期貨轉現貨 的英文怎麼說

中文拼音 [qīhuòzhuǎnxiànhuò]
期貨轉現貨 英文
aa against actuals
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 期貨 : [經] futures; forward
  • 現貨 : [商業] spot goods; prompt goods; spot commodity; cash commodity; physicals; merchandise on hand; ...
  1. In 1990 ' s, the growing speed of passenger transport has surpassed that of cargo transport and become the trend of traffic industry development in the new period. there is an obvious digressive trend of waterway passenger transport volume and turnover volume because of the fierce competition between railway, road and aviation, and relative falling behind of waterway technology

    進入90年代之後，旅客運輸增長速度超過了貨物運輸，成為交通運輸業在新時期的發展趨勢，鐵路、公路和航空的激烈競爭，加之水路客運技術狀況的相對落後，使水路客運量和旅客周轉量都出現明顯下降的態勢，水路客運面臨新的機遇和挑戰。
  2. Because along with the liberalization of china ’ s capital account, once the economic developing speed slows down, capital account and current account ’ s surpluses reverse to deficits, the appreciation expect of renminbi will be changed. at the same time, the high quota savings in china ’ s banks will also bring us inflation pressure, inapparent currency substitution may be turn into visible currency substitution. also, the great deal of currency substitution inclining may convert into real currency substitution because of the vulnerable financial system

    但另一方面，它又離我們那麼近，因為隨著中國資本賬戶開放的逐漸深入，一旦我國經濟不能保持高速發展，資本賬戶和經常賬戶雙順差現象出現逆轉，人民幣升值的預期將被改變，而我國高額的人民幣儲蓄也將給我國帶來通脹壓力，隱性的貨幣替代將有轉為顯性貨幣替代的可能，由於金融體系脆弱性所造成的大量貨幣替代傾向也很可能轉化為真實的貨幣替代。
  3. On the basis of classifmg deflation into moderate deflation and harmful deflation, this paper summarized the achievements of the deflationary research, and made a thorough inquiry into the harm, cause and treatment of deflation. the paper analyzed the fallacy of composition, and pointed out that the fallacy of composition owns two characteristics of self - intensifing and mutual - promoting, which make deflation continue and aggravate. the asymmetry between individual and total is another basic characteristic owned by the fallacy of composition, which changes the economic fluctuation if the fallacy of composition develops continually

    本文對「合成謬誤」這一經濟現象進行了初步分析，指出合成謬誤具有自我強化和相互促進的特點，在經濟遭受負向外部沖擊的情況下，這使總有效需求累積性收縮，通貨緊縮因此得以自我維持，並被不斷加深；合成謬誤發展的結果是引起短期內經濟波動發生轉換，而這正是由於合成謬誤所具有的個量與總量之間存在著非對稱性這一根本特徵所決定的。
  4. Futures price is the unbiased estimate of expected spot price, which is based on the function of risk transferring

    期貨價格是未來現貨價格的無偏估計，這是建立在風險轉移功能基礎之上的。
  5. The high p / e ratio has confused the financial order, has strengthened financial risks, hinder the growth of the real economy, not benefit the forming of correct investment concept, encourage behavior of speculating, cause inefficient distribution full play of function. we can reduce the high p / e ratio, suppress the p / e ratio to increase, by improving the management level, perfecting stock right structure and administration structure of the listed company, strengthening supervision of the listed company, stopping up all sorts of abnormal behavior of the stock market, perfecting the stock market system, trying one ' s best to reduce the government ' s intervention, changing means of the government interfere etc. then the china stock market can get lasting, healthy development

    解決好我國股市市盈率過高的現象，可以從以下幾方面著手提高上市公司的經營水平，增強其盈利能力是降低股票市場市盈率的跟本；完善上市公司的股權結構，解決中國上市公司「一股獨大」的問題；要完善上市公司的治理結構，健全董事會制度是核心，發揮監事會職能實現權力制衡，構造適合中國國情的監督機關，對經營者激勵與約束同等重要，強化經營者的激勵和約束，讓利益相關者行動起來；加強監管，堵絕股票市場的種種不規范現象，對莊家的運作強化監管，對其違法違規行為加大懲治力度是促使中國股市持續、穩健發展所採取的必要措施；同時完善股票市場的制度建設，完善的退市機制，盡早推出確實可行的股票價格指數期貨市場；盡量減少政府的干預，轉變干預手段等。
  6. Longer observation is needed before a firm conclusion can be drawn, but deflation, taking the word to mean an ongoing or may be even a spiralling process of falling prices, may be over, and the turning point may have been in august 2003

    當然，要百分百肯定，就需研究更長期的數據走勢。不過通縮，即物價持續下跌甚至是所謂通貨收縮的惡性循環經濟現象的情況可能已經告終，而轉捩點或許是在2003年8月出現的。
  7. Based on the analysis of commercial banks " current concept about fund management, this paper brings forward that fund management is the main - string in its operation, and that the concept of fund management, including security and profitability, is extended from current " forrying fund " to the management of the fund cost and fund risk the paper comprehensively discusses the principle of fund management, the management of fund costs, the tactics of management about fund liquidity, the measures of management about fund risks and how to solve the problems on interest risk in the period of frequent interest fluctuation. the paper puts forward ideas on how to improve the fund management. the security, liquidity and profitability of the fund, which are both contradictory and integrated with one another, are internal factors of fund management. fund liquidity is traditional core question. commercial banks face with a number of risks of witch credit risk is the greatest one because our country has adjusted interest rates 8 times since 1996, which covered a period of frequent interest fluctuation

    商業銀行面對許多風險，但最大風險是信用風險。由於我國自1996年以來已連續調整了8次利率，近幾年是利率波動頻繁時期，研究利率的敏感性問題顯得特別重要。要改善資金管理，提高商業銀行的經營水平，就要建立資金管理是商業銀行經營主線的理念，對資金要統一規劃和管理；要改革銀行的體制，建立現代企業制度和法人治理結構，在體制上為資金管理提供有利的運行平臺；增加改善資金流動性管理所需的貨幣政策工具，擴大資金調控手段；打破貨幣市場的僵化局面，為資金管理創造有利的宏觀環境；續續優化負債結構和負債載體設計；增強資金信用風險規避和化解的措施；通過銀行資源整合，努力尋找資金的安全投放渠道，最終完成經營模式由傳統型向現代型的轉變。
  8. Firstly, because exchange for physicals manner has many superior points, it will be more and more popular with the development of the wheat futures markets. secondly, implement vehicle - boarding delivery

    一是期貨轉現貨交割方式具有其它方式不可比擬的優點，國外期貨市場實踐證明，隨著市場的發展與成熟，期貨轉現貨方式必將被廣泛認可。
  9. This paper paid great concern to these problems and tried to solve them in various ways. recently, along with domestic economy persistent stabilize develop, domestic coastal container transportation have rising very much. the speed of the quantity of container transportation growing is more than the quantity of foreign trade container. all the most the shipping company add ship to operate the domestic coastal container liner, most big ports have begin to pay attention to the development, use large cost establish appropriative wharf assemble and unassembled

    近幾年來，隨著國內經濟的持續穩定發展，我國沿海內貿集裝箱運輸出現了喜人的發展勢頭，集裝箱運量增長幅度遠遠超過同期外貿集裝箱箱量的增長速度，各航運企業紛紛投入運力開辟沿海內貿集裝箱的運輸航線，沿海各大港口也開始重視內貿集裝箱的發展，積極投入資金建設內貿集裝箱專用碼頭和裝卸設備，國內貨主對沿海內貿集裝箱的認識也逐漸加深，陸運轉為海運的適箱貨貨量越來越大。
  10. Certainly, china money circulation speed does not fluctuate widely because china chooses a kind of " progressive " reforming model. the author points out that the recent gr adual slow - down of money currency speed is due to the breaking down of the cycling chain of capital and the deposit ca n ' t turn into investment and form output effectively at the same time

    當然，中國貨幣流通速度未出現大幅波動只是中國選擇了一種「漸進式」改革模式，同時筆者指出近期廣義貨幣流通速度下降是因為資金循環鏈條的斷裂，儲蓄不能有效轉化為投資形成產出所致。
  11. If i long for a particular dish or want to take the mail - coach because i am not strong enough to go by foot, money fetches me the dish and the mail - coach : that is, it converts my wishes from something in the realm of imagination, translates them from their meditated, imagined or desired existence into their sensuous, actual existence ? from imagination to life, from imagined being into real being

    當我想要食物或者因我身體不佳，不能步行，想坐郵車的時候，貨幣就使我獲得食物和郵車，這就是說，它把我的願望從觀念的東西，從它們的想象的、表象的、期望的存在，轉化成它們的感性的、現實的存在，從觀念轉化成生活，從想象的存在轉化成現實的存在。
  12. Monetary policy which was used as a very important instrument in making the stability of currency and improving the macroeconomy had became popularity in the world since 1960 ' s. the main functions of monetary policy include adjusting the behaviour of real economy during the equilibrium by special instruments of fmance, raising the rate of growth. however, with the development of financial innovation, great changes have taken place in the whole financial system, the way of financial organization, the relation between currency and macroeconomy, etc. these changes have made the operation of conventional monetary policy lose its theoretical foundation and premise, so the effect of monetary policy on real economy has weakened. therefore, the developed countries gradually shift their target which aimed at interest rate or money supply into the target of inflation in the late of 1980 ' s, this new phenomenon bring informations and experiences to the developing countires during their fiancial innovation

    然而，隨著金融創新的不斷發展，整個金融體系以及各金融行為主體的行為方式，貨幣與宏觀經濟之間內在的相關關系等都發生了深刻的變化，使得傳統貨幣政策操作失去了應有的前提和依據，從而使貨幣政策的作用效果不斷減弱。因此，在20世紀80年代後期，發達國家開始調整其貨幣政策，突出表現在：貨幣中介目標隨金融創新而不斷變化，逐步放棄了以利率或貨幣供應量作為中介指標，並建立了以通貨膨脹調控為目標的貨幣政策。這給包括我國在內的向市場經濟轉變的發展中國家貨幣政策的變革與創新提供了新的經驗。
  13. This is not only important for proper transfer of aspects such as dates, currencies, and units of measurement but for the presenting the correct image

    不僅檢查日期、貨幣、單位等轉換方面的，還要檢查圖片的呈現方式等等。
  14. Chapter 2 reports a study of the use of forward contracts as risk sharing instruments for electricity industries operating under spot price, price setting and appropriate participant responses are discussed

    遠期、期貨和期權等金融衍生工具具有減少或轉移風險的功能，可以在一定程度上避免現貨市場中的風險。
  15. We believe this move will allow us to achieve our goals of improved lead times on all standard products

    我們相信這次轉移將使我們能夠實現我們的目標，在所有標準產品上縮短交貨期。
  16. Speculative money which flowed into commodity markets as returns on stocks and bonds plummeted will probably flee if prices don ' t rebound, or if returns elsewhere become more attractive

    在石油市場以股票或期貨形式出現的投機資金將會因為沒有獲利而撤出，轉投到其他更有吸引力的地方。
  17. The new points of this dissertation is that the hedge portfolio investment theory joined speculation. the hedge portfolio investment mode extend to the mode of hedge combining with speculation : the invest position of spot position + hedge position has become spot position + hedge position + speculation position

    本論文的創新之處是，在套保組合投資理論的基礎上，融入了投機的因索。將套保組合投資模式發展為套保與投機結合的模式，即投資部位由現貨頭寸+期貨套保頭寸轉變為現貨頭寸+期貨套包頭寸+期貨投機頭寸三個投資部位。
  18. In china, futures contract has exercised several periods, such as progranune research period, current contract test period, futures coutract test period, qovernmend and prepare period, etc. it is being the stage from research test stage to the normal development stage, and has finished a change from forward contract to futures contract

    我國期貨市場正由研究試點階段向常規發展階段過渡，先後經歷了方案研究、現貨試點、期貨試點、治理整頓等幾個時期。在不同的時期，合同始終作為一種交易形式而存在，並經歷了由遠期合同向期貨合同的轉變。
  19. The transaction of stock index futures should adopt electronic exchange in futures exchange. the transaction of stock index futures will expand scale and add liquidity of security market. at the same time, it also will improve structure and change though of investors

    股指期貨的開設將對現貨市場產生以下影響：有利於擴大證券市場的規模，增加市場的流動性；改善投資結構，擴大投資者層面；轉變投資理念，由目前投機型理念逐漸轉為價值型投資理念；同時，也將完善證券市場功能與體系，增強我國證券市場國際競爭力。
  20. Straightforward readings of the pricing of fed funds futures could be misleading because of the presence of risk premia and persistent errors in market expectation : these difficulties were particularly pronounced during turns of the interest rate and business cycles

    由於存在風險溢價的因素及市場預期持續出現誤差，因此若是用直截了當的方法來解讀聯邦基金期貨利率，可能會造成誤導遇到利率及商業周期轉向的時候，這方面的困難更為明顯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書