The density with the biodiversity increasing shows " m " model. ( 3 ) the correlation analysis shows : elevation, slope, development stage and biomass are main factors which affect the biodiversity pattern in the research region. the biodiversity of the quercus aliena var. acutesrata community shows the patterns with the elevation and slope affecting : on sunny slope, the species diversity increases with the elevation increasing below the attitude of 1640m and its climax is at this attitude ( the diversity index h = 1. 68 ), upward this point, the diversity index descends slowly. the evenness shows ascend trend with the elevation upward, its climax point at 1800m ( the evenness index jsw = 0. 78 ), then descending after this point
( 5 )通過分析,銳齒
棟群落生物量與生物
多樣性呈現如下關系:在海拔1500一170枷范圍內,銳齒
棟群落生物量與物種
多樣性之間呈單峰曲線關系;在海拔1700一1900m范圍內,生物量與物種
多樣性之間呈不明顯的波動關系;在海拔1900一2100m范圍內,生物量隨物種
多樣性的增加而增大,通過對不同高程內生物量與物種
多樣性分析發現,隨著海拔的上升,最大生物量對應的物種
多樣性略有增加趨勢;在相同海拔和坡向條件下,生物量與物種
多樣性之間也呈典型的單峰曲線關系;群落凈生產力與物種
多樣性之間總體上也呈單峰曲線關系。
There are ten national parks *, six forest parks, 36 designated areas of outstanding natural beauty, 22 environmentally sensitive areas, almost 200 country parks approved by the countryside commission, 800 km ( 500 miles ) of designated heritage coastline and about 2, 000 historic buildings and some 3, 600 gardens open to the public
有10個國家公園(注) 、六個森林公園、 36個風景區、 22個自然保護區、近200個公立公園、長800公里( 500英里)的海岸沿線有著許
多的歷史古跡遺址以及約兩千
多棟代表英國歷史和傳統的建築和三千六百
多個戶外花園。
Fortunately, no problem could prevail over our almighty master. very soon, a small but exquisite " white house " a house painted in white was manifested before us. had we not seen it with our own eyes, we would not have believed that it was the work of this petite lady
好在師父神通廣大,再困難的事也難不倒她,沒
多久,一
棟小巧潔致的白宮因漆成白色即展現眼前,如果不是親眼所見,誰都不敢相信這是出於一位瘦小的女子之手。
Although they knew little about construction or house repair, they decided to fix the house with their bare hands, brick by brick
雖然他們倆人對建築和修復房舍所知不
多,他們還是決定只靠雙手、一磚一瓦地逐步修復這
棟古屋。
It was founded as zaoqiang county agricultural station in 1958 and renamed as zaoqiang county agricultural machinery repair and manufacture factory in 1970. in 1984 deng fudong, the contemporary head and secretary of the factory, introduced the combustible gas regulators via beijing public utility research institute. the factory researched and developed its products further into 8 series and over 300 varieties gradually
1958年建棗強縣農機站, 1970年更名為棗強縣農機修造廠, 1984年由當時的農機廠支部書記兼廠長鄧福
棟同志通過北京公用事業科研所引進了燃氣調壓器新產品,經過了自行的開發研製新產品,逐步形成了八大系列三佰
多個品種的系列燃氣調壓產品。
One of the best - selling novels of its age, it stoked a furious hostility among many americans to the continuation of slavery in their own southern states
小屋主人表示,小屋出售後,更
多人將有機會一睹這
棟具有歷史意義的文化遺址。
This area is centralized around some 580 storied dwelling buildings, with a temporary population of about 150, 000. residents here are mostly white collar professionals, whose consumption ability is above the median level
該區域集中了580
棟住宅樓,暫住人口約15萬。在此居住的人
多屬白領階層,消費能力在中檔水平以上。
There are large numbers of researches on china ' s agricultural development under the background of china ' s entering wto. there is, however, little research on how certain regional agriculture should deal with challenges posed by china ' s entering wto
當前,對wto背景下的中國農業發展的研究可謂汗牛充
棟,但對區域性的農業發展如何應對入世后所面臨的種種挑戰的問題的研究卻並不
多見。
There is an immense number of books and articles about the employee management in the enterprise, but most of them are focused on personnel management, which discusses process question of the personnel management in the enterprise and nearly has no connection with enterprise strategy
關于企業人員管理的文章可謂汗牛充
棟,但大
多集中於人事管理上,探討企業人事管理的程序化問題,與企業策略幾乎沒有關系。
In the last three centenaries, all the problem about the subject is whether a unit can take criminal responsibility and how the unit takes its criminal responsibility. although crimes committed by unit have been covered in chinese 1997 new criminal code, the problem mentioned above is not solved
在法人犯罪問題產生以來的三個
多世紀里,關於法人能不能犯罪,法人如何實施犯罪行為的論著可謂汗牛充
棟,所有的問題歸結到一點,就是法人應不應當負刑事責任,法人如果應當負刑事責任,又如何承擔刑事責任的問題。
The western scholars engaged in kinds of theoretical studies and practical studies, which included the cause and outcome ( efficiencies ) of bank m & a. in a word, there are lots of study literatures on this theme. however, they also get kinds of different conclusion, especially on the practical study field of the efficiencies of bank m & a. to sum up, there are two different conclusions : bank m & a gets efficiencies and bank m & a gets no
面對如此
多的銀行並購浪潮,西方的學者進行了大量的理論研究和實證研究,從並購的動因理論到並購的績效理論,研究文獻汗牛充
棟,同時也得出了各種各樣的結論;尤其是在銀行並購效率的實證研究領域,各個學者運用不同的實證方法分析得出不同的結論,歸納起來有並購有效論和並購無效論兩種,不過,即使是並購有效論的持有者也未能得出明確的結論。
To the infiltration of social life of various fields with science and technology, modern dispute and science have been already inseparable, the scientific evidence becomes the new " king of the evidence ", has formed the enormous impact to judge ' s judgement right. this text set forth one ' s views in the platform with the judge how to examine and assert scientific evidence, how to restrain invasion and attack to the mechanism of dispute solves from expansion of expert discourse - right
關于科學證據的文章可謂汗牛充
棟,其中絕大
多數是對所謂鑒定體制的批評與設計,對于科學證據的基本問題以及法官如何審查認定科學證據的論文卻寥若星辰。隨著科學技術向社會生活各個方面的滲透,現代糾紛與科學已經密不可分,科學證據成為新的「證據之王」 ,對法官裁判權形成了巨大的沖擊。
The thesis aims at a muliti layer residence project of in jinan baihua small region. according to the heating system of the separating doors in this building controlled by heat meter measurement, it studies the feasibility of the various abstracted cosfficient of the communal heating load calculation. also it studies the difference from the practice. according it, we can draw conculution that the communal heating load calculation are abstracted and allocated averagely according area and added to the variable heating load calculation, taking for the charging heating load calculation
本文將濟南市百花小區的一棟多層住宅為研究對象,根據該住宅室內分戶控制按熱表計量的供暖系統,研究其耗熱量中公共耗熱量各項提取系數的可行性及其與實際測量的誤差,得出將公共耗熱量提取出來,然後按面積分攤到各住戶的可變耗熱量中,作為計費耗熱量的合理性結論。