權利能力 的英文怎麼說
中文拼音 [quánlìnénglì]
權利能力
英文
capacity for rights-
Article 9 a citizen shall have the capacity for civil rights from birth to death and shall enjoy civil rights and assume civil obligations in accordance with the law
第九條公民從出生時起到死亡時止,具有民事權利能力,依法享有民事權利,承擔民事義務。Article 9. a citizen shall have the capacity for civil rights from birth to death and shall enjoy civil rights and assume civil obligations in accordance with the law
第九條公民從出生時起到死亡時止,具有民事權利能力,依法享有民事權利,承擔民事義務。A legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law
第三十六條法人是具有民事權利能力和民事行為能力,依法獨立享有民事權利和承擔民事義務的組織。Article 36 a legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law
第三十六條法人是具有民事權利能力和民事行為能力,依法獨立享有民事權利和承擔民事義務的組織。Section i capacity for civil rights and capacity for civil conduct
第一節民事權利能力和民事行為能力Section 1 capacity for civil rights and capacity for civil conduct
第一節民事權利能力和民事行為能力Article 10 all citizens are equal as regards their capacity for civil rights
第十條公民的民事權利能力一律平等。Article 10. all citizens are equal as regards their capacity for civil rights
第十條公民的民事權利能力一律平等。The parties shall, when making a contract, have corresponding capacity for civil rights and civil conduct
當事人訂立合同,應當具有相應的民事權利能力和民事行為能力。In entering into a contract, the parties shall have the appropriate capacities for civil rights and civil acts
第九條當事人訂立合同,應當具有相應的民事權利能力和民事行為能力。A legal person s capacity for civil rights and capacity for civil conduct shall begin when the legal person is established and shall end when the legal person terminates
法人的民事權利能力和民事行為能力,從法人成立時產生,到法人終止時消滅。A legal person ' s capacity for civil rights and capacity for civil conduct shall begin when the legal person is established and shall end when the legal person terminates
法人的民事權利能力和民事行為能力,從法人成立時產生,到法人終止時消滅。Legal capacity of juristic person
法人的權利能力On civil legal capacity of partnership business
論合夥企業的民事權利能力General legal capacity
一般權利能力Legal capacity and disposing capacity of liquidation company is confined in liquidation
清算中公司的權利能力和行為能力限於清算范圍內。The origins and development of the right ability
權利能力的歷史沿革與變遷A survey of the different implications of the personality and the right capacity in different codes of law
法典上的人格與權利能力含義解析In judicial practice, it is simple to define mental damage of natural person with healthy psychology and physiology
摘要在司法實踐中,對具有權利能力的心理生理健全的自然人受侵害而產生的精神損害的認定比較簡單。Nevertheless, the subject asking for relief does not always have capacity for rights and consciousness ability, such as legal persons, juvenile or the dead, etc
然而,請求精神損害之救濟的主體並非總是具有感知能力或權利能力,如法人、未成年人甚至死者等。分享友人