末了的後者 的英文怎麼說
中文拼音 [mòlēdehòuzhě]
末了的後者
英文
latter-
Oh, he knew it all, and knew them well, from a to z. good, as goodness might be measured in their particular class, hard - working for meagre wages and scorning the sale of self for easier ways, nervously desirous for some small pinch of happiness in the desert of existence, and facing a future that was a gamble between the ugliness of unending toil and the black pit of more terrible wretchedness, the way whereto being briefer though better paid
她們善良她們那特定的階級的姑娘一般都是善良的,為了微薄的工資而辛勤地勞動,卻瞧不起為追求逸樂而出賣自己,她們的末來有如賭局:或者是無窮無盡的勞作,或者是更可怕的苦難的深淵。後者收入雖然較豐,路卻更短。面對這場賭博她們在生活的荒漠里也迫切地希望得到幾分歡樂。According to those analysis and the background of geological evolution of basin, the kind of hydrodynamics was regarded as compaction before y3 and then as compaction - osmosis after y3. futhermore, the key time of oil and gas reservoir formation was summarized, it is furthermore, the main cause of high pressure formation was believed that the compaction was not enough in paleogeothermal gradient, meanwhile, analyzing the cause of the low pressure nowadays, it was the uplift and erosion of stratum or pressure divulgence because of seal and so on
另外,還確定油氣成藏的關鍵時期為伊敏組沉積末。再者,認為欠壓實是最大埋深狀態下,超壓形成的主要原因,同時分析了形成現今負(低)壓的原因,其原因為地層抬升剝蝕、壓力因封閉層的泄漏等。最後,恢復出各主要目的層的古流體勢的演化歷史,從伊敏組末至現今,油勢分佈特徵具有較好的繼承性。On a day in august, when mr. stryver after notifying to his jackal that he had thought better of that marrying matter had carried his delicacy into devonshire, and when the sight and scent of flowers in the city streets had some waifs of goodness in them for the worst, of health for the sickliest, and of youth for the oldest, sydney s feet still trod those stones
在一個八月的日子,那時斯特萊佛先生已對他的豺狗說明「關于婚姻問題我另有考慮」 ,然後帶著他那體貼的柔情到德文郡去了。那時市區街道花卉的美色與馨香已能給窮途末路者以安慰給病體支離者以健康給老邁鐘者以青春,可是西德尼的腳步仍然在那條路上蹀躞不去,只是由於有了設想而從遲疑無目的變得穩健有力了。Finally, the author briefly discusses the application of reactive powder concrete with steel slag in engineering and produce, and points out that it is also a new emerging family ultra - high cement - based material
最後,作者探討了鋼渣活性粉末混凝土在工程和生產製品中的應用,指出鋼渣活性粉末混凝土是有非常廣闊應用前景的新型的超高強水泥其復合材料。Presents a new method of constructing boundary conditions for nurbs interpolotion, which makes it unnecessary to know the deriratives of curve ends, and solves the problem of zero curvature at curve ends, and enables designers to control the shape of the two end segments of curve easily and freely by simply adjusting the curvature coefficients and discusses the influences of curvature coeffients on the shape of the end segments of curve
提出一種新的用於nurbs曲線插值的構造邊界條件的方法.該方法不需要已知曲線端點的切矢,並且解決了端點曲率為零的問題;它使得設計者可以通過簡單地調整首末端點曲率參數便可以隨意地且很容易地控制曲線首末兩段曲線的形狀.最後還討論了曲率參數的取值對曲線端部形狀的影響At long weekends and holiday times when he wanted to get him quickly he always found himself behind hundreds of other cars moving slowly along the notorious foreign workers ' route through germany and austria
在久周末和假日時間當他想迅速得到他他總發現了自己在上百其它汽車之後行動慢慢地沿臭名遠揚的外國工作者的路線通過德國和奧地利。This thesis firstly gave a brief introduction of some basic concepts on crisis and the crisis management, and distinguished them with some relational concepts in theory through issues, the issue management, risks, the risk management and the none defect management or the last day management ; then analyzed the qualities and types of the marketing crisis management for the study of cases ; finally analyzed the guard of the marketing crises and the communication between enterprises and their publics during the course of the marketing crisis management
本文首先簡單介紹了危機與危機管理的一些基本概念,並將二者與相關概念進行了區別與比較,涉及了問題、問題管理、風險、風險管理、零缺點管理末日管理等理論;其次,基於案例研究分析了營銷危機的性質與類型;最後在危機管理的一般理論的基礎上,著重分析了營銷危機的預防和事中與善後管理中的溝通等問題。Nanjing fiat launched palio, siena and weekend, 3 classic vehicles in chinese market and had good sales achievement and also won the fond of chinese consumers
南京菲亞特在中國市場先後投放了派力奧、西耶那、周末風等三款經典車型,取得了優秀的銷售業績,也贏得了中國消費者的喜愛。Without putting in anywhere. good, said fix. if the robber is on board he will no doubt get off at suez, so as to reach the dutch or french colonies in asia by some other route
「那麼, 」費克斯說, 「假如這個賊是從這條路來,並且又真是搭了這條船的話,那末,他一定是打算在蘇伊士下船,然後再去亞洲的荷蘭殖民地或者法國殖民地。It is because the first two, when they saved the sight of others, brought forth a worldly blessing only ; the happiness had to do with the fleshly eye and material existence. but those who allow others to become monks or themselves become monks by aiding each other will gradually, in the end, attain the eye of supreme wisdom, and the self - nature of this wisdom eye will never be destroyed even until the end of the world. through the blessing of his virtue, men and gods will rejoice in inexhaustible possessions and in the end will attain the bliss of enlightenment
那是因為前二者挽救了別人的視力,只帶來現世的福報,只給他們帶來肉眼在這一世所能享有的快樂而已,而那些允許他人出家或彼此相助,自己出家的人,最終將得到無上智慧之眼,此智慧眼之自性直至世界末日也永不毀滅,由於他的功德加持,人天都可共享這永無止盡的財產,最後並將得到開悟之喜悅,因為出家法喜可以打破魔王的幻相,而使佛脈綿延永續,可以破除不善邪法,帶來善法,可以消滅不凈,帶來善德大業。Ibm websphere offers the greatest variety of replication options, offering a choice of in - memory or database - based replication, a choice of end - of - servlet or time - based replication timing, and a choice of propagating the full session snapshot or just the changed attributes
Ibm websphere提供的復制選項是最多的,它提供了在內存中復制或者基於數據庫的復制、在servlet末尾或者基於時間的復制時間、傳播全部會話快照( jboss 3 . 2或以後版本)或者只傳播改變了的屬性等選擇。The former atalanta coach also spoke about the possible departures of rocchi and peruzzi, the former to play for another team, the latter to hang up his boots at the end of the season
前亞特蘭大教練也談到了失去邏輯和佩魯濟的可能,前一個球員是因為別的球隊,而後者則是將在賽季末掛靴。Besides, with this creed, i can so clearly distinguish between the criminal and his crime ; i can so sincerely forgive the first while i abhor the last : with this creed revenge never worries my heart, degradation never too deeply disgusts me, injustice never crushes me too low : i live in calm, looking to the end
此外,有了這個信條,我能夠清楚地分辨罪犯和他的罪孽,我可以真誠地寬恕前者,而對後者無比憎惡,有了這個信條,復仇永不會使我操心,墜落不會讓我感到過份深惡痛絕,不公平不會把我完全壓倒,我平靜地生活,期待著末日。 」As the storm clears and the spring plants blossom, roots & shoots at the college level is blossoming too
周末的聯誼與分享最後雖然是在提前到來的暴風雨給被迫結束了,但是每位參加者都帶著對未來一年的新計畫離去。Jboss, when using either the tomcat or jetty servlet containers, performs memory - based replication with a choice of end - of - servlet or time - based replication timing, and an option in jboss 3. 2 and later to snapshot only changed attributes
Jboss與tomcat或者jetty servlet容器一同使用時,進行基於內存的復制,可以選擇servlet末尾或者基於時間的復制時間,而快照選項(在jboss 3 . 2或以後版本)是只復制改變了的屬性。分享友人