The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection
本論文在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝，並指出了橋梁施工控制的重要性之後，簡要的介紹了工程概況，敘述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分；論文的核
心部分，在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支
模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後，詳細論述了主梁的標高線形控制方法和內容，實際支
模標高的提出，結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法，索力檢測和結構溫度監測的方法。
Many years after their hey-day at home, addison and steele were still carefully imitated in america.
艾迪生和蒂爾的全盛時期過去許多年後，在美國還有許多人細
心模仿他們。
Fortunately i had had the advantage of being taught french by a french lady ; and as i had always made a point of conversing with madame pierrot as often as i could, and had besides, during the last seven years, learnt a portion of french by heart daily - applying myself to take pains with my accent, and imitating as closely as possible the pronunciation of my teacher, i had acquired a certain degree of readiness and correctness in the language, and was not likely to be much at a loss with mademoiselle adela
幸好我得益於曾拜一個法國太太為師，學過法語。那時我下了決
心抓緊一切機會同皮埃羅夫人交談。此外，過去七年來還堅持每天背誦一段法語，在語調上狠下功夫，逼真地
模仿我老師的發音，因而我的法語已經相當流利和準確，不至於聽不懂阿德拉小姐說的話。
With the conversion of medicine mode ( biology - society - psychology ), the task of sanitation had turn more definitude it makes use of information of agendum in the regional health to study public health
隨著生物?社會?
心理醫學
模式的轉變，醫藥衛生工作的任務更加明確。它不僅關繫到個體疾病的診斷和治療，更重要的是群體疾病的預防和健康促進監督等。
The agiotage adopts the service mode that " the passway is made " at the beginning of market development, such traditional operation mode has caused the tradesman of the behavior in securities trader ' s seller ' s market, weakness that this kind of traditional, regular, single operation mode caused securities trader ' s profit to be with single mode too at the same time, the income curve correlate with height of general trend of market development, exist and deviate from with investors " interests too on the value orientations
本文通過探索我國證券經紀業務的發展歷史和趨勢，得出最根本的結論是營業部轉型是必然，變「坐商」為「行商」 ，由「單一通道服務」向「綜合理財營銷服務」變革是轉型的核
心所在。東北證券江陰營業部作為傳統服務
模式的代表，本文詳細闡述了營業部結合自身實際應該採取的轉型策略及轉型后營銷策略，為指導營業部經營機制改革提供了系統的解決方案。
Deng x g, zhuang f g, mao m l. on low mach number perfect gas flow calculations [ r ], aiaa paper 99 - 3317
鄧小剛.粘性超聲速復雜氣動力干擾的數值
模擬[ d ] : [博士學位論文] ，中國空氣動力研究與發展中
心， 1991
Because it is impossible to adjust the air bearing absolutely balance, the difference between mass center and rotation center must lead to a notable gravity disturbance torque. in the process of identification, modeling and identification of gravity disturbance torque is considered, and an extended kalman filter is educed for identifying air bearing inertia matrix and gravity disturbance torque, and then the algorithm is validated
由於氣浮臺平衡調試方法和手段的限制，實驗過程中氣浮臺質
心與轉動中
心有一定的位置偏差，必將導致較大的重力干擾力矩，在辨識演算法的推導過程中，重點考慮了重力干擾力矩的建
模和參數辨識問題，推導了氣浮臺的轉動慣量和重力干擾力矩辨識的擴展卡爾曼濾波演算法，並對演算法進行了數學
模擬和全物理
模擬驗證。
Different molecular weight igy exitence in the purified igy suggested that the igy is uniform. through colligate comparison, the best method suit for industrialization is eliminating lipid by 0. 07 % alginic acid sodium combined with ammonium sulfate salting out afterl0 - fold diluted with ph5. 0 water
通過綜合比較，認為酸性條件下10倍去離子水稀釋卵黃液，離
心後上清用0 . 07的海藻酸鈉去脂，再用硫酸銨鹽析提取純化igy的工藝流程適用於工業化的規
模生產。
As it happens, massachusetts is home to hubs of research in linguistics and the psychology of reading ? at the massachusetts institute of technology and the university of massachusetts at amherst
事實上，美國麻州正是語言學研究、閱讀
心理學研究的大本營，有好幾個研究中
心，例如麻省理工學院、麻州大學阿
模斯特分校。
This article studies the formation of baby ' s anaclitic sense and the nurse ' s status of mind, so as to provide some operational examples for the building of a new pattern of baby ' s cultivation
本文就嬰兒依戀感形成和撫育者的
心態等問題作一研究，為建立嬰兒培育新
模式提供某些操作性的實例。
An analogic research on allocation of distribution center of retail e - business enterprise
零售型電子商務企業配送中
心選址
模擬研究
Research of relations between the androgyny mode of female college students and mental health
女大學生雙性化人格
模式與
心理健康關系的研究
Numerical simulation of eccentric annular tube flow
偏
心環狀管流的數值
模擬
Natural diamond die is one the best for the drawing of precision wires. the diamond is selected meticulously to be complete grains with good. symmetry free from any foreign substances. it is prepared with advanced powdermetallurgicaltechnology that makes the diamond with the strongest strength and antiknock property during the processes
天然金剛石拉絲
模對于各種精密線材的拉制是最好的
模具之一，採用的天然金剛石是經過精
心挑選的，必須是顆粒完整對稱性好，沒有雜質，又採用先進的粉末冶金技術鑲套從而使金剛石在拉拔過程中獲得最大的強度和抗爆裂能力。
Jiangpai natural diamond die is one the best for the drawing of precision wires. the diamond is selected meticulously to be complete grains with good symmetry free from any foreign substances. it is prepared with advanced powder metallurgical technology that makes the diamond with the strongest strength and antiknock property during the processes
江牌天然金剛石拉絲
模對于各種精密線材的拉制是最好的
模具之一，採用的天然金剛石是經過精
心挑選的，必須是顆粒完整對稱性好，沒有雜質，又採用先進的粉末冶金技術鑲套從而使金剛石在拉拔過程中獲得最大的強度和抗爆裂能力。
This has been the first time that the zhuhai municipal agricultural science center has worked on aquiculture on such a large scale and it is mainly for the promotion of growth technologies
這也是主要以種植業技術推廣為主的市農科中
心首次大規
模涉足水產養殖。
She could see at once by his dark eyes and his pale intellectual face that he was a foreigner, the image of the photo she had of martin harvey, the matine idol, only for the moustache which she preferred because she wasn t stagestruck like winny rippingham that wanted they two to always dress the same on account of a play but she could not see whether he had an aquiline nose or a slightly retmuss from where he was sitting
從他那雙黑眼睛和蒼白而富於理智的臉來看，他是個外國人，長得跟她所收藏的那幀紅極一時的小生馬丁哈維40的照片一
模一樣。只不過多了兩撇小鬍子。然而她更喜歡有鬍子，因為她不像溫妮里平哈姆那樣一
心一意想當演員，看了一出戲41后就說咱們老是穿同樣的衣服吧。
Tokyo, 1988, 7 : 7 - 18. 14 maeda s. compensatory articulation during speech : evidence from the analysis of vocal tract shapes using an articulatory model. hardcastle, marchal speech production and speech modeling, dordrecht : kluwer academic publishers, 1990, pp. 131 - 149
本文根據生理學實驗，
心理學實驗和計算
模型
模擬的結果提出語音在大腦的語音生產系統和語音感知系統中的參數描述，並試圖證實語音至少是母音的感知過程是一個簡單的拓撲映射。
A thoracic 3d model pool was established, composed of main structures including thyroid cartilage, criocoid cartilage, arytenoids cartilage, trachea, esophagus, main branches of great arteries and veins, sternal stem, clavicle, lungs and bronchi, and heart. the components could also classified into 2 categories, i. e. contour labels with two different solving powers, and surface models of main organs and the chest itself. the models could be showed in several ways
包括甲狀解全學夕居戈j軟骨、環狀軟骨、構狀軟骨、氣管、食管、大動脈和大靜脈的主要分支及屬支、胸骨柄、鎖骨、肺和支氣管及
心臟等主要胸部和頸部結構，該
模型庫包括兩種水平解析度的器官輪廓，以及胸部各主要臟器的表面
模型、胸部的整體
模型，可以多種方式進行展示。
Ability to maintain and repair core and ejector pins, die springs, and other material
具備維護和修理模心、頂出針、模具彈簧等其它配件。
