正式發票 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngshìfāpiào]
正式發票
英文
definite invoice-
In order to solve the difficulty of open market operation ( omo ), greet world economical finance competition and challenge, the people ' s bank of china has been issuing centre bank paper as the tool of omo since 2003, and then omo entered a new stage
為了更好地改善中國公開市場操作效果,迎接世界性的經濟金融競爭和挑戰,中國人民銀行於2003年4月22日正式發行央行票據作為公開市場操作工具,這意味著我國公開市場業務進入了一個新的階段。At a ceremony in honolulu on dec. 29, postmaster general john e. potter gave a preview of the lunar new year commemorative stamps souvenir sheet, the grand finale of the lunar new year stamp series, to be available in 2005
12月29日,美國郵政總局局長約翰e波特在檀香山參加了農歷新年紀念郵票小型張的揭幕儀式,這枚小型張將於2005年正式發行,它為農歷新年系列紀念郵票寫下完美的結局。This morning at the opening ceremony of the " 140th anniversary of hong kong stamps exhibition ", held at the hong kong city hall, mr. p. c. luk, postmaster general, mr. william kwan, chairman of the hong kong philatelic society and mr. norman bennett, president of the hong kong study circle ( u. k. ) jointly unveiled the image of the souvenir cover to officiate its official issue
香港郵票一百四十周年紀念郵票展覽會假香港大會堂舉行,開幕儀式于早上進行,期間香港郵政署長陸炳泉、香港郵學會會長關卓然和香港郵學研究會(英國)會長卞耐特為巨型紀念封揭幕,象徵紀念封的正式發行。Now, while printing guarantee slips for clients, staff first scan the original client insurance applications into the image system of the machine, and extract them to the printing servers, so that they can be printed together with formal invoices, company seals, customer - built covers, and pre - designed insurance items. the printed documents are bound into brochures to be handed to clients
現在,在列印客戶投保單時,工作人員將首先把原始的客戶保險申請表掃描到機器影像系統,並抽取到列印服務器,以連同正式發票公司印章定製封面封底和預先設定好的各險種條款規定一起列印出來,列印后的資料再通過裝訂成冊提交到客戶手中。Signed commercial invoice in five fold certifying that goods are as per contract no. 12345 of 03. 11, 2004 quoting l / c number btn / hs no. and showing original invoice and a copy to accompany original set of documents
簽署發票一式五份,證明貨物是根據2004年3月11日號碼為12345的合同,並註明信用證號碼和布魯賽爾稅則分類號碼,顯示正本發票和一份副本隨附原套單證。Signed commercial invoice in five fold certifying that goods are as per contract no. 12345 of 03. 11, 2004 quoting l / c number btn / hs no. and showing original invoice and a copy to accompany original set of document
簽署發票一式五份,證明貨物是根據2004年3月11日號碼為12345的合同,並註明信用證號碼和布魯賽爾稅則分類號碼,顯示正本發票和一份副本隨附原套單證。At a ceremony held in the morning at the general post office, mr. allan chiang, the postmaster general, and mr. frankie yick, director and general manager of hongkong tramways limited, marked the issue of the special stamps by stamping a blow - up first day cover
發行儀式今早於郵政總局舉行,香港郵政署長蔣任宏與香港電車有限公司董事及總經理易志明先生一同在巨型首日封上蓋印,象徵郵票正式發行。It is for customer ' s account to bear the sales tax when open these formal invoice listed in the profomal invoice
此估價單所報上所列出的開據正式發票營業稅費用,須由客戶承擔。Generally speaking, develop business to issue should be formal bill, financial know how things stand and feel confident of handling them can be checked, make a holiday very hard, so bill is told commonly need not worry
一般來說,開發商出具的應該是正式發票,財務有底可查,很難做假,所以發票一般來講不用擔心。Mr. chiang officiated the new stamp issue by hanging a greeting card on a " heart - warming tree "
其後,蔣署長在心意樹上掛上心意卡,象徵郵票正式發行。The boc and scb 1, 000 notes bearing the new security features will begin circulation tomorrow 20 june
具有新防偽特徵的中國銀行及渣打銀行千元鈔票將于明日6月20日正式發行。At a ceremony held this morning at the general post office, mr. allan chiang, postmaster general, and mr. sicco scheen, production manager and deputy managing director, sweden post, officiated the issue by stamping blow - up postmarks of hongkong post and sweden post onto the stamps
Czeslawslania )製作雕版。發行儀式今早於郵政總局舉行,由香港郵政署長蔣任宏先生與瑞典郵政製作經理兼副行政總監siccoscheen先生一同主禮。二人各以香港郵政及瑞典郵政的巨型郵戳為郵票蓋印,象徵郵票正式發行。At a ceremony held in the morning at the general post office, mr. kingsley li, assistant postmaster general ( business development ) and mr. henry lai, council member of the hong kong chinese orchestra, marked the issue of the special stamps by stamping a blow - up first day cover
發行儀式今早在郵政總局舉行,由香港郵政助理署長(業務發展)李景光與香港中樂團理事賴顯榮律師一同在巨型首日封上蓋印,象徵郵票正式發行。A ceremony was held at the general post office to commemorate this special event. four grand prize winners of the children stamps design competition 2003 were invited to affix their winning designs on the backdrop while mr. allan chiang, postmaster general, and mr. ku kui - kei, leo, completed the stamp images by adding other stamp elements onto the designs to signify the issue of this set of stamps
發行儀式早上在郵政總局舉行,四位新晉的小小郵票設計師先行把自己的得獎設計放到背幕的空白位置上,然後再由香港郵政署長蔣任宏與主禮嘉賓古巨基先生把郵票的齒孔邊、票值等構成郵票的重要元素加到四份設計之上,象徵郵票的正式發行。Original certificate of guarantee for 100pct pieces of goods as per proforma invoice no. 123 with validity 24 months from the date of delivery
這個怎麼出?對形式發票no . 123上描述的貨物開立正本擔保證明,有效期為自裝運期開始后的24個月什麼怎麼出呀At a ceremony held in the morning at the general post office, mrs. joanna choi, acting postmaster general, and dr. allan zeman, chairman, ocean park hong kong, marked the issue of the special stamps by affixing blow - up stamps to the front of the aquarium with gold fishes
發行儀式今早於郵政總局舉行,由署理香港郵政署長蔡梁婉薇女士及海洋公園主席盛智文博士一同主禮,在飼有金魚的水族箱正面貼上巨型郵票,象徵正式發行特別郵票。At a ceremony held in the morning at the general post office, mr. allan chiang, postmaster general, and prof. chu ching - wu, president of the hong kong university of science and technology, marked the issue of the special stamps by stamping a blow - up first day cover
發行儀式今早於郵政總局舉行,由香港郵政署長蔣任宏先生及香港科技大學校長朱經武教授一同在巨型首日封上蓋印,象徵特別郵票的正式發行。The souvenir sheet wo n ' t go on sale until 2005. but each of lee ' s animal stamps have been sold annually at the beginning of each lunar year since the series began in 1992 with the year of the rooster, and 2004 wo n ' t be any different
該套小型張將於2005年正式發行,而李健文先生設計的每一張郵票,自從1992年「雞年」開始,每年農歷新年伊始就對外出售, 2004年也不會例外。Pedro coelho, vice president of portugal post and mr. pedro moitinho de almeida, consul - general, consulate general of portugal officiated the issue by stamping the postmarks of hongkong post and portugal post onto blown - up first day covers
Pedrocoelho 、葡萄牙駐澳門及香港總領事歐廷睿先生兩位主禮嘉賓,一同為巨型首日封蓋上香港郵政及葡萄牙郵政的郵戳,象徵郵票正式發行。We find that the likelihood of price stabilization is negatively related to the magnitude of the offer price, the amount of trading and the volatility of transaction returns, and positively related to the holding period return between the time when the offer is registered and when the offer is priced
我們發現現金增資股票亦存在安定操作現象,承銷商對于現金增資股票的安定操作行為與發行證券之發行價格、交易量及價格波動性成反比,但與登記發行到正式發行期間之持有報酬成正比。分享友人