未完成過去時 的英文怎麼說

中文拼音 [wèiwánchéngguòqùshí]
未完成過去時 英文
l'imparfait du subjonctif
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 過去 : 過去in [of] the past; formerly; previously
  1. After giving it a thought, i ' d like to travel in a time machine, go back to the past and finish off the things which i haven ' t been able to finish in the past

    想想還是覺得我更喜歡擁有時間機器可以在不同時空穿梭，回到過去.把以前未完成的事情做完
  2. He consulted me because of his nasal allergy symptoms, including stuffy nose and sneezing in the morning, fatigue and listlessness, and despite the treatment of western medicine, he still had many problems, such as poor learning ability, concentration problems, lack of persistence, repeating mistakes, rough behavior, anxiety and impatience

    來中醫門診之主訴為:鼻過敏，晨起鼻塞.打噴嚏，容易疲勞，總是無精打采，雖然經過西醫治療，但其學習能力仍然很差，上課時注意力無法集中，經常會失神.心不在焉，一件事情未完成，就會失去興趣，經常犯同一種錯誤;他感覺他很粗魯，作事情時經常因動作太大而搞的一團亂，焦躁不耐煩
  3. Thus there are two areas of concern : firstly, although criminal prosecutions or administrative means have already been carried out, the infringement has occurred and the interests of the obligee has been violated. without setting definite areas of indemnification due to the infringement, the interests of the obligee cannot be assured and on the other hand, it can not prevent further torts. secondly, in evaluating the indemnification of the torts, there is no standard or scope which can cause difficulty in judicial judgment, especially in the evaluation of the intangible injury or the injury which cannot be enumerated, and in the evaluation of the evidence that causes injury

    在過去多年的司法實踐表明，單憑刑事和行政手段，未必能完全保護知識產權權利人之利益，這里有兩個方面思考：第一，即使作出了刑事和行政手段，有關的侵害行為可能已經作出，並導致權利人利益受損，在沒有規范侵權人需要為侵權行為所承擔的賠償范圍，一方面未能保障權利人之利益，另一方面也未能產生阻嚇作用，提升預防功能；第二，對侵權行為進行損害賠償計算時，並沒有統一標準和范圍，對于司法審判造成一定難度，尤其是對于非財產損害之計算、造成損失之舉證和無法列明之損失各個方面，也使法官在確定損害賠償金額時，需要考慮和注意的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書