未救濟的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèijiùjìde]
未救濟的
英文
unrelieved-
Through comparative analysis, which focused on the victim ’ s dissentient in the stage of censor prosecution, the stage when the decision of the first trial doesn ’ t take effect and already took effect, and on the basis of using the legislative and judicial experiences of other countries, the plan of specific relief system on the victim ’ s right to prosecute was brought out
通過比較分析,以被害人對于刑事訴訟中國家公訴機關審查起訴階段、一審判決作出未生效之前和判決已生效三個不同階段司法機關作出的決定或裁判的異議進行分析,在借鑒其他國家的立法和司法實踐經驗基礎上,提出了被害人追訴權救濟的具體制度方案。Article 33 where any enterprise, institution, or agricultural collective economic organization, without approva1 of the department of water administration under the people ' s government at the county leve1, reclaims waste hillsides with a slope of above 5 degrees but under the reclamation - forbidden degrees, the department of water administration under the people ' s government at the county level shal1order the cessation of the reclamation and the adoption of remedial measures, and may also impose a fine
第三十三條企業事業單位、農業集體經濟組織未經縣級人民政府水行政主管部門批準,擅自開墾禁止開墾坡度以下、五度以上的荒坡地的,由縣級人民政府水行政主管部門責令停止開墾、採取補救措施,可以處以罰款。Together, they saw the worst of primordium : the disease, the violence, and the grinding, unrelieved poverty
他們就這樣一起目睹了普利摩頓最陰暗的一面:疾病,暴力以及從未得到過救濟的困苦生活。The rent stabilization division ( rsd ) of the city of los angeles will not investigate complaints concerning non - payment of interest on security deposits as the section151. 06. 02 ( g ) of the rent stabilization ordinance provides only this civil remedy
由於151 . 06 . 02 ( g )號法令僅規定這一民事救濟措施,洛杉磯市房租穩定分部不調查有關未支付房租押金的投訴。In recent years, with the rapid development of the international economic and technology, it is very important and necessary to develop powerful tug in order to meet the ocean - shipping market. the article mainly analyzes its advanced technology and reasonable economic of the tug of " dehong ", at the same time, the paper gives some important conclusions
近年來,隨著世界經濟的迅猛發展和技術的不斷進步,世界航運市場上對大型遠洋救助拖輪的需求日趨增強,當前發展具備功率大、性能強、功能多、續航能力強的拖輪已是當務之急,從未來的發展方向也可以看到需要這樣的拖輪來滿足市場的發展需求。Nevertheless, the subject asking for relief does not always have capacity for rights and consciousness ability, such as legal persons, juvenile or the dead, etc
然而,請求精神損害之救濟的主體並非總是具有感知能力或權利能力,如法人、未成年人甚至死者等。As for the measures in phase of legislation, it includes determining the limitation of rights, perfecting searching system of object of rights, confirming the legal principle of resolving conflicts etc. as for the measures in phase of remedy, it includes confirmed rights by relevant authorities, opposition procedure, interested person ' s application to relevant authorities for protection, as well as lawsuit arbitration etc. the thesis will analyze and study such conflicts by means of analyzing case and legal reasoning, in order to find out the ways by which the conflicts and contradictions will be resolved
立法方面的任務是確定權利的界限、完善權利客體的檢索審查機制、確認解決沖突的法律原則等,通過建立理想的確權模式來避免未來可能產生的權利沖突。法律救濟措施包括有關部門主動確權、異議程序、當事人向有關部門提出權利保護申請、訴訟或者仲裁等方面,目的在於通過具體的法律實踐,對權利沖突進行調和和整理,使調整各類權利的法律規范體系得以順利實施。從法律運行的角度看,商標權與字號權、域名權等相關權利的沖突既有立法的原因,又有執法、守法的原因。So on november 19, we delivered these gifts with master s love to the goodwill home mission, inc. a shelter for the homeless in newark, new jersey
由於還有一些健康食品未贈送完,因此2001年11月19日當天,我們帶著師父的愛心,將這些禮物送到紐澤西州紐華克市內的遊民收容所親善救濟之家。Moreover, influenced by chinese history and traditional ideas, as well as chinese political system, the functions of administrative remedy system can not be performed fully
而且,受我國政治體制和歷史傳統與觀念的影響,行政救濟體制的功能尚未完全發揮。Today, the threat of global nuclear holocaust is vastly reduced, but we face the new danger that weapons of mass destruction will fall into the hands of terrorist groups or rogue states. the threat of retaliation may not matter much to a terrorist group or a rogue nation - deterrence may not work with them. this new class of " undeterrables " may be madder than mad
白人說他們無法理解,為什麼有人能容忍不良幫派聚集在角落或低收入戶住宅區,或是在學校或公共場合販賣毒品;白人主張,除非個人更具責任感,否則社會計畫是無法打破依賴福利救濟、未婚懷孕及父親不負責任等社會現象的,這些想法也都與種族主義無關。The text is analyzing and discussing several important and controversial legal issues on the motor vehicle third party liability compulsive insurance, putting forward some standpoints and speculations. in addition to the preface and postscript, the full text is totally divided into five parts. chapter one firstly introduces several controversies in the judicatory fulfillment on the motor vehicle third party liability compulsive insurance which caused by the judgment of the national first case, which under the background of the implement of “ road traffic safety method ”, but at that time “ the motor vehicle compulsive insurance regulation ” did n ' t yet pedestal
《道路交通安全法》雖然規定了機動車的無過失責任原則,以圖更好保護弱者受害人利益,但實際上由於機動車強制保險未真正落實,保險公司仍使用商業保險條款,否認機動車責任險具有「強制性」 ,導致在面對交通事故進行賠付時出現功能錯位,從而增加了機動車一方的賠償責任,也使受害方得不到應有的救濟,沒有體現無過錯責任原則的社會承擔性。The administrative reconsideration is an important institution by which a relative party may obtain aid, and in it there is no principle of forbidding an unfavorably modified decision in our country
摘要行政復議作為相對方獲得救濟的重要制度,在我國並未設立不利變更禁止原則。If either party fails to make any payment to the other by the due date then, without prejudice to any other right or remedy available to the non - defaulting party, the non - defaulting party shall be entitled to charge the marketing partner interest on the unpaid amount at the rate of 2 % above the base rate of the hsbc bank from time to time in force in london
如果在到期日任何一方不能向另一方支付,那麼,在不損害守約方的任何其他權利或可以取得的救濟方式的條件下,守約方應該有權就未支付的部分向市場夥伴收取利息,利息率是香港上海匯豐銀行倫敦分行當時實行的基礎利率加百分之二( 2 % ) 。Thus, it is an inevitable trend for the future development of chinese administrative remedy system to strengthen the independence of remedy ' s bodies, to improve the procedures of administrative remedy, and to broaden the scope of administrative remedy
因此,進一步增強救濟機關的獨立性,完善行政救濟程序,拓寬行政救濟的范圍,是未來中國行政救濟體制發展的必然趨勢。The system of our country ’ s administrative compensation has many defects : on legislation, the basic principle of administrative compensation has not been set in constitution, the law of administrative compensation has not been published, and some stipulations about the compensation by special enactment are in disorder ; on law enforcement, administrative compensation lacks valid supervision, the enforcement of it is not normalized, the procedure of it is in disorder ; on judicature, the court often avoids hearing the case of administrative compensation, the judicial remedy of the compensation is not strong
我國行政補償制度在立法、執法、司法上存在不少缺陷,主要表現在:立法上,憲法中缺少行政補償基本原則的規定,同時我國尚未出臺《行政補償法》 ,而單行法律法規中有關補償規定零亂而不成體系;執法上,對行政補償缺乏有效的監督,行政補償執法不規范,行政徵收、行政補償程序混亂;司法上,法院迴避行政補償案件的審理,混淆行政補償與行政賠償,對行政補償司法救濟不力。Thirdly, the paper analyses and concludes trend of the development of right of personality these days and in the future and at the same time points out the problems in law research of right of personality from five sides which are the expansion of connotation of right of personality, the expansion of subject of right of personality, the expansion of content of right of personality, the expansion of means of relief of right of personality, the relativity of the exclusion of right of personality
再次,本文從人格權內涵層次上的擴展、人格權主體上的擴張、人格權內容上的擴張、人格權救濟方式上的擴張、人格權專屬性的相對化五個方面分析和概括出現今和未來人格權發展的趨勢。同時也指出現有人格權領域中的難點和問題。分享友人