業外人士 的英文怎麼說

中文拼音 [yèwàirénshì]
業外人士 英文
lay persons
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 業外 : outside ventures
  1. 5 to offer programs, conferences, congresses and collaborative projects that will further the international exchange among professionals and laypersons interested in sleep matters

    5提供項目、討論會、代表大會和合作項目等，可以加強亞太地區專家和業外人士，以及世界上其他對睡眠相關事情感興趣的人之間的交流。
  2. " apart from attracting or retaining capital to promote the development of hong kong s financial services industry, the proposed abolition of estate duty will also reduce the time taken for obtaining the grant of probate or letters of administration, thereby helping to ease cash - flow problems heirs to an estate currently face, particularly for operators of small and medium enterprises, " the spokesman added

    除了吸引或保留資金以推廣香港的金融業發展外，取消遺產稅亦會縮短遺產承繼人申請遺囑認證和遺產管理書以領取遺產的時間。這會有助紓緩他們現時所面對的資金周轉問題，特別是對經營中小企業的人士。
  3. Charles martin, the president of the american chamber of commerce in china estimates china will continue to be hot for us investment. " last year is a good year for american companies in general

    業內人士認為，在上汽集團和上汽集團股份目前加大國際戰略之時，尋找更多的海外合作夥伴，是必經之路。
  4. Over more than a decade since its founding, the company has experienced continuous growth with the concerns and cares of the insiders and has taken a shape of the scale production of ican brand ozone generating equipment and a series of products including various ozone corollary equipment and so on

    創立十多年來，承蒙業內外人士的關愛，公司不斷發展壯大，已形成愛康牌臭氧發生設備及各種臭氧配套設備等系列產品的規模生產。
  5. Since release, our products of excellent performance, fine quality and exquisite appearance have received much attention of industry insiders and enjoyed high favor among customers

    產品自投放市場以來，以其卓越的性能、優良的品質、精緻的外觀，深受業界人士的關注和廣大消費者的青睞。
  6. About 300 domestic and foreign enterprises participated 2001 qingdao international fashion week. there were 1012 international standard exhibition stands ; the total value of trade is 3. 69 billion rmb. it has drawn great attention of experts on fashion business and circles of the society

    2001青島國際時裝周參展中外企業300餘家，國際標準展位1012個，貿易成交額36 . 9億元人民幣，引起業內人士的高度重視和各界的廣泛關注。
  7. Subject is open to distance learning as well as on - campus students and to industry participants

    本課程開放予在校學生、參與遠距教學的校外學生與企業界人士參加。
  8. The company has devoted itself for a long time in the manufacturing and selling of all kinds of intermediate and high - grade curtain cloth, curtain yarn, sofa cloth and table cloth, etc. it won the good public praise in domestic and foreign country

    公司長期致力於各類中高檔窗簾布簾紗沙發布臺布酒店用品等家紡面料的生產及銷售在家紡業中樹立了良好的口碑，受到國內外人士的一致好評。
  9. Welcome to the majority of the industry, researchers, government departments and the broad masses of overseas compatriots to come to visit exchanges

    歡迎廣大業內人士，科研工作者，政府部門及廣大海外同胞前來參觀交流。
  10. At the same time, we learned that lingnan university will publish a manuscript on hong kong film and literature, including a detailed filmography. we have therefore chosen to focus our research and studies on a prolific director of the genre - lee sun - fung. skilled in translating literary works to screen, lee s adaptations encompassed works chinese and western, traditional and contemporary, highbrow and popular, and his achievements were widely acknowledged by fellow filmmakers

    李晨風擅長將文學作品改編成通俗文藝電影，從中到外，從古到今，從雅到俗，成績早已得到業內人士的認許，單單是改編自巴金作品的便已有三部春1953寒夜1955人倫1959 ，是討論文學與電影此主題一個很好的切入點。
  11. The company by " the prestige first, the quality is supreme " the objective, wholeheartedly welcome everywhere public figures incoming sample ordering, the discussion service

    公司以「信譽第一，質量至上」的宗旨，竭誠歡迎海內外人士來樣訂貨，洽談業務。
  12. It is reported the export product yck6997hg which is the luxury right - hand bus, the seating capacity up to 47, adopts natural gas engine and each bus disposes 6 natural gas container, the maximum journey could be reach 300 kilometers afer full of natural gas

    廈門檢驗檢疫人員喜悅地說，這是大小「金」首次大規模出口海外。業內人士則稱，每輛價值5萬6萬美元的高檔客車大規模出口海外，在國內也較為罕見。
  13. How to set up the incentive and restraint mechanism is one of the hot topics. this thesis, based on cec ' s actual situation, aims to solve the problem of long - term motivation and fully stimulate the executives to enhance the operation and profitability by coming up with the annual - pay plan, reforming zr ( subsidiary company ) ownership and carry employee stock ownership plan ( esop ) and cec ' s shareholding incentive plan into execution

    建立企業經營者激勵與約束機制是國內外學者和企業界人士研究的熱點課題之一，通過回顧前人取得的關于公司治理的理論成果，結合國內外常見的股權激勵方式，本論文結合cec的實際情況，提出了企業經營者年薪制方案、所屬zr公司改制及員工持股方案、 cec股權激勵方案，希望以此來解決企業經營者長期報酬激勵問題，充分調動企業經營者的積極性，提高企業的經營管理水平，促進企業經濟效益的提高。
  14. Sources from securities circles also warn that there is no price limit in the hong kong securities market or other overseas securities markets, and therefore there are greater risks if people from the mainland buy stocks rashly and on a speculative basis

    證券界業內人士還告誡說，香港證券市場或其它境外證券市場沒有漲跌幅限制，因而內地投資者如果輕率買入並且以投機為目的，則將面臨更大的風險。
  15. But both researchers and practitioners have long neglected to realize that not only do potential entrants to an industry select it from among other strategic choices, but also those same firms, which have been successful in other industries, move between strategic groups in accordance with changes in the environment in consideration of this, and following caves and porter ' s argument, the author generalized and expanded the concept of entry barriers to include the move between different strategic groups

    企業的進入退出問題一直是產業組織理論研究的中心內容，但是，長期以來，無論是研究人員還是實業界人士都忽略了一點，那就是：企業進入某一產業的關鍵是對產業內不同策略群組的選擇問題，而且，已經成功進入的企業還會隨著外部環境的變化而在不同策略群組間進行流動。鑒於此，作者沿用凱夫斯和波特的觀點，將進入壁壘的既念進行一般化處理，把進入范圍擴大到包括不同策略群組間的流動。
  16. More than 300 participants were not only absorbed in the presentations by our guest speakers, but also pitched in with immense interaction at the panel discussion

    是次專題講座吸引了超過300名業界人士參與，他們除分享了嘉賓講者的精闢演講外，更在討論時間環節積極發表意見並作深入交流。
  17. The following dissertation sums up fundamental principles of stock index futures trading in advanced countries with a great deal of interrelated books and figures for reference. it introduces current situations of china ' s securities markets and analyzes functions of stock index futures to china ' s economy. it also discusses the feasibility and necessity for developing stock index futures trading in china

    本文參考了大量國內外的有關資料，並與國內及國外的專家及業內人士進行了廣泛的交流，在此基礎上總結了發達國家股指期貨交易的原理、指出我國目前證券市場的現狀、說明股指期貨在我國經濟中的重要作用、論證了我國推出股指期貨交易的必要性並對股指期貨的運作提出了整體構想。
  18. Now, sq series laser machines, laser engraving & cutting machine, laser subsurface engraving machine, laser handicraft cutting machine, ( nonmetal materials ) laser marking machine, laser seals engraving machine and photosensitive seal machine have been deeply welcome and sold well in east asia, southeast asia, west asia, and east europe

    現成型在銷的激光神切系列機、激光雕刻切割機、激光內雕機、激光工藝品雕刻機、 （非）金屬打標機、激光印章雕刻機、光敏印章機等設備深受海內外業內人士的歡迎，並已遠銷東亞、東南亞、西亞、東歐等地。
  19. As a professional art structure, daputang gallery commits itself to promote chinese culture and recommend outstanding chinese artists and their fine works to public at home and abroad

    大樸堂畫廊是一家致力於弘揚中華文化，向國內外人士推薦中國優秀藝術家及其精品的專業藝術機構。
  20. She is a member of the pacific asia travel association pata board of directors and an executive member of the pata hong kong chapter. ms chong is also an appointed member of the advisory committee on travel agents ; the east asian games planning committee and major sports events committee ; and the disciplinary panel a lay members of the hong kong institute of certified public accountants

    她現出任太平洋亞洲旅遊協會理事會的成員該協會香港分會的執行委員，更獲特區政府委任為旅行代理商諮詢委員會東亞運動會籌備委員會大型體育活動事務委員會，以及香港會計師公會紀律小組a業外人士的成員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書