權宜的 的英文怎麼說
中文拼音 [quányíde]
權宜的
英文
expedient-
It has become clear that the distinction between adaptation and adaptive strategies is more or less a question of expediency.
適應和適應策略之間的區分多少是一個權宜手段問題,這一點已經很明顯了。We re only cerebrating make - shifts, mechanical and intellectual experiments
我們只演著權宜之計的把戲,做著機械的智慧和實驗罷了。All his actions are governed by expediency
他所有的行動都是一種權宜之計。Mrs. fisher was full of indirect expedients for enabling her poor friends to earn a living.
費雪太太心中裝滿了使窮朋友們得以維生的各式各樣的權宜之計。The helicopter carriers would act as a stopgap for aircraft carriers that the chinese navy wanted to build, despite lacking the capability to do so
直升機航母將作為權宜為中國海軍的航空母艦要蓋,盡管缺乏能力這樣做Contributes to the stability and prosperity of the community. it provides services including importexport clearance procedures in hong kong, filing of complaints relating to consumer protection, payment and refund of duties on liquors, tobacco, hydrocarbon oil and methyl alcohol, customs and excise related licenses and permits applications and lodgment of importexport declarations
一直為社會的穩定及繁榮作出貢獻,提供的服務包括進出口清關手續,提出有關保障消費者權益事宜的投訴,繳付及退回應課稅貨品之稅款的程序,申請由海關負責簽發的牌照及許可證,和辦理進出口報關手續。What is the optimal mix of private and public property rights in natural resources ?
私人和國家的自然資源產權的最適宜的組合是什麼?Many conservatives resurrected traditional isolationism, protecting american moral purity against contamination by the expedient.
許多保守黨人使傳統的孤立主義復活,維護美國倫理的純潔不受權宜之需的感染。Trying to combine jsf and jsp is like trying to shoehorn a foot into a glove : it s possible, but it s really just a stopgap measure until something better comes along
試圖把jsf和jsp結合起來就像試圖要把腳硬塞進手套一樣:可能做得到,但是只是更好的解決辦法出現之前的一個權宜之計。Actually, roosevelt regarded these measures as stopgaps to keep people from starving until recovery had set in.
實際上,羅斯福是把這些措施作為復興到來之前防止饑荒的權宜之計。This is just a quick q & a as a stopgap until a real driver writers ' power management guide is available
在真正的驅動編寫者電源管理指南出來之前這份快速要點q & a僅作權宜之策。Regarding the trading of warrants and covered warrants, does the government know
就認股權證及備兌認股權證的買賣事宜,政府是否知悉On the basis of limitation law of ecological factors, variable weight principle and method were introduced into establishing a systemic approach of crop ecological adaptability evaluation to avoid the disadvantages induced by subjective weighting method
根據生態因子的限制原理,在生態因子的稀缺性指數的基礎上,提出了作物生態適宜性分析的變動賦權原理和方法,克服了傳統主觀賦權法的不足,形成了較為系統的作物地域生態適宜性評價分析方法。The newspaper society of hong kong represents chinese and english newspaper proprietors. it is empowered to act in matters that affect the interests of its members
中英文報章營辦人可加入香港報業公會,該會負責處理影響會員權益的事宜。The sub - model for design of population density was developed according to the principle of determining boll number from target yield, fruit node from boll number, fruit branch from fruit node and population density from fruit branch by integrating the effects of sowing date, cutout date, effective temperature accumulation above 12, variety type, and fertilizer and water management levels. sowing rate was then decided by integrating the effects of different soil water and salt contents, ph, temperature and sowing style on seedling emergence rate with relative weight method
基於「以產定鈴、以鈴定節、以節定枝、以枝定苗」的原理,同時考慮播種日期、打頂日期、 12的有效積溫、品種株型特性、肥水管理水平差異等因素來確定適宜的種植密度;在此基礎上,應用相對權重法計算土壤含水量、含鹽量以及整地質量和播種方式等多個生態環境因子對出苗率的綜合影響,進而確定播種量。The sound works continue with and are discrete from the larger sonic environment
意願與權宜,作品處于獨而不孤的狀態。Churchill knew that one secret to a self you can respect is to choose a course of action based on what is right, not expedient, and not waver from it when criticized
邱吉爾知道自重的秘決,選擇自己的行動在建立在是否正確的之上,是否權宜,而且不因批評而動搖In the existing laws arid regulations related to the teacher certification system, there is a certain degree of ambiguity and lack of long - term sight about the validity
我國現行的教師資格制度相關法律法規中,對于教師資格有效性問題的規定和措施,較為籠統,帶有一定的權宜性。Of course we can, and do deceive ourselves and too often allow expediency to have so much influence on our motives that the ideal is forgotten and we adopt the standards of " the world "
當然,我們會(也的確會)欺騙自己,我們往往允許「權宜」影響到我們的動機,竟至把理想忘掉,從而採取「一般」的標準。Of the three major left - wing companies, we are only dealing with great wall and feng huang in this volume. because of space limitations, sun luen film company, which produced cantonese films, had to wait
由於篇幅所限,長鳳新中我們權宜暫且先集中於長城鳳凰這兩家背景比較接近的國語片公司,至於拍攝粵語片的新聯,則要留待另一次機會了。分享友人