本籍地 的英文怎麼說
中文拼音 [běnjíde]
本籍地
英文
original nationality-
The construction of land use status information system improves the accuracy and the trends of times of land use information, it automatically stores, manages, researches, inquires, counts, analyzes, renews and defends land use status graph which is digital, solves the problem of the renewal of land use status graph and data. it provides not only modern technology means for everyday professional work in county level land management department, but also basic data and scientific basis for land use renewable investigation, dynamic monitoring, land use totality planning. on the other hand, it lays a foundation for the establishment of cropland transform system, land exploitation and readjustment, approvable management system of construction project used land, management system of rural land register
土地利用現狀信息系統的建設，提高了土地利用現狀信息的準確性和現勢性，實現了對土地利用現狀圖件的存儲、管理、檢索、查詢、統計、分析、變更、維護的數字化和自動化，從根本上解決了土地利用現狀圖及數據的更新問題，不僅為縣級土地管理部門的日常業務工作提供了現代化的技術手段，而且為土地利用變更調查、動態監測、土地利用總體規劃提供了基礎數據和科學依據，為農地轉用制度、土地開發整理、建設項目用地審批管理制度及農村地籍管理制度的建立莫定了現代化基礎，同時也可為土地利用動態監測、土地利用規劃、建設用地的審批和管理提供技術服務。This paper describes the development of digital survey techniques, concludes the advantages and disadvantages of digital survey method and detailedly discusses the characteristics of digital cadastre survey
摘要簡述了數字測量技術的發展，對現有數字測量方法進行了模式化討論，總結了各種模式的優缺點及其適用條件，詳細討論了數字地籍測量的特點，敘述了數字測量的基本框架。According to the need of the land administration of nanchang city and the present condition of the national land management, i studied and designed the urban fundamental land information system ( lis ) basing on computer, gis and rude cadastre information system rdcis and other high new technique
本人針對國土管理的現狀問題，按照南昌市土地管理局的要求，採用計算機、 gis和瑞得地籍信息系統rdcis等高新技術對南昌市基礎土地信息系統的建立進行了探討和設計。Common talk has contributed to bridging the culture gap in the past year by bringing you coverage of local cultural events and western arts ， movies ， cds and books
在過去的一年中，雙語周刊在消除文化隔閡方面作出了貢獻，對本地的文化事件和西方藝術、電影、音樂、書籍等做了大量的報道。For applying the children nursery allowance, the applicant shall file application enclosing the related certificates, original receipts of layer ? s fee, copy of litigation and judgment within three months of deed to the domiciliary authority
申請法律訴訟補助，應於事實發生后三個月內檢具相關證明、律師費用收據正本及訴訟或判決書影本各一份，向戶籍所在地之主管機關申請。As a matter of local company law the company must maintain a registered office address within the u. k. and must also appoint a company secretary who, for practical reasons, must be resident in the u. k. we would normally provide these services as part of our domiciliary service fee
中、英文姓名、住宅地址、國籍、職業及認購股份數目；各股東提供身份證或護照影印本； （ 2 ）業務性質：顧客必須簡述新成立公司之主要業務范圍。William ' s favorite room was said to be the library with its collections of more than 5, 000 books, ancient greek vases, and an antique spanish ceiling suspended by cables so it will sway in the event of an earthquake ( all the antique furnishings and treasures are anchored as a precaution as this is earthquake country )
威廉最喜歡的房間據說是圖書室，裏面有收藏的5 ， 000多本書籍，古希臘的花瓶，以及一個用纜索懸吊起來的古代西班牙吊頂，一旦發生地震，吊頂就會搖擺（所有的古代傢具和珍寶都被事先用鉸鏈固定住，因為這是一個多地震的國家） 。Adult the university entrance exam basically is given priority to with recruiting this locality census register to be born, nonlocal student also can undertake teaching by correspondence study, network university and broadcasting television university because the advantage of the schoolteaching means of oneself, recruit students limits does not have the limitation on district
成人高考主要以招收本地戶籍生為主，外地學生也可以進行函授學習，網路大學和廣播電視大學由於自身的授課方式的優勢，招生范圍沒有地域上的限制。One of the vip guests, mr. do thong minh, an aulacese native living in japan who holds a ph. d. in literature, has written a japanese - aulacese dictionary and many other books, and is a special correspondent from japan for the local station little saigon radio
杜先生本身是一位令人尊崇的文學博士，除了編纂出版日悠辭典等多部書籍外，還擔任小西貢電臺等的駐日代表。此次抵美訪問期間，特地在百忙中抽空到絲竹坊參觀。Written by douglas arner director of aiifl, berry hsu deputy director of aiifl, maurice tse associate dean of hku s faculty of business and economics and syren johnstone honorary fellow of aiifl, financial markets in hong kong : law practice is the only book to comprehensively explain the current regulatory framework of hong kong, from first principles to looking at transactions in context of the developing china nexus
由douglas arner aiifl主任許方中aiifl副主任謝國生港大經濟及工商管理學院副院長及syren johnstone aiifl名譽研究員合著的financial markets in hong kong : law practice是市面上唯一一本全面地闡釋香港現行的金融監管架構的書籍。This dissertation is consisted of two parties ， and these as following are its main content - first ， we have looked backward into the academic origin of suwen ( 素 問 ) collative school. this dissertation has sorted out a clue that the learning developed from the field of plain - ology to the field of the medicine. when qian - jia plain - ology was at its height ， the object of textual research of anhui - school plain - ology had extended from confucian sutra to the astronomy and geography ， historical institutions ， medicine ， agriculture ， calendar ， etc. due to extending to medicine books ， a system of textual research that belonged to anhui - school plain - ology ， and its contents of study relate to many ways of medicine ， such as neijing ( 內 經 ) 、 shanghan ( 份 寒 ) 、 bencao ( 本草 ) and other subjects of clinic
本論文首次整理展示了一條由樸學向醫學領域滲透的學術發展軌跡。乾嘉樸學鼎盛時期，皖派樸學的考據對象已從儒家經書擴展到醫學、農業、歷算等科技典籍。向醫學文獻的滲透，很自然地形成了一條皖派樸學醫學考證流派體系，內容涉及醫學諸多方面，如《內經》 、 《傷寒》 、 《本草》以及臨床諸科， 《素問》校詁則是其中的重要內容。In this article, combined the unearthed documents in dunhuang and the surrounding area and some traditional historical records, the author would analyze the cultivation and utilization on the ma - crops of dunhuang from tang dynasty to early song dynasty, which is mainly composed of four sections, the generalisation of the cultivation and utilization on the ma - crops in ancient dunhuang, the category, area and per mu yield （ 畝產 量 ） in given period, the utilization on the fibre and products and the ma - seed （ 麻 籽 ） and the ma - oil （ 麻油 ）, and the price ratios between the ma - crops and the copper cash （ 銅錢 ） and wheat
因此，麻在古代敦煌社會經濟生活中的重要地位和作用未得到客觀、公允的評價和認知。本文欲結合敦煌及周邊地區的出土文獻和傳統的史籍資料，分析探討唐五代宋初敦煌麻的種植及利用狀況，主要涉及到四個方面：古代敦煌地區麻的生產利用總述，唐五代宋初敦煌麻的種植品種、面積和畝產量，麻纖維及其產品麻籽、麻油的利用和它們與銅錢、麥粟斛斗的比價。You may send the application form direct to the nationality sub - section of the hksar immigration department address : 4th floor, immigration tower, 7 gloucester road, wan chai, hong kong together with bank draft for application fee and photocopies of supporting documents
你亦可將填妥的申請書連同證明文件影印本及申請費用的銀行匯票郵寄到香港特別行政區入境事務處國籍分組（地址：香港灣仔告士打道七號入境事務大樓四樓） 。You may send the application form direct to the nationality sub - section of the hksar immigration department address : 4th floor, immigration tower, 7 gloucester road, wan chai, hong kong together with the bank draft for application fee and photocopies of supporting documents
你亦可將填妥的申請書連同證明文件影印本及申請費用的銀行匯票郵寄到香港特別行政區入境事務處國籍分組（地址：香港灣仔告士打道七號入境事務大樓四樓） 。Some years later, when i found that the delightful japanese translator of the later earthsea books, ms masako shimizu, knew mr hayao miyazaki, i asked her to tell him that, if he was still interested in earthsea, i would welcome talking with him about a film
過了幾年，當我發現地海後期書籍的可愛日本譯者清水真砂子小姐認識宮崎駿先生時，我請她幫我轉達宮崎駿，如果他仍舊對地海有興趣，我很樂意和他談談關于這部電影。Thanks to our large and well - equipped japanese open kitchen in town and the experienced chefs led by mr ito shigeru, our new chef de cuisine - japanese. with which customers can enjoy lots of exquisite and delicious food cooked in different japanese styles and methods such as sushi, sashimi, sabu sabu, teppanyaki, robaytayaki, tenpura and other hot dishes. chef recommendations include baby lobster sashimi, urchin egg custard, king prawn, beef tenderloin and assorted vegetables with teppanyaki sauce, crab congee with sweet corn and crab roe, okinawan sweet potato cheese cake, tofu cheese cake and lively made red bean pancake dora - yaki
全新的日本料理晚市放題特別由極富經驗的日籍名廚伊滕茂師傅親自主理，並以地道的日本烹調技巧包括壽司、刺身、火鍋、燉煮、燒烤、清蒸及油炸等，為大家即席炮製各式用料名貴又精緻可口的日本美食，重點主打深海龍蝦仔刺身、日式火鍋、日式海膽蒸蛋、鐵板燒大蝦、牛肉及野菜、甜蟹粥、蕃薯芝士餅、豆腐芝士餅及即制紅豆班戟等，真正和風美食多逾50款。What is the basic content that land record manages
地籍治理的基本內容是什麼？All or any dispute howsoever arising directly or indirectly under or in respect of these by - laws or any of them in regard to any matter, act, event or thing of whatsoever nature arising or occurring hereunder shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of hong kong wherever the act or event or thing shall take place and whatever the nationality, domicile or usual place of residence of any person or party to such dispute and every action or claim arising directly or indirectly therefrom brought by or against the corporation shall be and the same is hereby submitted to the exclusive jurisdiction of a competent court of jurisdiction in hong kong
凡根據或就本附例或其任何條文而直接或間接引致的一切或任何糾紛（不論如何引致） ，如涉及任何根據或就本附例或其任何條文而引致或發生的任何性質的事情、作為、事件或事物，則不論該行為或事件或事物於何處發生，亦不論與該糾紛有關的任何人或任何一方的國籍、居籍或本籍或慣常居住地為何，均須受香港法例管限並按照香港法例解釋；因該糾紛而直接或間接引致的由公司或針對公司提出的每宗訴訟或申索，須受在香港具司法管轄權的法院的專有審判權所限。The current intensive japanese course, a year - long program, is designed to prepare international students for enrollment at the university. the curriculum includes both japanese and english language classes, as well as classes in japanese history and culture. the program has proven valuable in equipping international students with the japanese language skills necessary for daily life and academic studies
一年的全部課程是從集中學習日語開始，到逐?學習日本的地理?業經濟社會等的日本情形，外由從英美國家招聘來的外籍教師擔當指導英語會話課一個班是由名學生組成的小班，一年的學習時間為個小時所以?亞細亞大學別科是學習時間充分，學習質量充實的日本語課程。Article 10 in case of applying pursuant to paragraph 1, article 9 of the present act for correcting any formal name, an application form shall be filled out, attached with relevant transcripts of domiciliary register and the diplomas, work certificates, licenses, other certificates or other evidencing documents issued before the present act enacts, to apply to the population office at the domicile place for correction
第10條依本條例第九條第一項規定申請更正本名者，應填具申請書，檢附有關戶籍謄本及本條例施行前之學歷、資歷、執照、其他證件或其他足資證明文件，向戶籍地戶政事務所申請更正。分享友人