正院兒 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngyuàner]
正院兒 英文
the main courtyard
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  1. Next morning when i awakened i found jem and dill in the back yard deep in conversation.

    第二天早晨醒來時，我發現傑姆和迪爾在後院談得正起勁兒。
  2. They passed close by the unhappy being, who, concealed behind the damask curtain, almost felt merc

    來者是美塞苔絲，正扶著她兒子的臂膀離開這座院子。
  3. The hospital authority and the centre for health protection of the department of health are jointly investigating a cluster of necrotising enterocolitis in the neonatal intensive care unit nicu of queen mary hospital

    調查嬰孩感染壞死性腸炎個案醫院管理局及生署生防護中心，現正調查瑪麗醫院初生嬰兒深切治療部出現壞死性腸炎個案。
  4. The children of the male and female foundling hospital who thronged the windows overlooking the scene were delighted with this unexpected addition to the day s entertainment and a word of praise is due to the little sisters of the poor for their excellent idea of affording the poor fatherless and motherless children a genuinely instructive treat

    男女棄兒醫院的娃娃們也擠滿一個個窗口俯瞰這一情景，對于出乎意料地添加到今天的游藝中的這一余興感到歡快。濟貧小姊妹會的修女們想出個高明主意：讓這些沒爹沒媽的可憐的娃娃們享受到一次真正富於教育意義的娛樂，值得稱贊。
  5. Gloucestershire police said everything possible had been done and the woman and babies were transferred to cheltenham hospital faster than an ambulance would have been able to do in normal circumstances

    格洛斯特警方說:在正常情況下，我們已竭盡全力讓救護車以最快的速度將婦女和嬰兒送往醫院
  6. We were doing some work experience in a paediatric hospital

    我們正在一所兒科醫院中做實習。
  7. When it began, its founder was the then little - known, struggling entertainer - danny thomas. shortly before world war ii, danny had reached a turning point in his life, and turned to st. jude thaddeus. praying for guidance, he promised, " show me my way in life, and i will build you a shrine. .

    聖裘迪兒童醫院是全世界首屈一指的兒童重癥研究及治療醫院，其創辦人是一位當年小有名氣正在奮斗掙扎的演藝人員：丹尼湯瑪斯，在二次大戰前，他正遇到人生的轉捩點，於是他跟聖者裘迪沙德斯許願：請指引我人生的道路，我會為您蓋一座聖殿。
  8. The police are trying to trace the mother of a new - born baby found abandoned outside a hospital

    警方正努力查找一個被棄於一家醫院外的新生兒的母親。
  9. Included in the list of vips and celebrities who spoke with master were actor steven seagal and arisa wolf, film director producer georges chamchoum, judge roy paul, national vice president working at st. jude jerry chipman, st. jude s dr. ching - hon pui one of the brilliant scientists working at st. jude, tony, terre, and marlo thomas dinner co - chairs and the son and daughters of st. jude founder, danny thomas, director producer tom shadyac and his wife, jennifer shadyac. all of the vips and celebrities were captivated by master s kindness and touched by her sincerity

    跟師父交談的名流有演員史迪文西戈和雅麗莎沃爾夫電影導演及製作人喬治強裘姆法官羅爾保羅聖裘迪醫院副總傑理伽普曼聖裘迪醫院醫生裴正康最優秀的醫學研究博士之一，醫院創始人丹尼湯瑪斯的兒女唐尼塔瑞瑪蘿晚會共同主持人，導演及製作人湯姆薩迪雅克及其夫人珍妮芙，所有貴賓都覺得師父很真摯親切。
  10. But, there, he is in the hands of justice ; and, " added he with a smile, " she will take her own. " so saying, he leaped into a boat, desiring to be rowed on board the pharaon, where m. morrel had agreed to meet him

    不過，他已落到了法院的手裡， 」他又帶著微笑說， 「而法院是公正的， 」說著，他便跳進了一隻小艇，叫人搖到法老號上去，因為莫雷爾先生說過要在那兒見他的。
  11. The unfair and hasty decision of the court made a mockery of the trial

    法院匆促做出的不公正裁決使這次審判形同兒戲
  12. Officiating guests include dr. margaret chan, director of health, dr. annie wong, professor liu pak wai, acting vice - chancellor of cuhk, mrs peggy lam, chairperson of the hong kong federation of women, ms lina yan, chairman of the convocation of cuhk and professor fok tai fai, acting dean of the faculty of medicine, cuhk. the resource centre serves as an informational forum for academics, medical and allied health workers, administrators, students, and the interested general public alike on a wide range of topics relating to the health and well - being of women

    中心於今日正式啟用，衛生署署長陳馮富珍醫生、中心贊助人王梁潔華博士、中文大學署理校長廖柏偉教授、婦協主席林貝聿嘉女士、中文大學評議會主席殷巧兒女士及中文大學醫學院署理院長霍泰輝教授蒞臨主持啟用儀式，中心服務順利展開，將為學界、醫護界、與醫護服務相關的行業、行政人員、學生及普羅大眾提供資訊服務。
  13. I dropped out of reed college after the first six months, but then stayed around as a drop - in for another 18 months or so before i really quit

    在進入里德學院后的第六個月我就退了學，接著作為一名插班生，我又在那兒待了18個月，才真正地離開學院。
  14. Candlelighters childhood cancer foundation - dedicated to serving children with cancer who are being or have been treated at western washington hospitals and their immediate and extended family members, survivors, health care professionals, and bereaved families

    燭光兒童癌癥基金會，專門為兒童服務與癌癥的人正在或曾經在對待西方華盛頓醫院及其直系及旁系親屬，倖存者，醫護人員和家屬
  15. Its just here, she said, and running across a yard, she opened a little gate in a paling - fence, and stopping short, pointed out to pierre a small wooden lodge, which was blazing away brightly

    「在這兒。 」這姑娘說，跑過院子，打開了木柵欄的小門，然後停下來，指給皮埃爾看一間不很大的正熊熊燃燒著的木耳房。
  16. India ' s government is proposing to set up orphanages to raise unwanted girls, hoping that will cut down on the number of abortions and infanticides

    印度政府正在計劃建立孤兒院撫養女棄嬰，希望這樣可以減少墮胎和殺嬰的數量。
  17. It was one afternoon, when he chanced to meet me and adele in the grounds : and while she played with pilot and her shuttlecock, he asked me to walk up and down a long beech avenue within sight of her

    一天下午，他在庭院里碰到了我和阿黛勒。趁阿黛勒正逗著派洛特，玩著板羽球的時候，他請我去一條長長的布滿山毛櫸的小路上散步，從那兒看得見阿黛勒。
  18. While chung tin - ching was serving his sentence, his mother passed away. his only son, leung, was forced to go to the orphanage which made him hate his father very much. chung applied for a day off to attend leung s parents day

    鍾天正周潤發服刑期間母病逝，獨子良仔被迫進孤兒院，正欲向新保安監督鬼見愁申請外出，鬼故意留難正，正迫逃獄一天，鬼遂找機會教訓他。
  19. Leaders of 13 top mainland medical schools witnessed the launch and exchanged ideas for expediting the medical exchange between the mainland and hong kong in the medical school leaders forum. leading paediatric surgeons and orthopaedists from hong kong, the mainland and overseas also convened at the advances in paediatric surgery and paediatric orthopaedic surgery symposium held on the same day to discuss various important issues such as spina bifida, scoliosis, trauma care, limb realignment and paediatric minimally invasive surgery

    十三間內地頂尖級醫學院校的領導應邀出席成立典禮，並參加醫學院領導交流會，就拓展香港與內地醫學交流，集思廣益。同日舉行的還有小兒外科及小兒骨科新進展學術研討會，參加者包括海外、本港及內地的傑出小兒外科及小兒骨科專家，探討課題包括脊柱裂、脊柱側彎、創傷處理、肢體矯正、小兒微創外科等。
  20. Laboratory experiments were carried out to analyse the relationship between ionizing radiation and chromosome non - disjunction, and its pathogenesis. in the epidemiological part, patients were collected from october 1999 to december 2002 ( they consulted doctors in shanghai xinhua hospital pediatric hospital of fudan university, henan province genetic institute ), controls were healthy children who were similar to patients at age, gender, born place and so on. patients were diagnosed according to their karyotype [ 47, xy, + 21 or 47, xx, + 21 or 47, xy ( xx ), + 21 / 46, xy ( xx ) ]

    本課題第一部分收集了自1999年10月起至2002年12月止的ds病例（就診于上海新華醫院、復旦大學附屬兒科醫院、河南省遺傳所等醫院）以及與病例組在年齡、性別、出生地等一般情況相對應的正常兒童，病例的診斷以染色體核型分析結果為準，患者核型為47 ， xy （ xx ） ， + 21或核型為47 ， xy （ xy ） ， + 21 46 ， xy （ xy ） ，對照組核型為46 ， xy或46 ， xx 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書