未包括在內 的英文怎麼說

中文拼音 [wèibāokuòzàinèi]
未包括在內 英文
not included
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 括 : 括動詞1. （扎; 束） draw together （muscles, etc. ）; contract2. （包括） include
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  1. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。
  2. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。
  3. In the new situation commercial bank of china face both huge challenge and chance. some emulative bank will survive and some will go to dead

    在這新形勢下，包括股份制商業銀行在內的中資銀行均面臨著前所未有的機遇和挑戰。
  4. In other words polarization properties are excluded.

    換句話說，偏振性質未包括在內。
  5. Part one of diet for a new america exposed the horrors of factory farming. part two convincingly demonstrated how deadly meat - based diets are, and how healthy and safe vegetarianism even veganism is. part three introduced the world to the incredible environmental consequences of animal agriculture, which even many vegetarians were unaware of before the book was published

    作者約翰羅賓在這本書中的第一部份揭露了飼養場的恐怖內幕在第二部份中，他以非常有力的字句描述肉食如何致命，以及素食所能帶給人們安全健康的好處即使不食用乳蛋類食品在第三部份中，他則闡述了畜牧業對整個世界的環境造成的嚴重後果，這份資料對于很多人，包括很多素食者，也是聞所未聞的。
  6. Their biggest concerns are preventing seepage under or through the embankment, stabilizing the slopes, and overbuilding to counteract settling, which can be up to 5 percent for soils compacted during construction and 15 percent for uncompacted material

    工程師最注意的幾點包括防止堤防底部或內部出現滲流、穩定邊坡，以及超量建造以防止沉降，也就是在建造時增加5 %壓實土壤和15 %未壓實物料。
  7. The thesis highlights the column of designing information which involves : designing information creation, designing information foreseeing, designing information synthesis, designing information boost, designing information gathering and designing information demonstration, covers all the content from the origin and development of information to the ultimate garment exhibition, presents a new point about garment web design which will has a significant impact on the future theory and practice of garment design, points out an idea that : based on the participance of customer, the garment design in the future will be a virtual reality and interaction project in which product design, imagination design and environment design are integrated

    本文著重對設計信息欄目的內容進行了設計，包括：創造設計信息、預報設計信息、綜合設計信息、推動設計信息、收集設計信息、展示設計信息，涵蓋了從信息的源流發展演變到網上服裝博覽會最終的展示設計。並提出一個對未來服裝設計理論與實踐產生重大影響的「網路服裝設計」新理念，指出未來的服裝設計遠不是設計師閉門造車，而是在消費者參與下的集產品設計、形象設計、環境設計為一體的一種虛擬現實和互動式的設計。
  8. Giving a letter is the capital that points to client of orgnaization of finance of commercial bank xiang fei to be offerred directly, perhaps be to the client in concerned economy activity the compensation that arises possibly, assurance that pays responsibility to make, include financing of loan, trade, bill financing, financing to rent, overdraw, the business inside the watch such as each money advanced for sb to be paid back later, and bill accept, open a l / c, defend case, reserve confirmed, bond issues l / c, letter of credit assure, loan assures, the business outside the watch such as the loan commitment with the asset sale that has recourse, irrevocable untapped

    授信是指商業銀行向非金融機構客戶直接提供的資金，或者對客戶在有關經濟活動中可能產生的賠償、支付責任做出的保證，包括貸款、貿易融資、票據融資、融資租賃、透支、各項墊款等表內業務，以及票據承兌、開出信用證、保函、備用信用證、信用證保兌、債券發行擔保、借款擔保、有追索權的資產銷售、未使用的不可撤消的貸款承諾等表外業務。
  9. On the basis of the not - mounted feature list, the conformity to the list shall be verified in the witnessed test. it is not part of the application documentation

    現場測試時要核對是否與未裝配零部件列表中所列內容一致。這部分不包括在申請文件中。
  10. Damage, fire and all transpotation risk including transshipment risks wherever applicable irrespective of percentage upto the final destination in heldung, humla, nepal via nepalgunj customs office

    好象上述保險條款還未包括在內。如果保險公司沒有現成的? ? ?協會險印章的話，最好還是用打字機全部打上為好。
  11. However, many " unauthorised building works " are relatively simple amenity features not provided in the original design of older buildings. these are now considered essential to daily living : eg light - weight canopies and drying racks

    然而，不少違例建築工程屬小型康樂設施，並未包括在較舊式樓宇的原有設計內，但實已成為現今日常生活中的必需設備，例如輕型檐篷和晾衣架。
  12. Recent research suggests that for every dollar invested in oil - palm plantations, $ 20 is recouped in a few years, even without the one - off gain from selling timber

    最新研究表明，在油棕種植林每投入一美元，在數年內將會賺取20美元，這甚至還未包括出售木材一次性收入。
  13. Penalty for late stamping is not included in the program

    逾期加蓋印花罰款並未包括在內
  14. We find that several items on your invoice have not been included

    我們發現發票上有幾件物品未包括在內。
  15. The new towns and other urbanized locations in the new territories, with a different development history and tree - growth regime, have not been incorporated

    雖然新界地區及新市鎮擁有大量樹木及不同的歷史背景，本研究並未包括在內。
  16. In the event the buyer terminates the contract in whole or in part pursuant to sub - clause1 of this clause, the buyer may procure, upon such terms and in such manner as it deems appropriate, goods and related services similar to those undelivered, and the seller shall be liable to the buyer for any excess direct cost for such similar goods and related services, indirect expenses and losses shall be excluded

    如果買方根據本條款的子條款1 ，全部或部分終止本合同，那麼根據雙方認為合適的條款與方式，買方可采購類似於未交付的貨物及相關服務，並且賣方應向買方負責此類類似貨物及相關服務的任何額外直接成本，但間接成本與損失不包括在內。
  17. At present, sham chung is not included in any statutory outline zoning plan

    深涌現時並未包括在任何規劃法定大綱圖內。
  18. However, as the prdusp was prepared in 1995, hong kong was basically outside the urban system plan and was not identified as the leading city of the area

    但由於城市群規劃是在1995年編制，區內的核心城市並未包括香港。
  19. The strategic traffic review was conducted in 200203 to appraise the present and future traffic situation in the cbd, taking into account new major developments, in particular the international finance centre phase 2, and the current transport network in the area. based on the input from the review, the transport department has formulated a package of interim traffic improvement measures to cater for the anticipated traffic demand which will gradually build up in the cbd upon the phased completion of new developments in the area

    檢討根據中環商業區現時及未來交通情況，包括區內主要發展，例如國際金融商業中心第二期相繼落成，以及區內現時運輸網路作出評估；運輸署並據此制訂出一套臨時交通改善措施，應付將在中環分階段落成商廈帶來的交通需求。
  20. Therefore, all the wages and salaries and other payments to staff and workers are included in the total wages regardless of their sources, category, and forms ( in kind or cash ). ( total wages of staff and workers in this yearbook include only total wages of fully employed staff and workers, excluding the living allowances distributed to those who have lift their working units while keeping their labor contractemployment relation unchanged )

    各單位支付給職工的勞動報酬以及其他根據有關規定支付的工資，不論是計入成本的還是不計入成本的，不論是按國家規定列入計征獎金稅項目的，還是未列入計征獎金項目的，不論是以貨幣形式支付的還是以實物形式支付的，均包括在工資總額內。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書