正義黨 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngyìdǎng]
正義黨 英文
adalet partisi
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 正義 : 1 （公正的道理） justice 2 （公正的） just; righteous 3 （正當的或正確的意義） （of a language or...
  1. The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization

    社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。
  2. First, our party neither represents dogmatism nor revisionism

    首先，我們黨既不代表教條主義也不代表修正主義。
  3. The relation between country and society will seem towering, inharmonious, and they can not benignly stir each other. and also being unable to fix respective jurisdiction and responsibility in a clear limit, not only the choice and assignment system, the authority and the responsibility by masters in the inne

    而無法清晰界定各自權限、責任，則不但選任制度、體制內主體所掌握的權力與所負公共責任可能異化，而且會導致兩種現象：其一，鄉民對國家義務的責任模糊；其二，體制內主體越過自己權限侵犯鄉民正當權益，損害其福利，也損害黨和政府政治合法性基礎。
  4. I call on the senate to show a bipartisan commitment to fiscal discipline by passing the line - item veto so we can work together to cut wasteful spending, reduce the deficit, and save money for american taxpayers

    我呼籲參議院也能出現這種兩黨聯合的情況，來保證國庫支出的正規，並讓我們一起精簡那些無意義的支出，降低赤字，節省美國納稅人的錢。
  5. To overcome them, our leaders released many speeches in which included some good ideas. but our lodestar became wrong. the good ideas did n ' t be carried out

    社會主義改造完成後，中國經濟暴露出許多的弊病，針對這些問題，我們黨曾有過清醒地認識，黨的領導人發表了一系列正確的講話。
  6. Yes, i have been to half a dozen of their meetings, but that doesn t make me a socialist any more than hearing charley hapgood orate made me a republican.

    是的，我參加過他們六七次會議，但那也不能把我變成社會主義者，正如聽了查理哈外古德的講演並不能把我變成共和黨人一樣。 」
  7. The objective basis reflects in five aspects : the needs of correcting inner - party wrong thinking, of combating bookishness and experientialism, of combating right opportunism, of combating " left " adventurism, and of combating inner - party bourgeois ideas

    客觀依據體現在五個方面：糾正黨內錯誤思想的需要，反對本本主義、經驗主義的需要，反對右傾機會主義的需要，反對「左」傾冒險主義的需要，反對黨內資產階級思想的需要。
  8. That is, its historic source is the positive and negative experience and lesson of the proletariat ruling party building in chine and abroad ; its present source is the practice of party building on the condition of reformation, opening - up and developing society market economy ; the times background is the new change of contemporary international situation ; the theory basis is the party building school of marx - leninism and chen yun ' s party building thought in yan ' an era

    第一章主要分析了新時期陳雲黨的建設思想形成根源基礎：國內外無產階級執政黨建設正反兩方面的經驗教訓是其歷史根源；在改革開放與發展社會主義市場經濟條件下黨的建設實踐是其現實根源；當代國際局勢的新變化是其時代背景；馬列主義黨的建設學說和延安時期陳雲黨的建設思想是其思想基礎。
  9. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  10. The report of " building the comfortable society completely, initiate a new prospect of china ' s characteristic socialist society " in the sixteenth national congress of the communist party of china points out, the political building and the political system reform is asked for " to deepen the administration reforms, further change the government functions, improve administration method, spread the electric politics, heighten administration costs, form the action standard coordinate work, right, penetrating honest efficient administration system.

    黨的十六大通過的《全面建設小康社會，開創中國特色社會主義事業新局面》的報告明確指出：關于政治建設和政治體制改革要求「深化行政管理體制改革。進一步轉變政府職能、改進管理方式，推行電子政務，提高行政效率，降低行政成本，形成行為規范、運轉協調、公正透明、廉潔高效的行政管理體制。 」
  11. In the sixteenth party reports, take more pushing the reform for elisor system as the main content of the politics building and system reformation, and he also pointed out that : the elisor system of socialism must guarantee realizing the all equitableness and justice, according to the request of candid elisor and executing the law strictly, consummate setting up the framework for the elisor department parting of the authority and management system

    在黨的十六大報告中，進一步把推進司法體制改革作為政治建設和政治體制改革的重要內容，並指出： 「社會主義司法制度必須保障在全社會實現公平和正義。按照公正司法和嚴格執法的要求，完善司法機關的機構設置、職權劃分和管理制度，進一步健全權責明確、相互配合、相互制約、高效運行的司法體制。
  12. Justice and development party

    土耳其正義與發展黨
  13. People ' s justice party

    人民正義黨
  14. Since some tory mps privately agree with the government, his indignation is right as well as righteous

    由於一些保守黨議會成員私下與英國政府達成一致，布朗先生的憤怒也理所當然，而且可謂是一種正義的行為了。
  15. The direction of reform of chinese procuratorial system is to ensure procuratorial organ can independently carry out its power, chat is to clear the relation between the leading of the party and the procuratorial organ ; the relation between power organ and procuratorial organ ; the relation between administrative organ and procuratorial organ ; the strengthen the function of procuratorial supervision and defend social justice

    中國檢察體制的改革方向應是切實保障檢察機關獨立行使檢察權即理順黨的領導與檢察機關的關系；權力機關與檢察機關的關系；行政機關與檢察機關的關系。強化檢察監督職能，維護社會公平正義。
  16. Along the way, americans produced a great middle class and security in old age ; built unrivaled centers of learning and opened public schools to all ; split the atom and explored the heavens ; invented the computer and the microchip ; and deepened the wellspring of justice by making a revolution in civil rights for african americans and all minorities, and extending the circle of citizenship, opportunity and dignity to women

    這一進程中，美國形成了一個龐大的中產階級和老年人保險制度；建立了無與倫比的學術中心；為全民開辦了公立黨校；分裂了原子，探測了太空；發明了計算機和集成電路；掀起了一場非裔美國人和少數民族的民權革命運動，深掘了正義的源泉；擴大了婦女公民權利和義務、就業機會和人身尊嚴。
  17. My starting point is always a feeling of partisanship ， a sense of injustice

    我的出發點總是一種黨派意識，一種對非正義的敏感。
  18. His own defence, thatother parties had appropriated meretz ' s peace agenda, is only partly true ; heneglected its other core issues such as social justice and civil rights

    他對其他黨派盜用梅雷茲的和平時刻表的防衛，僅是部分的正確；他忽視其他的核心事項，比如社會正義和民權。
  19. In the report of the 16th cpc congress, it is firmly stated that socialist judicial system should safeguard the completion of social fairness and justice

    黨的十六大報告指出「社會主義司法制度必須保障全社會實現公平和正義。 」
  20. The attempt to elevate mr gul to the powerful presidency had prompted millions of pro - secular turks, wary of mr gul ' s earlier flirtation with political islam, to take to the streets

    在此前的危機中，正發黨試圖讓居爾成為握有大權的總統，這促使數百萬土耳其世俗主義者走上街頭抗議，它們對居爾早年與伊斯蘭主義的曖昧關系極為警醒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書