely defined with the south slavic immigrants, especially the croatians, who came in the late 19th century to seek greater opportunity and prosperity

    草莓山丘一區常與南斯拉夫移民聯想在一起，尤其是克羅埃西亞人，他們在19世紀晚期遷徙來此，希望尋求更佳的生活機會及繁榮。
  17. Ray petro, who started an indoor mountain - bike park in cleveland ( the world ' s first, of course ), boasts of being able to “ beat mother nature ”. ( his park, which opened in 2004, does shut down during summer when everyone is out of doors. ) the ron jon surfpark hopes to lure east - coast surfers who long for california - quality waves

    在克利夫蘭發展山地車公園（當然，世界第一）的雷?皮托，吹噓能夠「擊敗自然之母」 （他在2004年開張的公園在夏天是關閉的，因為此時所有人進行的活動都是在室外的）羅?喬恩沖浪公園希望能夠吸引身處東岸的卻嚮往「加州級海浪」的沖浪者。
  18. Helenbergh international hotel mansion is located in guangzhou city. panyu districted nanhua roada cross. traffic convenient labor of soon. of city garden and dafushan forest garden. arrive to nansha developing district only 30 minute. half and hour get in hongkong

    歐洲假日國際酒店公寓地處廣州市番禺區南華路與西麗路交匯處，交通便利，四通八達，比鄰南郊公園與大夫山森林公園遙遙相望。
  19. Monte cristo called the owner, who immediately rowed up to him with the eagerness of a boatman hoping for a good fare. the weather was magnificent, and the excursion a treat

    基督山向船老闆招呼了一下，船老闆便立刻帶著一個船夫和希望做一筆好生意時那種急切的心情向他劃攏來。
  20. The capacious and refined banqueting hall, assembly room and garden lawn can undertake all kinds of dinner, buffet and commercial dinner. the warmhearted coffee bar and the bar on the garret will give you the endless feeling of nestling under a mountain and near a river. the gymnasium, inside outside swimming pool, tennis court and golf course will make your body and heart delighted in such graceful environment

    臨窗眺望，秀美的五山，浩瀚東去的長江盡收眼底寬敞優雅的宴會廳會議室和花園草坪可承辦各種規格的宴會冷餐會和商務會議溫馨宜人的陽光咖啡吧及頂樓酒吧則令您頗有依山傍水意猶未盡之感健身室內外游泳池網球場和高爾夫練習場更令人在優美的環境中身心愉悅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書