正當要求 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngdāngyāoqiú]
正當要求 英文
just demand
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 當 : 當Ⅰ形容詞（相稱） equal Ⅱ動詞1 （擔任; 充當） work as; serve as; be 2 （承當; 承受） bear; accept...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 正當 : 正當（正處在） just when; just the time for
  • 要求 : ask; demand; require; claim; requisition
  1. Hr administrator : of course not. i ' m just observing casual day. on fridays, the company doesn ' t require us to wear formal business attire

    當然不是。我這么穿也是符合有關便服日的規定的：公司不要求員工在星期五穿正規的職業裝。
  2. If given some access rights, wherever the users are, legal users can access or control the remote industrial workstation so as to do something like remote scheduling, remote diagnosing, remote maintenance, etc. this is one way to break the communication gap between management network and control network

    進行適當網路配置后，授權用戶就可以在任一internet終端實現對監控主機的訪問和控制，以進行調度優化，遠程診斷與維護。目前，這套工業遠程信息監控系統已在省計算機重點實驗室進行了運行測試，系統工作正常，達到了預期要求。
  3. So, sichuan demotic congress took back the managerial right from sichuan mingri enterprise ( group ) co. ltd. however, at that time, dacheng hotel had been like a patient with poor health : the hardware facilities had been destroyed badly and the staff had almost got away, the hotel could not keep its receiving ability at all

    當四川省人大辦公廳收回大成賓館時，賓館的經營管理一片混亂，員工流失嚴重，基本設施已遭到嚴重破壞，各方面條件都達不到賓館正常經營的基本要求。
  4. Traditional sports and folk sports are of great variety, which may be used as pe resources. but such contents are absent in the pe textbooks. so it is natural that the pe classes can not arouse interest of students ; the number of the playground and sports apparatus can not meet the standard. neither can they satisfy the demand of students ; it ' s practical to take advantage of the local geographical resources in pe curriculum ; extracurriculum and after - school activities can not meet the demand of students, which should be developed and utilized to a greater extent ; the structure of pe teachers is far from satisfactory

    結果顯示，甘肅少數民族地區小學體育課程資源存在著課程內容中民族傳統體育和民間體育活動項目豐富，然而教材內容沒有考慮地方和實際情況，很難引起學生的興趣；各級各類學校體育場地、器材的要求相差甚遠，現有體育場地器材都無法滿足教學要求和學生的體育需求；自然地理財富作為一種體育課程資源來開發很具有價值和實際意義；課外體育活動和校外體育活動還不能滿足學生的需求，尚須大力開發和利用；體育師資結構不合理，學歷結構偏低，且相當一部分是民辦教師轉正等問題。
  5. In derivative suit, the articl e studied these issues : the parties, plaintiff ' s faith, right and obligation, demand requirement and the qualificatory request to plaintiff. security - for - expenses went gown very well with scholars, but the author does n ' t think so in view of actual facts in china

    在派生訴訟中，對當事人、前置程序、原告股東資格限制、對原告股東代表公正性的要求、原告股東的權利和責任等方面本文都一一討論並提出筆者自己的立法建議，但學者普遍接受的費用擔保制度筆者結合我國實際情況認為可暫不設立。
  6. Berlin reuters - a bungling german thief stole a pair of shoes in two different sizes and was caught when he went back to the shop to fix his mistake - decked out in the very clothes he had stolen, authorities said friday. police in the western city of bielefeld said the shop owner recognized the 20 - year - old shoplifter because the white shoes and sports jacket he wore were available only in his shop, and had been stolen just two days earlier

    日前，德國一位笨手笨腳的竊賊從該國西部城市比勒弗爾德的一家商店中偷走了一雙尺碼不一樣的鞋子，此人後來竟返回該商店要求店方為其「改正錯誤」 ，由於他當時身上所穿的服裝恰好也是從那裡偷竊來的，所以自然難逃被警方當場擒獲的結局。
  7. In this paper, the main research works are as follows : 1 ) survey and analysis previous work in auv navigation and summarize : as the cumulate error, the dead - reckoning and inertial navigation systems ca n ' t be used without other modified system ; the acoustic navigation system is used only in small range, and is very expensive. 2 ) two important approaches in geophysical navigation techniques are summarized, one is terrain contour based navigation, this approach is investigated keystone today ; the other is image based navigation, due to no perfect image sensors and image seabed map, this approach has seldom been practised. 3 ) two important terrain contour based navigation algorithms has been applied to auv, one is match algorithm - based terrain contour match ( tercom ) ; the other is kalman filter - based sandia inertia terrain - aided navigation ( sitan )

    主要研究內容包括：一、總結分析了當前水下導航的常用方法和不足之處，指出基於航位推算的導航方法，存在著最大的問題就是導航誤差的積累問題，如果沒有修正系統，這種方法很難滿足使用要求；其次指出基於聲學的導航方法，造價昂貴，導航范圍有限，難以滿足自主水下航行器大范圍導航的需求；二、總結了當前水下地形輔助導航的主要技術路線，一是基於地形高程的匹配方法，這是當前研究的重點；二是基於地形圖像的匹配方法，由於缺乏良好的圖像傳感器，和可用的海底圖像地圖，目前這種方法還有待研究發展；三、將兩種地形高程匹配的常用方法應用到自主水下航行器上：以相關演算法為前提的地形輪廓匹配（ tercom ）方法和以卡爾曼濾波為基礎的桑迪亞慣性地形輔助導航（ sitan ）方法，前者演算法簡單可靠，但是導航精度不高，後者雖然精度比較高，但存在著演算法較為復雜、有可能發散和出現奇異值等問題。
  8. Of course this entry would also proscribe use of the most charmingly - named xml vocabularies of all time, john cowan s " itsy bitsy teeny weeny simple hypertext dtd " ibtwsh dtd - however, in all seriousness i don t use this dtd because of its insistence on all - uppercase element type names

    當然，這里也應該禁止使用以迷人而最為著稱的xml詞匯表john cowan的「 itsy bitsy teeny weeny simple hypertext dtd 」 （ ibtwsh dtd ） ，不過在正式的場合，我從來不使用這個dtd ，因為它堅持要求大寫所有的元素類型名。
  9. " it was from caderousse that i intended demanding shelter, and, as we never entered by the door that opened onto the road, i resolved not to break through the rule, so climbing over the garden - hedge, i crept amongst the olive and wild fig trees, and fearing that caderousse might have some guest, i entered a kind of shed in which i had often passed the night, and which was only separated from the inn by a partition, in which holes had been made in order to enable us to watch an opportunity of announcing our presence

    「我當時就是想去要求卡德魯斯給予庇護的。我們是從來不走前門的，所以我決定不破壞老規矩，而是翻過花園的籬笆，在橄欖樹和野生的無花果樹中間爬了進去。我怕卡德魯斯那兒有別人，就躲進了一間小屋裡，我以前常常在那間小屋裡過夜，它和客棧正屋只隔著一層墻板，墻板上有洞，我們可以從洞里向里偷看，等候機會宣布我們的到來。
  10. They are the type of plea bargaining, the elements of plea bargaining, the system foundations of plea bargaining, the arguments on retraining or abolishing plea bargaining. chapter three is about the legitimization of plea bargaining. it can raise greatly proceeding efficiency, satisfy the needs of realistic just and adversary proceedings, accord with litigious psychology and conforms to the simplification trend of the due procedure

    其一，辯訴交易制度契合程序公正對程序及時、接受正當審判等內在要求；其二，辯訴交易制度契合實體公正的要求；其三，對訴訟效率提高的關注是辯訴交易制度得以存在的原因之一；其四，辯訴交易制度符合正當程序簡易化的趨勢。
  11. With the experiment part, the errors of sk - 21 nc machine tool have been measured, and a serial of data is gotten which lead to the error discrimination. ( 3 ) based on the kinematical theory of mbs, the calculation methods for the ideal center envelop curve of grinding wheel on cam grinding, the practical cutter track, inverse contour of cam, ideal nc instructions, precision nc instructions, the inner / outer normal and the fitting criterion of curve have been all discussed in detail in this paper

    （ 3 ）通過精密加工的約束條件方程，探討理想刀具路線、逆變數控指令與實際刀具軌跡之間的映射關系，解決誤差補償技術提高加工精度的核心問題? ?當要求數控磨床的砂輪中心準確到達給定的理想點時，精密數控指令值究竟該是多少，如何能夠通過計算，獲得這樣的數控指令值，給出經修正的數控指令計算方法。
  12. You give me a larger allowance of sympathy than i have a just claim to

    你給了我甚於我正當要求的同情。
  13. She was looking for something which would calm her conscience, and here it was, a light, airy disregard of her claims upon his justice

    瞧他那副輕漂漂的不負責任的態度，對於她要求結婚的正當要求不加理會。
  14. We urge the us side to correct its erroneus decision and take into consideration the reasonable request of the chinese side for an appropriate settlement of the payment issue

    我們要求美方糾正錯誤的做法，認真考慮中國人民的正當要求，力求圓滿解決賠款問題。
  15. The first says china netcom rightly put a double - dealing richard li and a band of suspected asset - strippers in their place ; the second, that china netcom blew it

    第一種是中國網通正當要求玩兩面派花招的李澤楷和那幫令人懷疑的資產蛀蟲要知趣；第二種是中國網通錯過這次收購。
  16. This money will go to developing nations whose governments are committed to three broad standards : they must rule justly ; they must invest in the health and education of their people ; and they must have policies that encourage economic freedom

    安理會的決議必須得到執行，和平與安全的正當要求必須得到滿足，否則採取行動勢不可免。一個喪失合法性的政權必然喪失其權力。
  17. For other developing countries, we will continue to increase solidarity and cooperation with them, cement traditional friendship, expand practical cooperation, provide assistance to them within our ability, and uphold the legitimate demands and common interests of developing countries

    我們將繼續加強同廣大發展中國家的團結合作，深化傳統友誼，擴大務實合作，提供力所能及的援助，維護發展中國家的正當要求和共同利益。
  18. The structure of the paper is following : the first part is to put forward the problem. the problem of the substantive trial procedure of the bankruptcy case is arose not only because the parties cannot take part in the proceed of judgement, but also because the rules of reconsider deprive the parties of the procedural remedy rights

    文章從一則案件寫起，說明現在對破產案件中出現的實體問題的審理中出現的問題，主要是不符合程序公正的要求，表現在當事人不能參與到裁判的形成過程中;復議制度實際剝奪了當事人的程序救濟權;裁判文書的使用不符合民事訴訟法的基本原理。
  19. After the mutual legal assistance agreement came into force in 2000, a formal request was received by the secretary for justice of hong kong and assistance was given by police officers of the organised crime and triad bureau to the

    本港與南韓有關刑事事宜相互司法協助的協定於二年生效后，香港律政司接獲正式要求，而有組織罪案及三合會調查科人員亦向當地執法人員提供協助。
  20. But it did not move. it only started running when it was seized by panic fear at the capture of a transport on the smolensk road and the battle of tarutino. the news of the battle of tarutino reached napoleon unexpectedly in the middle of a review, and aroused in himso thiers tells usa desire to punish the russians, and he gave the order for departure that all the army was clamouring for

    當輜重隊在斯摩棱斯克被劫和塔魯丁諾發生戰斗之後，這支軍隊便驚慌失措，開始逃跑，據梯也爾說，正在閱兵的拿破崙出乎意外地收到塔魯丁諾發生了戰斗的消息，正是這一消息在他心中引起要懲罰俄國人的打算，於是他發出了全軍正在要求的出發令。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書