止回閥彈簧 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǐhuífádànhuáng]
止回閥彈簧
英文
check valve spring- 止 : Ⅰ動詞1. (停止; 攔阻) stop; cut out 2. (截止) close; end Ⅱ副詞(僅; 只) only; just Ⅲ名詞(姓氏) a surname
- 回 : 回構詞成分。
- 閥 : 名詞1 (指在某方面有支配勢力的人物或家族) established house or power group; a powerful person or...
- 彈 : 彈名詞1. (彈子; 小球形的東西) ball; pellet 2. (內裝爆炸物, 具有破壞和殺傷能力的東西) bullet; bomb
- 簧 : 名詞1. [音樂] (樂器里能發聲的薄片) reed2. (器物上有彈力的機件) spring
-
The second check valve has a lighter weight spring
第二止回閥則配置較輕的彈簧。The first check valve has a heavy weight spring
第一止回閥配置較重的彈簧。Note : on pump discharge, the preferred check valves are an in - line spring loaded, swing design with lever and weight or lever and spring
注意:在泵的排泄口處,首選的止回閥是管內彈簧負載,旋啟式,配置杠桿和重量或杠桿和彈簧。In order to overcome such slow response to flow retardation, the disc may be supplied with a levermounted or with spring loaded
為了克服對于流量減速的遲緩反應,這種閥瓣可能要配置杠桿或彈簧負載來幫助止回閥的啟閉。To avoid this discharge, install a spring - loaded, rubber seated check valve ahead of the backflow assembly
為了避免這種排放,要在防迴流閥總成前面安裝一個彈簧驅動、橡膠閥座的止回閥。Torsion spring checks shall have reversible elastomer discs and in operation produce drip tight closure against reverse flow caused by backpressure or backsiphonage
扭力彈簧止回閥應該配置雙向合成橡膠閥瓣,並且在工作時對于反壓力和反虹吸所產生的迴流具有防滴漏關閉性能。The reduced pressure detector assembly shall consist of two independent torsion spring check modules, a differential pressure relief valve located between and below the two modules, two drip tight shutoff valves, and required torsion spring check modules and relief valve shall be contained within a sleeve accessible single housing constructed from 304 ( sch 40 ) stainless steel pipe with groove end connections
這種減壓檢測器總成應該包括兩個獨立扭力彈簧止回閥模塊,一個位於兩個模塊之間的下方的差壓安全閥,兩個防滴漏關閉閥,並且要求扭力彈簧止回模塊和安全閥應該放置在一個套筒內,要易於接近帶溝槽連接的304 (目錄40 )不銹鋼管的單個外殼。Features a modular design concept which facilitates complete maintenance and assembly by retaining the spring load. first and second check valve spring modules are not interchangeable
特點在於模塊設計概念,通過保持彈簧負載促使日常維護和總成的完善。第一和第二止回閥彈簧模塊不能互換。Modular check construction featuring nonreversible checks with captured springs for simplified servicing
模塊化止回閥結構特點在於不可逆止回,配置簡化維修的復位彈簧。Holding the check valve module in both hands, rotate the assembly quarter turn. this will disengage the disc assembly, spring and seat cover into individual components
雙手握住止回閥模塊,將總成旋轉四分之一轉。這將把閥瓣總成、彈簧和閥座蓋分解成獨立的部件。Note : the seats and springs of the first and second check modules are not interchangeable
注:第一和第二止回閥模塊的閥座和彈簧是不能互換的。Warning ? while the spring mechanism is removed for check servicing ; never pull the screwdriver out or off the support notches on the arbors. doing so may cause bodily injuries
警告-在拆卸彈簧裝置進行止回閥維修時,絕不要將螺絲起子拔出或拔離彈簧軸上的支撐坑。這樣做可能會傷害閥體。The assembly shall consist of two threaded - in check modules with captured springs and silicone seat discs
這種總成應該由兩個螺紋旋進、配置復位彈簧和硅酮閥座閥瓣的止回閥模塊構成。Specification for steel and copper alloy wafer check valves, single - disk, spring - loaded type
彈簧加載型鋼和銅合金單盤壓片止回閥規范The 775qt series features a modular design which facilitates maintenance and assembly by retaining the spring load. check modules are threaded into the valve adapter for leak proof operation
775qt系列特點是模塊化結構,通過保留彈簧負載簡化維護和組裝。止回閥模塊通過螺紋旋進閥門適配器內,提供無泄漏運行。分享友人