權五清 的英文怎麼說
中文拼音 [quánwǔqīng]
權五清
英文
kwon oh chung-
Article 154 the guarantor of the bankrupt person and other joint debtors shall continue to be liable for liquidation to obligatory rights not paid off in the procedure of bankruptcy liquidation after the conclusion of the bankruptcy
第一百五十四條破產人的保證人和其他連帶債務人,在破產案件終結后,對債權人未依破產清算程序受償的債權,應當繼續承擔清償責任。Where the creditor applies, the debtor shall present to the peoples court within 15 days after receiving the notice of the peoples court a written explanation on property situation, list of obligatory rights and duties and relevant financial report
債權人提出申請的,債務人應當在收到人民法院的通知后十五日內,向人民法院提交財產狀況說明書債務清冊債權清冊和有關的財務報告。Article 165 where, in violation of this law, the debtor refuses to present written explanations on its property situation, lists of obligatory duties and rights and other relevant financial reports or presents false ones, the
第一百六十五條違反本法規定,債務人拒不向人民法院提交或者提交不真實的財產狀況說明書債務清冊債權清冊和有關財務報告的,人民法院可以對直接責任人員處以二千元以上一萬元以下的罰款。Article 52 after the guarantor pays off the debt of the bill of exchange, the guarantor may exercise the right of recourse as enjoyed by the holder against the guarantee and his prior parties
第五十二條保證人清償匯票債務后,可以行使持票人對被保證人及其前手的追索權。To explore and make clear the background factor of the behaviors, the dynamic relationship and cause - effect relationship between organizational politics perceptions and consequential behaviors. this paper, based on the five theories related to power at different levels, personal perspective, strategy contingency theory, social exchange theory and structural theory. there appear several problems in the development of key disciplines and processes of crossing and assimilating of subjects, including system tie, the character of scientists, the problem of administers, which influence the development and construction of subject, through abstracting, summarizing and based on “ swot ” analytical model from the theory strategic competition by michael baud, we divide organizational politics behaviors in the organizational development of college subjects and crossing and assimilating of subjects into several sorts : including ( 1 ) offensive model ( 2 ) defensive model ( 3 ) strengthening model ( 4 ) shrinking model
為探索和理清重點學科組織政治行為的背景因素,組織政治知覺與后續產生的組織政治行為的動態關聯性與因果關系,本研究以五種不同層次與權力相關的理論,即個人特質理論觀點( personalperspective ) ;策略權變理論觀點( strategycontingencytheory ) ;沖突理論觀點( conflicttheory ) ;社會交換理論觀點( socialexchangytheory ) ;結構化理論觀點( structurationtheory )為基本理論依據,將重點學科學科發展以及學科交叉與融合過程中出現的諸如體制束縛、科學家自身素質、管理層問題等影響學科建設與發展的共性現象進行提煉、總結,並依據「邁克爾?波特」的戰略競爭理論學說中的「 swot 」分析模型,將大學學科組織發展及學科交叉與融合中存在的組織政治行為進行提練歸類,分為( 1 )進攻型; ( 2 )防守型; ( 3 )增強型; ( 4 )退縮型四類政治行為。The fifth part : the relationships between the system of " acquisition in good faith " and other correlative systems, such as " no right transfer ", the theory of the change of " jus in re ", possess altering, ownership holding, etc. through this work, the author intents to make the system of " acquisition in good faith " be applied correctly in justice
第五部分,善意取得制度與相關制度的關系。該部分分別介紹了無權處分、物權變動理論、佔有改定、所有權保留與善意取得的關系,其目的主要在於通過釐清相關制度之間的關系,使得善意取得制度在司法上能得到正確的適用。第六部分,善意取得制度的法律效力。Where the sole proprietor conducts liquidation himself, he shall notify the creditors fifteen days prior to liquidation, and where he is unable to give notice, he shall make a public announcement
投資人自行清算的,應當在清算前十五日內書面通知債權人,無法通知的,應當予以公告。Besides geographical feature, anping fort had the most complete scale of equipments and during several times of reinforcement by the dutch, anping fort had a 3 - layer structure. the upper one had about 900 level grounds with western fortress and the middle was the meeting room and offices
明永歷十五年(清順治十八年,西元1661年)鄭成功既逐荷人,十二月以熱蘭遮城為安平鎮(為安平名稱的起源) ,改名王城,為明鄭政權之始。To recognize the fruitful results of the five - year co - operation between the cuhk and tsinghua university, the two schools presented the outstanding contribution awards to the outstanding teachers, including professor zhao chunjun, dean of the school of economics and management of tsinghua university ; professor lee tien - sheng, dean of the cuhk s faculty of business administration ; professor he jia, director of the mba programme in finance and professor chen guoquan from the school of economics and management of tsinghua university. contribution awards had also been presented to some teacher representatives
為紀念香港中文大學及清華大學兩校連袂五載及豐碩的成果,雙方向這項課程的創辦者頒發了傑出貢獻獎,他們是清華大學經濟管理學院院長趙純均教授、香港中文大學工商管理學院院長李天生教授、金融財務mba課程主任何佳教授及清華經濟管理學院陳國權教授。Reporters from the people s power press readily showed their enthusiastic support to the supreme master ching hai international association s volunteers when they heard about supreme master ching hai s acts of compassion
首日一月二十五日的活動即是民權報主編及記者的熱心奔走,引導世界會義工前往清吉利德區和當地居民們面對面接觸。Some are dismayed at the thought that this hard - line group could soon become one of british islam ' s most obvious faces, only a stone ' s throw from the site of the 2012 olympics ; others defend the movement ' s right to build, noting that newham ' s existing mosques are visibly overflowing during friday prayers
一些人很灰心地認為,這個強硬派團體不久會變成英國伊斯蘭最顯著的門面之一,距離2012年奧運會館地近一箭之遙;其他人則捍衛該傳道會興建清真寺的權利,他們注意到紐漢姆現有的清真寺在周五禮拜期間顯然已經滿荷了。Article 205 where any company fails to inform its creditors by notice or by public announcement during the process of merger, split, reducing its registered capital or liquidation, it shall be ordered by the company registration authority to make corrections, and may be fined not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan
第二百零五條公司在合併、分立、減少注冊資本或者進行清算時,不依照本法規定通知或者公告債權人的,由公司登記機關責令改正,對公司處以一萬元以上十萬元以下的罰款。Article 51 : if the guarantor of the debtor or another debtor bearing joint and several liability has discharged a debt on behalf of the debtor, it shall file its claim on the basis of its right to seek reimbursement from the debtor
第五十一條?債務人的保證人或者其它連帶債務人已經代替債務人清償債務的,以其對債務人的求償權申報債權。Along the way what the system analyses, this paper is at first in analyzing the existed researching results in category of concept, nature, component of water resource fee etc., defines the intension of water resource fee in " land rent theory " of marxism, and clarifies the relation of water resource fee with the related concepts such as water rate, water right price etc. on this basis, from five respects proves the reason of establishing the charging system of water resource fee in our country, that is : to replying the shortage trend of water resource day by day ; to realizing the national ownership of water resource ; to promoting using water in save and with plan ; to compensating the expenses in the survey, evaluate, protects of water resource ; to using the economic law distributing water resource rationally
沿著制度分析的進路,本文首先在梳理現有研究成果的基礎上,對水資源費的概念、性質、構成等范疇的內涵予以界定,並運用馬克思主義地租理論對水資源費「租」的性質進行論證,釐清了水資源費與相關概念諸如資源稅、水費、水權價格等的關系。在此基礎上,從應對水資源日益短缺趨勢、實現水資源國家所有權、促進節約用水與計劃用水、補償水資源勘測、評價、保護費用、運用經濟規律合理配置水資源等五個方面全面分析了我國確立水資源費徵收制度的合理性。When a loan account is terminated with full repayment with no default record exceeding 90 days during the most recent 5 years, the borrower is given an " opt - out " choice to decide whether he would allow the credit provider to continue sharing the repayment record data of the closed account
如借貸戶口在悉數清還欠款的情況下結束,加上在最近五年內並無逾期九十日還款記錄的話,借款人便有權作出拒絕服務選擇,以決定是否讓信貸提供者繼續共用該已結束的帳戶的還款記錄資料。From the framework of the paper, the first and second chapters expound the basic notions and theories of the government regulation and power market ; the third and fourth chapters are the core parts, to study the entrance regulation from the angles of cost subadditivity and the workable competition, study the price regulation through contrast analysis of the investment reply rate model and the highest limit price model ; the fifth chapter reach the policy of the government regulation in our power market : rule by law is the marrow, the independent regulation organization is the key point, the clearance of property rights is the guarantee
從結構上看,論文的第一、二章首先對政府規制和電力市場基本概念與基本理論進行論述;第三、四章是本論文的核心部分,從成本弱增和有效競爭的角度分別對電力市場的進入規制進行探討,通過投資回報率模型和最高限價模型之間的比較分析對我國電力市場的價格規制進行研究;第五章得出我國電力市場政府規制的政策導向:法治是電力監管的精髓,獨立的監管機構是電力監管的關鍵,產權清晰是電力監管的保障。Creditors shall, within thirty days as of the receipt of a notice or within 45 days as of the issuance of the public announcement in the case of failing to receiving a notice, declare credits against the liquidation group
債權人應當自接到通知書之日起三十日內,未接到通知書的自公告之日起四十五日內,向清算組申報其債權。I flung my name at the porter, who had got enough twenty - franc tips out of me to know i was quite entitled to call on mademoiselle gautier at five in the morning. in this way, i got past him unimpeded
我把我的名字告訴了看門人,他以前拿過我好些每枚值二十法郎的金幣,知道我有權在清晨五點鐘到戈蒂埃小姐的家中去。分享友人