正常區段 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngchángqūduàn]
正常區段 英文
normal reach
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 正常 : normal; regular; average
  1. The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage

    錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河段，壩型為305米高雙曲拱壩，正常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二段大理巖和三疊系雜谷腦組三段的砂板巖。在勘探過程中，發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育，且成為強滲透地層，為此壩基的防滲成為重要問題。
  2. To do the investigating and studying work about the achievements of tackling key problem of the quondam exploration of front - zone of mountain, to analyze and study the applicability about the gathering technology used in the seismic exploration of the complicated construction belt of front - zone of mountainous ; 2. combining the quondam achievements, researching the design method of observation system objective of the complicated construction belt based on seismic - geology model, firstly, building the surface level and deep layer seismic - geology model of complicated construction belt and analyzing the forward model, secondly, designing the observation system aiming at the overthrust nappe structure in section and in area ; 3. aiming at the complicated earth ' s surface condition of front - zone of mountain, how to select the exciting method and the parameter, how to optimize the environment of exciting method and reception, how to pledge the normal combination of the datum of different exciting method ; 4

    根據山前帶的地震地質條件特點，本文主要研究了以下幾個方面的內容： 1 、對以往山前帶地震攻關成果開展調研工作，分析研究在山地山前復雜構造帶所採用的地震勘探採集技術的適用性； 2 、研究基於地震地質模型的復雜構造帶觀測系統目標設計方法：如何建立復雜構造帶的表層、深層地震地質模型，利用正演分析目標區的觀測系統；針對逆掩推覆體構造，如何分區分段有針對性設計觀測系統等； 3 、針對復雜地表條件的山地山前帶，如何選擇激發方式、參數，如何優選激發、接收環境，如何保證不同激發方式的資料能正常拼接； 4 、山前帶巨厚礫石區的表層結構調查技術及靜校正方法研究。
  3. Taowan conglomerate was formed with underwater seismism at early cambrian period and consists of shattering sedimentary rock, tsunami rock, seismic turbidite and seismic volcanic rock. the shattering sedimentary rock consists of folded rock, cracked rock and autobreccia. the seismic turbidite is located in the south of luonan ductile shear zone and is called the narrow taowan conglomerate. contrarily the broad taowan conglomerate consists of shattering sedimentary rock, tsunami rock located in the north of the zone. the seismic sequence of shattering sedimentary rock - tsunami rock - seismic turbidite - seismic volcanic rock - normal sedimentary rock was first found in luonan shanxi and is rare among the reported examples about it, so it is a good example and offers power evidences to study how the southern marginal basin of huabei plate transferred to qinling orogenic belt

    震濁積巖分佈於洛河韌性剪切構造帶之南，屬傳統"陶灣礫巖"范圍和涵義，即為狹義陶灣礫巖而廣義陶灣礫巖包括分佈於洛河韌性剪切構造帶之北的震積巖海嘯巖及狹義陶灣礫巖。陜西洛南地區首次發現的震積巖海嘯巖震濁積巖震火山巖正常背景沉積地震沉積序列之完整在所報導古地震作用沉積序列當中實屬罕見，為華北地塊南緣造山過程及深入了解古地震作用提供了良好地段和有力證據。
  4. After the reservoir sluices, the national highway 213 in this area will be submerged. so the national highway 213will increase its elevation to about 920 meters. in order to estimate the influence of the slope - sliding and bank - collapsing which caused by the reservoir sluices to the elevated highway, and to estimate possible emigration problem, stability analysis of landslide body no. l, 2, and 3 in i, ii area which located in bank accumulation body of zipingpu reservoir in national highway 213 is made by transfer coefficient method and 2 - d 3 - d fem in this paper

    紫坪鋪水庫正常蓄水位高程877m ，水庫蓄水后將淹沒該段現國道213線，因此國道213線將改線抬高至920m高程附近，為正確評價因水庫蓄水造成的滑坡、塌岸對改線公路的影響，以及可能產生的移民問題，本文用傳遞系數法和二維、三維有限元方法對有可能失穩的213國道紫坪鋪庫區庫岸堆積體、區的1號、 2號、 3號滑坡體進行了穩定性分析。
  5. The study shows that the most likely sliding path is located shallowly under the rock bed and the sliding path runs close to a line from tensile area at dam heel to dam toe. staircase sliding paths buried less than 14 meters bellow dam heel are also dangerous, but they are not the most dominant

    研究表明，最危險滑移路徑處于壩基面以下淺層，滑移通道為從上游壩踵拉裂區沿近直線方式向下游壩趾滑出；正常蓄水位時， 9b 、 4b壩段最危險滑移路徑安全系數分別為k _ s = 4 . 15 、 3 . 05 。
  6. For example, when the design flow of upward of the peace bridge of upward of the east - one main canal is 45m3 / s, the actual flow quantity is 23. 8m3 / s on the 30th of september in 1989, the water level of the transition region terminal of the mouth of hao wan flume of the east - one main canal had gained the design level of 4. 3m, and the level between downstream and shang tian yuan tunnel was generally higher. it says that the actual discharge capacity now is only about 24m3 / s which is half of the design value. this not only make the benefit of the irrigation district abnormal, but also greatly hinder the economic development of the irrigation district, and lead to the canal run frequently at small flow, high water level, lengthen the discharge duration

    如東一乾渠上段太平橋以上設計流量45m ~ 3 s ， 1989年9月30日實測通水流量23 . 8m ~ 3 s時，東一乾渠郝灣渡槽出口漸變段末端水位已達到設計水位4 . 3m ，其下游至上天院隧洞水位也普遍偏高，即東一乾渠上段目前僅能通過流量24m ~ 3 s左右，只有設計值的50左右，不僅使灌區效益得不到正常發揮，嚴重阻礙了灌區范圍內的經濟發展，而且使渠道經常處于小流量、高水位運行，延長了次通水時間，大大增加了渠道工程的安全管理難度。
  7. In the forth part i contrast the forth period with the fifth period, i think at present the real estate industry in china is still on its reasonable proper development stage. but there are some real estate bubbles in some area

    第四部分，筆者對周期四與周期五運行特點進行了對比分析，並運用前述房地產周期波動理論分析成果，得出當前我國房地產業總體處于正常發展的繁榮階段，但部分地區確實存在房地產過熱現象的結論。
  8. This product, prepared from the 2 - stage high - pressure hydrofined white oil, is characterized this lproduct, prepared from the 2 - stage high - pressure hydrolfined operation, its quality is up to by its high breaking down voltage, low setting pont and steady operation, its quality is up to or even superior to the state standarde and is widely used in various transpormers to ensure therir normal operation

    本產品採用二段高壓加氫精製的白油為基礎油料，經復配調制而成。產品具有抗擊穿電壓性能優良、凝固點低、穩定性好等特點，質量指標達到或超過國家標準要求，可廣泛應用於各地區變壓器的安全正常運轉。
  9. Fatty infiltration / steatosis and focal sparing / non steatosis causing segmental hypoechoic areas. the ct scan is normal

    肝脂肪浸潤/變性和局灶性肝殘留征/無脂肪變性引起節段性低回聲區。 ct掃描是正常的。
  10. In the area without magma mingling or with weak magma mingling, the host rock is dominated by porphyaceous adamellite showing normal granite fabric

    無巖漿混合作用或巖漿混合作用較弱區段，寄主巖石以似斑狀二長花崗巖為主，顯示正常的花崗巖結構構造巖漿混合作用強烈區段。
  11. Integrated with other late paleoproterozoic granitoids within the central tectonic zone, it indicates that there was a tectonic transitional process from extension to compression during late paleroproterozoic in the southern segment of the central zone of ncc

    巖石學和地球化學研究表明王家會花崗巖屬於後碰撞花崗巖，結合區域上古元古代地質特徵，表明華北克拉通中部帶南段古元古代晚期的花崗巖構成了與正常造山過程花崗巖漿演化相反的序列。
  12. Fatty infiltration / steatosis and focal sparing / non steatosis causing segmental hypoechoic areas. there is a normal lier ascularity better seen within the hypoechoic areas than in the steatotic areas

    肝脂肪浸潤/變性和局灶性肝殘留征/無脂肪變性引起節段性低回聲區。與脂肪變性區相比，低回聲區內可以看到更多的正常肝臟的血流分佈。
  13. In the method zero sequence voltage is discussed and new principle for automatic fault location and isolation based on the zero sequence voltage is presented in this paper

    該方法以饋線電壓變化量為故障點定位的主要判據進行故障點自動監測與定位，並迅速隔離故障區段，恢復正常區段的供電。
  14. In their experiments, after keeping juenile and adult mice in the dark for three days, the researchers exposed the animals to episodes of normal light and analyzed the response in the genetic machinery of the isual cortex in each animal ' s brain

    在試驗過程中，研究人員讓幼鼠和成年鼠在黑暗中生活了3天，之後每隔一段時間讓其適應正常光線，並對每隻鼠的大腦視皮質的遺傳區域反應進行分析。
  15. ( 2 ) because of t he variability of rock subjected to outside action, three new conceptions : postive damage basic damage and negative damage, are suggested, which can deal with the condition that rock density became large. ( 3 ) the present damage variables based on ct number mostly include ct average number of the rock without damage, which is difficult to measure, so a new damage variable, which includes the average ct number is proposed, on the other hand, strain equal theory is generalized because the one put foreword by lemaitre is not good enough to use. ( 4 ) a axial damage constitutive equation is proposed and testified. ( 5 ) with the circle times, the damage propagation laws of two different rocks, subjected to circle of freezing and thawing, are studied, and in the analysis process, traditional analysis method including average ct number and is used, some important conclusions are reached : inner damage of soft rock containing a large mount of apertures is largely propagating with the time increasement of circle, however, at the preliminary time, the hard rock containing a small mount of aperture is a little propagating, at late time, the influence become large ; ( 6 ) zone separation and statistics frequency put forward is used to analysized the three different damage propagation in the open circumstance, when they are subjected to the different circle times of freezing and thawing, in which the temperature variability is linear, different freezing rate, and different freezing temperature, and no water is supplied during the test

    在研究過程中本文主要做了以下工作： （ 1 ）針對巖石損傷變化較小時，運用ct均值和方差分析不方便的缺陷，本文提出運用對ct數范圍劃分區段的方法，根據各區段統計頻率的變化規律來分析損傷擴展狀況； （ 2 ）針對巖石受到外部作用的多變性，本文提出了基準損傷，正損傷，負損傷的概念，在某種程度上考慮了巖石受到外部作用時的壓密情況； （ 3 ）現有的基於ct數的損傷變量大多需要用到巖石基體的ct均值，這實際上是很難觀測到的，因此本文建議了一個可運用巖石初始狀態ct均值的損傷變量，由於現有的勒邁特教授應變等價原理使用上的不便，本文在其基礎上進行了推廣； （ 4 ）建議了一個可用巖石初始狀態ct數和彈性模量的單軸損傷本構方程，並用算例進行了驗證； （ 5 ）對兩種不同巖石在開放環境下受到凍融循環作用且融化過程中補水時，內部損傷隨凍融循環次數增加的擴展規律進行了探討，主要運用了常規的ct均值和ct方差的分析方法進行分析，試驗發現：對于孔隙率和含水率較高，密度和強度較低的軟弱巖石，凍融循環次數對損傷結構的擴展有明顯的影響，而對于孔隙率和含水率較低，密度和強度較高的硬巖，凍融循環次數對其損傷結構擴展初期由於含水率低的原因，影響不是太大，而後期由於水補給后，含水率較高的原因，凍融影響逐漸增大； （ 6 ）運用了本文提出的區段劃分和統計頻率的方法，深入地分析了開放環境下的線性溫度變化的凍融循環次數，凍結溫度，凍結速度不同巖石作用時，其內部損傷隨凍融循環次數，凍結速度和凍結溫度變化的擴展規律，需要指出的是除了在試驗前飽水外，凍融過程中沒有補水。
  16. The most of time in this period of time, the relationship between the people in this basin and the nature is opposite, thereby in a certain way it causes the further fragileness in its natural eco - environment and makes the direction of deterioration to be in constant transformation, and it has already seriously intimidated the normal producing live of the people in the basin

    該時段的大部分時間，盆地內人與自然的關系基本上是對立的，從而在很大程度上導致了其自然生態環境更加脆弱並向惡化的方向持續變遷，已經嚴重威脅到該區域人類正常的生產生活。
  17. The total rna was extracted from human normal kidney tissue and the cdna fragment of hnadcs was produced by rt - pcr, then was purified and inserted into pgem - t vector. after dna sequenc - ing, pgem - hnadcs was digested with ecor i and sal i, and ? the dma fragment was subcloned into the ecor i and sal i sites of the fusion expression vector ( pgex - 5x - 1 )

    從正常人腎組織中提取總rna ， rtpcr擴增hnadc3抗原表位區cdna片段，產物克隆至pgem嚇載體，測序正確后，將hnadc3抗原表位區dna片段再次亞克隆至pgex融合表達載體，構建重組質粒pgex十nadc3 。
  18. Radiotherapy to tumors is a sort of local treatment similar to operation, which focuses the radioactive rays on the target to the greatest extent so as to destruct it, whereas surrounding regions are not to be injured

    腫瘤的放射治療與手術治療一樣，是一種局部治療手段，其目的是將放射線最大限度地集中到靶區內，以便摧毀病變組織，並有效地保留周圍正常的組織和器官。
  19. Because for somebody ' s behavior, we can reproach him with responsibility and law only on the base of normal declaration of will ; and we can carry through retribution and choose measure to rectify soul according to subjective evil character of soul, by which it can both meet the needs of community residents " normal emotional catharsis and convey it to everyman while influencing the mind of actor, so that we can carry our point of holding back crime accordingly to restrain nation penalty from launching and to lighten its degree severely

    因為對於行為人的行為，只有基於正常的意思活動時，才能對行為人進行責任非難和法律非難；並根據靈魂的惡性程度進行報應、選擇靈魂矯正的手段，既滿足社區居民的正常情緒宣洩的需要，又能在影響行為人的心理時將其傳達給一般人，以達到抑制犯罪的目的，從而大大地限制國家刑罰權的發動及其程度。
  20. The normal process of park development consists of preparing stage, starting stage, developing stage with high speed and mature stage

    園區發展的「生命」周期是客觀存在的，園區正常發展一般經歷準備階段、啟動階段、起飛階段和成熟階段。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書