木下優 的英文怎麼說

The profession of our company is to produce the leaf, top and bottom of the louver curtain, and the finished products, etc. our big leaf wooden curtains take the high - quality basswood from the chinese northeast as the raw material, adopting the international top - grade equipments and crafts, experienced administrative personnel manage the production, the products are finished with exquisite process. with the development of the society, our company would like to strengthen the contact with international friends and local customers through the network, to make our products acquire further development and progress, and to make more customers benefit

本公司專業生產木製百葉窗簾的葉片?封板?上下軌?封套及成品等.我們的木製百葉窗簾是以中國東北的優質椴木為原料，採用國際上一流的設備和工藝，由多年從事百葉窗簾生產的專業人員精緻加工而成.隨著社會的不斷進步，本公司希望通網際網路這個平臺加強與國內外客戶勾通和聯系，使本公司的產品再進一步的提高和完善，使我們的客戶受惠更多。

It has luxuriant forest here with various of rare trees such as korean pine, spruce, manchurian ash, birch, oak an linden, etc. all kinds of wild plant and officinals such as ginseng, dengshen, acanthopanax, fruit of chinese magnoliavine, etc. large amount of mountain delicacies such as an edible fungus, hedgehog, mushroom, brake, etc. abundant mineral resources such as gold, copper, iron, dolomite and limestone, etc

這里有林木繁茂，生長著紅松、雲杉、水曲柳、樺木、柞木、椴木等多種珍貴樹木；野生藥用植物種類繁多，人參、黨參、刺五加、五味子極為豐富；山特產品質優量大，有木耳、猴頭、蘑菇、蕨菜、刺嫩芽等，地下資源有金、銅、鐵、白雲石、石灰石等礦藏。

Abstract : this paper presents a new - type floating breakwater with the structure of “ duckweed ”. some circular wooden blocks were flexibly tied together and flat located on water surface. a series of experimental investigation were carried out. the experimental results show that 1 ) there are wave attenuation characteristics of the new - type floating breakwater ; 2 ) by comparing the two installation styles, the wave attenuation effectiveness anchored on the sea bed is better than that of anchored on the sea shore

文摘:模仿水生植物「浮漂」的結構形式，設計一種新形式的防波堤.將多塊圓形木板柔性連接成一體，平鋪於水面，對其進行了一系列的消浪效果的初步試驗研究.試驗結果表明，該結構具有消浪性能，並且其固定方式採用系泊於水下的消浪效果優于系泊于岸邊的

Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。

It was so beautifrl : so beautiful one could hardly bear the wonderfrl flushed sky, with red streaked and hazed against the intense blue ; the beautiful still trees, with their load of singing birds ; the vivid starry poinsettias cutting into the air with jagged scarlet

這真的太美了，美得幾乎讓人承受不了：那奇妙的天空被映得通紅，抹抹紅雲在強烈的藍色背景襯托下顯得朦朦朧朧；優美的樹木靜立著，鳥兒在上面唱歌；鮮艷的一品紅如星星凌空閃爍，猩紅色的花朵參差相錯。

Selection of dominant populus euphratica oliv. and construction of its genetic markers in tarim river section with low groundwater

塔里木河流域低地下水位區優勢胡楊品種的篩選及其遺傳標記的構建

Abstract : this paper researches into the complex adhesive ， which was mainly made by the soy protein isolate ( spi ) and polyvinyl alcohol or polyvinyl acetate. different composition of protein and polymers can perform different characters, together with other ingredients. the factors, which are related to the first adhesive strength and adhesive strength, are mainly studied and discussed. the first adhesive strength of the complex adhesive is related to the content of spi, and the adhesive strength is related to the content of the complex adhesive. on the basis of the researching, we can make the plant fibre box for food in the future

文摘:對大豆分離蛋白?聚乙烯醇、大豆分離蛋白?白乳膠復合膠粘劑進行了研究，採用不同混合比例及添加其他助劑，得到較好性能和可生物降解的復合膠粘劑，為製造一次性植物纖維快餐盒打下基礎.主要研究了影響這種復合膠粘劑粘接木塊的初粘力（剪切和拉伸強度）和粘接強度的因素，實驗表明： 9 . 2 %濃度的大豆分離蛋白的初粘力（剪切和拉伸強度）優於10 %濃度的聚乙烯醇膠和33 %濃度的白乳膠；大豆分離蛋白復合膠粘劑的初粘力主要與大豆分離蛋白含量有關，其最終粘接強度與膠液固含量正相關

There are 127 international standard guest rooms. with the copied ancient courtyard shape and garden view style as its main character, the hotel has verdant grass and trees, evergreen and whirling bamboo. it is an ideal accommodation place for negotiating business, visiting friends and family members, and traveling around

酒店擁有國際標準客房127間，以仿古庭院式園林風光格調為主的酒店內草木蔥蘢，竹影婆娑，奇山瀑布音樂噴泉，亭臺樓榭，清池游魚，環境優雅，並擁有高級娛樂場所，桑拿按摩和大型停車場，是商務客人洽談生意，探親訪友和旅遊的理想下榻之地。

Abstract : this paper gives an in - depth analysis of the types, quantity and quality as well as exploitation and utilization status of the economic forest resources including fruit tree forest, woody grain forest, and woody edible oil forest. based upon this, essential problems existing in the exploitation and utilization of the resources are discussed and countermeasures concerning their sustainable development are identified as : 1 ) to take exploitation and utilization of economic resources as a strategy for improving sustainable agricultural development ; 2 ) to strengthen scientific and technical input, improve high - quality degree of economic forest resources and develop varieties with high international competitive ability ; and 3 ) to energetically develop and transform woody eidble oil and grain forests for the realization of their sustainable development

文摘:對我國經濟（果樹，木本糧食、食用油料）林1 ）資源的類型、數量、質量特徵和開發利用現狀進行了深入分析，同時，探討了經濟林開發利用中存在的主要問題，提出了如下的對策和建議：把經濟林的開發利用當作農業可持續發展的戰略舉措來抓；加強科技投入，提高經濟林的優質良種化程度，發展有國際競爭力的種類；大力發展和改造以及深度開發木本食用糧食、油料林等種類，從而實現可持續發展。

This paper gives an in - depth analysis of the types, quantity and quality as well as exploitation and utilization status of the economic forest resources including fruit tree forest, woody grain forest, and woody edible oil forest. based upon this, essential problems existing in the exploitation and utilization of the resources are discussed and countermeasures concerning their sustainable development are identified as : 1 ) to take exploitation and utilization of economic resources as a strategy for improving sustainable agricultural development ; 2 ) to strengthen scientific and technical input, improve high - quality degree of economic forest resources and develop varieties with high international competitive ability ; and 3 ) to energetically develop and transform woody eidble oil and grain forests for the realization of their sustainable development

對我國經濟（果樹，木本糧食、食用油料）林1 ）資源的類型、數量、質量特徵和開發利用現狀進行了深入分析，同時，探討了經濟林開發利用中存在的主要問題，提出了如下的對策和建議：把經濟林的開發利用當作農業可持續發展的戰略舉措來抓；加強科技投入，提高經濟林的優質良種化程度，發展有國際競爭力的種類；大力發展和改造以及深度開發木本食用糧食、油料林等種類，從而實現可持續發展。

In this thesis, after analyzing corporate capital, corporate capital system, the advantage and disadvantage of three kinds of corporate systems, the author used methods such as “ the law of barrel ”, “ cost - benefit ”, mathematics equation and so on with innovation to analyze three principles of corporate capital ( confirming, maintaining and unchanging ) and the applying effects of three corporate capital systems in different social environments. it is found that statutory capital system is favorable to increase the cost of setting up and running a company, to prevent some one with bad intention from corporate economical deception and upsetting the social economic order. but with the completion of the relevant social systems, the cost of corporate economical deception is increased ; the events of corporate economical deception and the destruction influence can be lowered down

本文在分析公司資本、公司資本制度內涵及三種資本制度優缺點的前提下，創新地運用經濟學的「木桶原則」 、 「成本?效益」和數學方程式等方法，分析公司資本的確定、維持、不變三原則和三種資本制度對不同社會環境的適用效果后，認為法定資本制有利提高設立、運營公司的成本，阻止一部分惡意人員利用公司進行經濟詐欺，擾亂社會經濟秩序，但隨著相關社會制度體系的完善，相關制度體系提高了惡意人員利用公司經濟詐欺的成本，減少了經濟詐欺的行為與損害後果，這時，法定資本制度保持原有設立、運營公司的高門檻就顯得不合理，其阻礙社會資本進入公司發展的副作用就突出了;而折衷、授權資本制對公司設立、運營的成本依次降低，更有利於公司吸收社會資本發揮經濟推動作用。

Through the stand investigation by setting up the sample site, the investigation results showed that the average dbh of 15 - year - old alniqhtllm fortunei planted under nature was 60 % larger than that of 17 - year - old pinus massoniana plantation under the same condition, the average tree height of the above was 38 % larger than that of the latter, the average single - tree volume of the above was 3. 2 times higher than that of the latter, the above showed the absolute dominance in stands

摘要設立標準地進行林分調查，在標準地中選取擬赤楊標準木進行樹干解析，採用生長對比方式分析擬赤楊在馬尾松人工林中的生長情況，調查結果表明，在同一環境條件下， 15年生天然下種的擬赤楊比17年生馬尾松人工林平均胸徑大60 % ，平均樹高高38 % ，平均單株材積大3 . 2倍，在林分中表現出絕對優勢。

Fouriertransformation infro - red microspectroscopy micro - ftir technique was used to investigate the chemical compositions and structures of cutinite, vitrinite and fusinite from jurassic coals in tarim basin at different temperatures. the results show that the chemical structure of cutinite is mainly composed of long aliphatic - side chain with minor amounts of aromatic compounds. vitrinite is mostly composed of aromatic compounds, in addition to large amount of short aliphatic - side chain compounds. whereas fusinite are dominant by aromatic structure. the study indicates that cutinite is one of the best oil source - rocks, with the higher hydrocarbon - generation potential ; vitrinite is one of better gas source - rocks, and has medium hydrocarbon - generating potential ; fusinite has little hydrocarbon - generating potential. in addition, the components of aliphatic structures of cutinite, vitrinite and fusinite decrease, the aromatics are enriched and condensation of aromatic structure increases with increasing the temperature, and along with the rise of temperatures, the intensity of aliphatic structure and heteroatomic compounds decrease obviously, however the aromatic structure changes a little

應用顯微紅外光譜技術，對塔里木盆地侏羅紀煤中有代表性的3種組分角質體鏡質體絲質體在不同熱模擬溫度下的結構組成變化特徵進行了研究，結果表明：角質體結構組成中含有較豐富的長鏈脂族結構，而芳香結構和含氧官能團的含量則相對較少與此相反，絲質體結構組成中芳香烴占絕對優勢，而脂族結構含量則很少鏡質體結構組成介於角質體和絲質體之間，含有較多的短鏈脂族結構和芳香結構。

And happy the people that will not, as the french did in 1813, saluting according to the rules, gracefully and cautiously offer the sword hilt to the magnanimous conqueror. happy the people who, in the moment of trial, asks no questions how others would act by the recognised rules in such cases, but with ease and directness picks up the first cudgel that comes handy and deals blows with it, till resentment and revenge give way to contempt and pity

這個民族多好啊，他不像一八一三年的法國人，按照一切劍術規則先行禮，再調轉劍柄，優雅地彬彬有禮地拱手把劍交給寬宏大量的勝利者，這個民族多好啊，他在危及國家和民族生死存亡的緊要關心，他不管別人在這種情況下怎樣行事，自己憨厚純樸地順手抄起一根木棍掄了過去，一直打到完全泄出胸中屈辱和復仇的感情，替換成蔑視和憐憫的感情為止。

This dissertation is supported by the following projects : national foundation for science research on the theory of sub - deep micro and super high speed multimedia chip design " ( no. 6987601 0 ) national foundation for high technology research & development " interface of vlsi ip core and related design technology " ( 863 - soc - y - 3 - 1 ) a - national r & d programs for key technologies for the 9th five - year plan research on high level language description and embedded technology for mcu " ( 97 - 758 - 01 - 53 - 08 ) national foundation for the ministry of education, prc " research on the optimal theory and methodology of soc software / hardware integration co - design and co - verification " ( moe [ 2001 ] 215 ) national foundation for science and technology publication " design of interface circuit for computer with verilog " [ ( 99 ) - f - l - 011 ] a deep research on system level design methodology of 1c and the design technology of mcu - ip and interface ip are made in this dissertation. the main work and achievements are as follows : 1 building block principle and the building block component maximum principle are brought forward based on the research of developing history of ic design

本文基於以下科研項目撰寫：國家自然科學基金「深亞微米超高速多媒體晶元設計理論的研究」 （ 69876010 ）國家863計劃「超大規模集成電路ip核介面及相關設計技術」 （ 863 - soc - y - 3 - 1 ）國家「九五」重點科技攻關「 mcu高層語言描述及其嵌入技術研究」 （ 97 - 758 - 01 - 53 - 08 ）國家教育部「 soc軟硬體集成協同設計和驗證優化理論和方法研究」 （教技司[ 2001 ] 215 ）國家科技學術著作出版基金「 verilog與pc機介面電路設計」 （ 99 - f - 1 - 011 ）論文的主要工作和取得的成果如下： 1 、在研究集成電路設計方法學發展歷史的基礎上，提出了設計的積木化原則和積木元件最大化原則。

There are ingenious gardens respectively located in floor 21st, 25th and 28th, all of which are of an open balconies, spotted with shrubs, ever - green flowers and bonsais, offering you room of rich imagination

公寓21 、 25 、 28層分別都有一個精緻的空中花園，寬闊的露天平臺在常青灌木、四時鮮花和珍貴盆景的環繞下顯得優雅而舒適，讓人暢想無限。

The system is used in plant of jiamusi wood group, the result proved that : the system has the evidently effect on improving usage of material and reduce the time on calculation it can be not only used for the rectangle material but also for other style of materials such as armor plate glass and leather

通過對佳木斯萬歷木業集團下料車間原始數據的排料，結果證明，在提高利用率和減少設計時間上，本軟體均有顯著效果。它不僅適用於矩形優化下料，還可以應用到其它類型的排料，如鋼板、玻璃、皮革等類型的切割排樣。

Centrifuge model test is a technique that is widely used in the research field of civil engineering. one of its most distinct advantages is that the process of deforming and being destroyed of the soil can be observed with prototype

離心模型試驗技術是目前在土木工程領域內進行科學研究競相採用的一項新的試驗技術，其優點是能在原型應力狀態下研究和觀察巖土工程的變形狀態和破壞過程。

I hied me to the window - recess. and while i sat there and looked out on the still trees and dim lawn, to a sweet air was sung in mellow tones the following strain : -

我趕緊走向窗子的壁，坐在那裡，眺望著沉寂的樹木和昏暗的草地，聽他以醇厚的嗓音，和著優美的旋律，唱起了下面的歌：

The positive load take absolutely advantage in the first spatial pattern of year and seasons. especially that the precipitation field load of winter is all positive. not in the southwest of china because of southwest monsoon etc. system ; the characteristics of the second spatial pattern are that most of the area is taken up by positive load in year and four seasons, the west of talimu basin is the center of negative load of the year, spring and autumn vector fields ; east of zhungeer basin is the center of positive load of the third spatial pattern of year, spring, summer and winter, the center of negative load is often in east of chaidamu basin, but the distribution center of autumn is in east of zhungeer basin ; the distribution of the fourth spatial pattern is difficult to describe and forms several centers of positive and negative load ; several centers of positive and negative load also appear, the distribution of load fields of the fifth spatial pattern of year, spring and winter represents the situation of " +, -, + " from southeast to northwest ; the complexity of the sixth spatial pattern is more stonger than that of the fourth and the fifth spatial pattern, several centers of load fields of year and each season often appears inverse situation of the positive and the negative load. but the centers are still most in zhungeer basin, chaidamu basin and talimu basin

第一空間型中，年和四季都是正荷載占據絕對優勢，特別是冬季降水場皆為正值，只是西南地區由於受西南季風等系統的影響，表現為與其它地區的不同；第二空間型的特點如下：年和四季分佈皆為正荷載占據大部分區域，負荷載中心年、春季和秋季分佈中都是位於塔里木盆地西部地區；第三空間型正荷載高值中心除秋季外都是處在準格爾盆地以東地區，負荷載中心多在柴達木盆地以東地區，秋季卻處于準格爾盆地以東地區；第四空間型分佈就較復雜無章法可言，形成多處正負荷載中心；第五空間型特徵是這樣的，同樣是多個荷載中心出現，年、春季和冬季中的荷載場分佈從東南到西北大體呈現「 + 、 - 、 + 」的特點；第六空間型分佈的復雜程度較之第四、第五空間型更大，年和各季分佈比較中多個荷載中心常出現正負相反的情況，但中心仍以柴達木盆地、準格爾盆地和塔里木盆地為主。