極聖 的英文怎麼說

Meanwhile, the extremists on the radical right take every verse and every word of genesis 1, in the bible and interpret it extremely literally when it was meant to be allegoric or figurative

他們極端的偏左，是極端份子。正如極端偏右的人，他們會逐字逐句的按著字面意義解釋聖經，其實有些是比喻或要以寓意解釋。

It 's our duty and responsibility to protect this sacred land -- the antarctic.

我們有責任保護南極這塊聖地。

The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type ; on justification by faith, as expounded in the theology of st paul

正如可以想象得到的那樣，那篇講演詞是極端唯信仰論那一類的這在聖保羅的神學理論中已經得到闡述：只要信仰基督就可以釋罪。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

The books of thomas, mary, james, and others are found in the complete gospels, polebridge press. an excellent anthology of apocrypha that i highly recommend is the other bible, published by harper collins

而我極力推薦一本有關經外經的文選集是另一本聖經the other bible ，由哈伯柯林斯出版。

Confucian thinkers designed a different kind of education, which was in fact a basic part of their positive attempt to change the society with the moral energy of the gentleman who had developed pure arete and noble character. while there was no room for confucian critical education and practice in real life, the confucian gentleman was rather lonely with setbacks in political and educational issues

由儒學大師倡導、開展的道德教育是其「聖王」追求的積極實踐的一部分，執教者及自我教育者希望培養德性純粹、人格高尚因而具有變革混亂現實的道德力量的君子人格；這種極具批判精神的教育在現實社會中舉步維艱，儒家君子政治、教育實踐中屢遭挫敗的人生際遇可以「孤獨」二字概括。

She was carrying an armful of bibles for her class, and such was her view of life that events which produced heartache in others wrought beatific smiles upon her - an enviable result, although, in the opinion of angel, it was obtained by a curiously unnatural sacrifice of humanity to mysticism

她為她的學生抱了一大堆聖經出來，她的人生觀是這樣的，別人感到頭疼的事情，她也能在臉上帶著有福的微笑這當然是一種令人羨慕的成就，不過在克萊爾看來，這是極不自然地犧牲人生而相信神秘主義的結果。

Chinstrap penguins ( pygoscelis antarctica ) ride out high surf on blue - ice icebergs near candlemas island in the south sandwich islands

南極洲的企鵝都聚結在純潔冰的冰山上，靠近聖燭節島的南部三文治島內。

I responded, " the designer leads a simple life and she shares her money with the poor. besides, it is very important that this kind of beauty is in the world because it was created by the designer s deepest yearning to touch people s souls. the last supper, by leonardo da vinci has been pleasing generations and who thinks of a price while hearing johann sebastian bach s cantatas ?

她認為基督徒是守貧且幫助窮人的，我回答：這位藝術家本身生活簡樸，她將財物分贈窮人而且這種發自藝術家內心深處想要觸動人們的靈性而創造出來的美的藝術品，對這個世界極為重要像達文西的最後的晚餐世世代代皆能激發人心聽到巴哈的聖樂時，帶給世人難以估量的貢獻。

Acts 18 : 28 for he vigorously confuted the jews publicly, showing by the scriptures that jesus was the christ

徒十八28在公眾面前極有能力，駁倒猶太人，引聖經證明耶穌是基督。

The reader is lured into a world of clearly italian stamp, where kings and peasants, saints and ogres - along with an array of the most extraordinary plants and animals ? disport themselves against the rich background of regional customs and history

讀者被引入了一個極富義大利特色的世界，那裡皇帝和農夫，聖徒和魔鬼，以及一系列最奇特的植物和動物，在充滿當地風俗和歷史的背景上演出了一個個生動的故事。

North pole : the supposed dwelling place of the american father christmas

北極:想象中的美國聖誕老人的居所。

Joy, lovely divine light, daughter of elysium. holy one, to thy holy kingdom

歡樂，聖潔之光。你是極樂世界的女兒。聖者將歸于天堂！

Precious in the sight of the lord is the death of his godly ones

詩116 : 15在耶和華眼中看聖民之死、極為寶貴。

The prohibition of the use of fleshmeat and milk at one meal, the hebdomadary symposium of incoordinately abstract, perfervidly concrete mercantile coexreligionist excompatriots : the circumcision of male infants : the supernatural character of judaic scripture : the ineffability of the tetragrammaron : the sanctity of the sabbath

跟原來篤信同一宗教又屬于同一國度的那些極端抽象而又無比具體重商主義的人們舉行周會316后，禁止在會餐的席間同時食用獸肉和奶為男嬰行割禮猶太經典的超自然特性應當避諱的四個神聖的字母317安息日的神聖。

In extreme cases, false apostles will claim that they and their group alone are the true heirs of the biblical covenants, so that all those who do not submit to their judgments are ipso facto " outside of christ ", " lost "

在極端情形，假使徒會自稱他們和他們的團體是聖約唯一的傳承，而不順從他們的判定的，都會被貼上在基督之外迷失的標簽。

Myrrh was an extremely valuable commodity during biblical times and was imported from india and arabia. the ishmaelite caravan which carried joseph to slavery in egypt also bore myrrh

沒藥在聖經時期是一種極度貴重的日用品，是從印度和阿拉伯半島進口而來。以實瑪利人的商隊攜帶約瑟到埃及當奴隸的時候也帶有沒藥。

The monastery was one of the most important projects at the time when kublai khan, the first emperor who first named his kingdom the yuan, built his great capital city at dadu ( today ' s beijing )

以白塔為中心營建的原大聖壽萬安寺更成為元代的皇家道場、宗教聖地，在國家統一、民族團結、社會穩定等方面發揮了極其重要的作用。

A little known fact is that santa claus does not live at the north pole, but in the lapland region of finland

一個罕為人知的事實是聖誕老人並非住在北極，而是住在芬蘭的拉普蘭一帶。

There can be no christmas without the polar express arriving on time

極地特快到不了北極聖誕節也泡湯了