構思精巧 的英文怎麼說

中文拼音 [gòusījīngqiǎo]
構思精巧 英文
exquisite composition
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 構思 : （運用心意 多指作文章） （of writers or artists） work out the plot of a literary work or the com...
  • 精巧 : exquisite; ingenious
  1. Such relationship among those characters had some ingenerate connect with the novel ' s subject matter hint, which fully embodied the subtle and ingenious artistic creativity of kawabata yasunari

    這樣的人物關系又與小說的主題意蘊存在一種內在的聯系，充分體現了川端康成藝術構思的精細與巧妙。
  2. Teachers should give the ss free hands to observe the things, experience the lives, refine the subject, and work out the plot ingeniously

    教師要放手學生自己觀察事物、體驗生活、提煉主題、精選材料、巧妙構思，教師只做適當點撥、啟示。
  3. Is it utilize form and quality, white jade of son fully to design, model adopt suanni jump the static one before fleeing in a flash, the workmanship polishing is very exquisite, the technique of expression is very successful, the artistic plot is ingenious, really can yet be regarded as a piece of fine works

    設計充分利用白玉子的形狀和質地，造型採用狻猊跳竄前靜止的一瞬間，作工拋光很精美，表現方法非常成功，藝術構思巧妙，真不失為一件精品。
  4. The elaborate design and perfect artistic plotting of multi - media courseware interface enable us to turn formerly abstract and monotonous teaching content into vivid and lively one with artistic appeals, creating better teaching effect

    摘要多媒體課件界面的精巧設計和完美的藝術構思，可以使抽象、枯燥的教學內容形象化、生動化、富有藝術感染力，能提高教學效果。
  5. Tujia diaojiao building is delicate in design and unique in style. besides its usefulness, it has certain aesthetic and social function

    摘要土家族吊腳樓構思精巧，風格獨特，除具有自身的實用功能外，還具有一定的審美功能和社會功能。
  6. Hotel garden dinning room has elegant decoration styles, and delicate though, it has a music hall which can hold 300 persons to have dinner, and 28 ktv rooms

    酒店花苑食府裝修典雅，構思精巧，有可容納300人就餐的音樂大廳和ktv包房28間。
  7. The possibility for introducing literary criticism into middle school literature teaching is explained with the following reasons : middle school chinese literatures teaching is closely related to literary criticism ; literary works apparently increased in middle school teaching ; literature spreads increasingly into every aspects of people ' s life. the third part of the thesis expounds on finding the correspondence points of literary criticism and middle school literature teaching. according to the content and form of literary works, the implementation of using literary criticism to interpret ideology, character, culture content, literary language and expression skill of literary works in middle school chinese teaching is in the following aspects : 1

    具體說來，包括這樣一些方面： 1 ，運用社會一歷史批評，體會作品中展現的社會生活的真實性，了解當時的社會生活背景加深對作品的理解，由作品的思想內容所引發的思考； 2 ，運用精神分析批評，分析人物形象，剖析人物心理； 3 ，運用文化學批評，分析人物形象所包含的民族文化心理，探尋作家創作中不同的文化投射，揭示作品中的地域文化特徵； 4 ，運用文體學批評和新批評的細讀法，分析作品的語言； 5 ，運用結構主義批評的敘事學理論，分析作品的表現技巧。
  8. It is interesting to contemplate a tangled bank, clothed with many plants of many kinds, with birds singing on the bushes, with various insects flitting about, and with worms crawling through the damp earth ; and to reflect that these elaborately constructed forms, so different from each other, and dependent upon each other in so complex a manner, have all been produced by laws acting around us

    凝視繽紛的河岸乃有趣之事，蔥郁的各種植物枝繁葉茂，群鳥在灌木叢中鳴唱，各類昆蟲飛來飛去，軟體蟲在濕地間爬過；進而反思，這些結構精巧的物種，彼此間這樣相異，且又以如此復雜的方式相互依存，而它們又都是由在我們周圍發生作用的法則所產生。
  9. It makes the whole development process more precise, and efficiently enhances the veracity and realizability of the software model. it gets satisfied application result

    實踐證明，文章所述的軟體工程思想和技術能夠指導軟體開發的全過程，建立結構精巧、易於實現的軟體模型。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書