權利平等 的英文怎麼說

中文拼音 [quánlìpíngděng]
權利平等 英文
with equal right
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 等 : Ⅰ量詞1 （等級） class; grade; rank 2 （種; 類） kind; sort; type Ⅱ形容詞（程度或數量上相同） equa...
  • 權利 : rightinterest
  1. Continent law department have the value of collateral appeal system and this kind of system, generally in civil lawsuit system lies in mainly to protect the appellee who appeal expect have been full, gives up appeal right or appeal had been rejected, lets him use the appeal program that the appellor has lodged, by the collateral appeal to change or discard the sentence of trial so to realizes both parties equal in attack and defence

    大陸法系民事訴訟制度中，普遍存在著附帶上訴制度，這種制度的價值主要在於保護上訴期已滿、舍棄上訴權或上訴被駁回的被上訴人的利益，讓其利用上訴人的上訴程序，依附帶上訴的方式請求變更或廢棄一審判決，從而實現當事人雙方的攻防平等。
  2. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故，筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢，重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突為典型，研究導致沖突的原因;從平等中立的角度，以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比較分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋，為正確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則，分析域名在我國的立法模式;最後，筆者將在全文分析的基礎上，嘗試提出域名權利問題，以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  3. We black people of birmingham want equal rights

    我們伯明翰的黑人要求平等權利。
  4. Just a moment, aim at the justice problem, a vigorous contestation was launched among the egalitarianism representative by rawls and rights thesis representative by nozick and communitarianism representative by maclntyre

    一時間，就公正問題，以羅爾斯為代表的平等主義公正思想與以諾齊克為代表的權利論公正思想以及以麥金太爾等人為代表的社群主義公正思想之間展開了激烈的論爭。
  5. In legal contexts, equality is commonly deemed among "natural rights".

    在法律用語中，平等被認為是「自然權利」的一種。
  6. The general composing of the power generation market in china has problems such as unreasonable power source structure, uneconomical power plant scale, unfair competition among power enterprises, complex electrovalence system, low energy efficiency, complicated enterprise property right relations and organizational structure

    摘要我國發電市場的總體構成存在著諸如電源結構不合理、電廠規模不經濟，發電企業間不平等競爭較為嚴重、電價體系復雜、能源利用率低，企業產權關系和組織結構錯綜復雜等問題。
  7. All are entitled to an equal start.

    所有的人都有平等起點的權利。
  8. For inclusion in a document that establishes or is evidence of any legal or equitable right or interest or legal liability that is not trivial, e. g. in documents that establish an individual s right of ownership of a flat

    為了加入用以確立或證明任何法律或衡平法上的權利或利益或任何法律責任的文件內，而該等權利或利益或法律責任的性質並非是輕微的，
  9. For inclusion in a document that establishes or is evidence of any legal or equitable right or interest or legal liability that is not trivial, e. g. in documents that establish an individual s right of ownership of a flat. do not collect an id card number just to safeguard against a trivial loss

    為了加入用以確立或證明任何法律或衡平法上的權利或利益或任何法律責任的文件內，而該等權利或利益或法律責任的性質並非是輕微的，例如用以確立個人的物業權益的文件。
  10. On the base of the general principle in the civil law such as equality, voluntary, justness, trust, and none - abuse right, the main relieve means are compensation of property damage and adopt the other responsible approach. we improve the law system of personality right from consummating the right of name and portrait, agreement with the transfer of the part personality right, to regulating the relative heritance of the relative personality right in china

    在遵循平等、自願、公平、誠信和權利不得濫用等民法基本原則的基礎上，對侵害人格權商品化的救濟方式應以財產損害賠償為主、兼采其他責任方式，並從完善姓名權、肖像權等人格權制度，承認部分人格權的可轉讓性，規定有關人格權的相對可繼承性等方面完善中國的人格權法律制度。
  11. Through several years ’ development, capitalist general equality thought has gradually become a basic principle in policy - formulating and politics - operating. capitalist national equality idea has its unilateralism, narrowness and hypocrisy which cannot be overcome because it was formed on the base of unilateral, narrow and hypocoristic capitalist equality idea

    民族平等是綜合的、歷史的、具體的，我們所要研究的民族平等是民族之間社會權利的平等，而不是自然的平等;是群體的平等，而不是個體的平等。
  12. In this period, chinese and western legal cultural conflicts occurred in such areas as " rule by law " and " rule by man ", " legal instrumentalism " and " supremacy of law ", " ethics standard " and " right standard ", rank, justice, and equality due to the differences between chinese culture and western culture in the following aspects : historical and cultural traditions, folk psychology, political systems, and the development stages of society

    這一時期，中西方在不同的歷史文化傳統、不同的民族心理、不同的政治制度和不同的社會發展階段的時代背景之下，其法律文化在人治觀與法治觀、法律工具論與法律至上論、倫理本位與權利本位、等級名分與正義、平等等領域產生了全面的文化沖突與碰撞。
  13. In 1932 world disarmament conference, influenced by isolationism tradition, protecting for american economic interests in europe and the domestic mood for opposing versailles treaty and sympathizing with germany, hoover administration germany policy on disarmament transferred from supporting germany ' s requirement for " the right to equality " to its limited rearmament

    摘要1932年的世界裁軍會議上，受孤立主義傳統和當時美國國內反對《凡爾賽和約》同情德國情緒影響，以及對美國在歐洲經濟利益的考慮，胡佛政府在裁軍問題上的對德政策從支持德國「權力平等」要求轉向有限支持德國重整軍備。
  14. The government have fudged the issue of equal rights because they ' re afraid it would make them unpopular

    政府對權利平等問題東拉西扯，因為他們害怕這個問題會使他們不得人心。
  15. At the same time, the article discusses the balance between handle - lism and country intervention, the construction of fair suit rights, the fusion of suit right protection and procedure stability, which are the basic notions for constructing the system of civil withdrawing charges

    另外，文章還認為民事訴訟中的處分主義和國家干預的平衡，當事人訴訟權利平等的構建，訴權保護和程序安定的整合等現代訴訟理念也應當是建構民事撤訴制度的基礎。
  16. According to the scientific development theory, rational distribution means that the social basic rights are equally distributed, with the rights and obligations being basically equal, and that the basic rationality between the value distribution and the value creation should be realized

    在科學發展觀指引下，合理分配具有如下價值內蘊：社會基本經濟權利平等分配，個人所享受的權利與責任、義務基本對應相等；價值生產、價值創造與價值分配之間的基本合理。
  17. Specifically, the pleading and defense procedure is the important approach of realizing the basic value of the civil procedure law, the embodiment of the principle of parties procedure rights equality, the requirement of the principle of honest and credibility, the protection of the uniform of fair and efficiency

    具體而言，訴答程序是實現民事訴訟法基本價值的重要途徑、是當事人訴訟權利平等原則的集中體現、是誠實信用原則的要求、是公正和效率統一的保障。
  18. The author points out that right to defense of advance or follow - up performance should fall under into the category of the conventional right to defense of simultaneous performance ; there is no tenable reason for its self - existent. in order to apply the right to defense of uncertain performance to all kinds of bilateral contracts, and to impartially distribute the right in the interested parties of a contract, the system of anticipatory breach of contract should be abolished and the system of right to defense of be perfected because they overlap and conflict with each other.

    作者認為：后履行抗辯權沒有充分的獨立性理由，應當歸入傳統的同時履行抗辯權范疇之內；我國的預期違約制度和不安抗辯權制度是相互重疊和沖突的，應當廢除預期違約制度；完善不安抗辯權制度，使其適用於各種類型的雙務合同，並應將此項權利平等地賦予合同雙方當事人；為解決合同當事人期前明示毀約的問題，應當按大陸法傳統，設立預期拒絕履行制度。
  19. Especially in the period of social transformation, peasants ’ right to receive education becomes more and more important. this thesis is divided into three parts. in the first part, the author introduces the basic theory of right to receive education

    在分析現有受教育權概念的基礎上，認為受教育權是公民的憲法基本權利，平等是受教育權的應有之意，而教育也有促進社會平等的屬性與功能。
  20. Promoter ' s liability, on the one hand is the definite response of the promoter ' s special right during the establishing of the corporation, on the other hand is the expression of the legal value of market economy such as fair, efficiency, order

    一方面是發起人擁有公司設立過程中普通認股人所不享有的特權的必然回應，是權利平衡的直接結果。另一方面也是市場經濟公平、秩序、效益等法價值的綜合體現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書